-
1 decir resoplando
-
2 gruñir
v.1 to growl, to snarl, to grunt.El viejo amargado gruñe por todo The grouch growls at everything.Los perros gruñen en la noche The dogs growl at night.2 to growl, to grouch.El viejo amargado gruñe por todo The grouch growls at everything.3 to growl at, to snarl at.Me gruñó el oso The bear growled at me.* * *1 to grunt* * *verb* * *VI1) [animal] to grunt, growl2) [persona] to grouse *, grumble* * *verbo intransitivob) (fam) persona to grumble* * *= growl, grunt, snort, snarl, niggle, groan, grouch (about).Ex. 'Listen!' he growled, in a tone so dry, sarcastic and acrid that not another word was needed to indicate that he was not about to be upstaged by a 24 year old.Ex. 'Humph!' grunted the director, accepting the check with a preoccupied air = "¡Humph!" gruñó el director, aceptando el cheque con un aire preocupado.Ex. 'I have always attended those conferences,' he snorted.Ex. Wind raged over the sea; waves snarled and showed their teeth.Ex. The House of Commons passed the week in niggling without result over a profusion of theoretical issues.Ex. Young kids like listening to these shaggy dog stories, but don't usually 'get it', while parents generally groan over the punch lines.Ex. You can choose to grouch about what they don't have OR open your mind up and see what they have to offer.* * *verbo intransitivob) (fam) persona to grumble* * *= growl, grunt, snort, snarl, niggle, groan, grouch (about).Ex: 'Listen!' he growled, in a tone so dry, sarcastic and acrid that not another word was needed to indicate that he was not about to be upstaged by a 24 year old.
Ex: 'Humph!' grunted the director, accepting the check with a preoccupied air = "¡Humph!" gruñó el director, aceptando el cheque con un aire preocupado.Ex: 'I have always attended those conferences,' he snorted.Ex: Wind raged over the sea; waves snarled and showed their teeth.Ex: The House of Commons passed the week in niggling without result over a profusion of theoretical issues.Ex: Young kids like listening to these shaggy dog stories, but don't usually 'get it', while parents generally groan over the punch lines.Ex: You can choose to grouch about what they don't have OR open your mind up and see what they have to offer.* * *gruñir [I9 ]vi1 «cerdo» to grunt2 «perro» to growlsiempre está gruñendo she's always grumbling o grousing about something* * *
gruñir ( conjugate gruñir) verbo intransitivo
[ perro] to growl
gruñir verbo intransitivo
1 (cerdo) to grunt
2 (persona) to grumble
' gruñir' also found in these entries:
Spanish:
rezar
English:
growl
- grunt
- snarl
- groan
- grouse
- snort
* * *gruñir vi1. [perro] to growl2. [cerdo] to grunt3. [persona] to grumble* * *v/i1 ( quejarse) grumble, moan fam* * *gruñir {38} vi1) : to growl, to grunt2) : to grumble* * *gruñir vb1. (cerdo) to grunt2. (perro) to growl3. (persona) to grumble -
3 bufar
v.1 to snort.está que bufa he's furious2 to snort at.Nos bufa el toro The bull snorts at us.* * *1 (toro) to snort2 (persona) to be fuming* * *1.VI [toro] to snort; [gato] to spit2.See:* * *verbo intransitivoa) toro/caballo to snortb) (fam) persona to snortpapá está que bufa — dad's hopping mad o fuming (colloq)
* * *= froth at + the mouth.Ex. This luxurious hotel was not a likely setting for union leaders to froth at the mouth over government cutbacks.* * *verbo intransitivoa) toro/caballo to snortb) (fam) persona to snortpapá está que bufa — dad's hopping mad o fuming (colloq)
* * *= froth at + the mouth.Ex: This luxurious hotel was not a likely setting for union leaders to froth at the mouth over government cutbacks.
* * *bufar [A1 ]vi1 «toro/caballo» to snort2 ( fam); «persona» to snort—¡tú que vas a entender! —bufó con desprecio what would you know about it? he snorted contemptuouslypapá está que bufa dad's hopping mad o fuming ( colloq)* * *
bufar ( conjugate bufar) verbo intransitivo
to snort
bufar verbo intransitivo
1 (un animal) to snort
2 (persona) to be fuming, to snort
' bufar' also found in these entries:
English:
hiss
- snort
- spit
* * *bufar vi1. [toro, caballo] to snort;[gato] to hiss* * *v/i2:está que bufa fig fam he’s seething* * *bufar vi: to snort* * *bufar vb to snort
См. также в других словарях:
Snorted — Snort Snort, v. i. [imp. & p. p. {Snorted}; p. pr. & vb. n. {Snorting}.] [OE. snorten; akin to snoren. See {Snore}.] 1. To force the air with violence through the nose, so as to make a noise, as do high spirited horsed in prancing and play.… … The Collaborative International Dictionary of English
snorted — snÉ”rt /snÉ”Ët n. loud sound made by forcing air through the nostrils; sound similar to a snort; shot, quick drink of liquor (Slang); dose of cocaine or heroin that is inhaled (Slang) v. make a harsh grunting sound by forcing air through the… … English contemporary dictionary
snorted — rodents … Anagrams dictionary
rodents — snorted … Anagrams dictionary
snort — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ little, small ▪ loud ▪ derisive VERB + SNORT ▪ give, let out … Collocations dictionary
Mephedrone — Not to be confused with methedrine, methedrone, methadone, or methylone. Mephedrone Systematic … Wikipedia
Keith Richards — Infobox musical artist Name = Keith Richards Img capt = Img size = 250 Landscape = Yes Background = solo singer Birth name = Alias = Keith Richard, Keef RiffHard, the Riffmaster Born = birth date and age|1943|12|18|df=y Dartford, Kent, England… … Wikipedia
Mark Beaumont (journalist) — Mark Beaumont Occupation Music journalist Nationality English Period 1995 present Mark Beaumont is a British music journalist. Contents 1 … Wikipedia
snort — [[t]snɔ͟ː(r)t[/t]] snorts, snorting, snorted 1) VERB When people or animals snort, they breathe air noisily out through their noses. People sometimes snort in order to express disapproval or amusement. [V with n] Harrell snorted with laughter...… … English dictionary
snort — I UK [snɔː(r)t] / US [snɔrt] verb Word forms snort : present tense I/you/we/they snort he/she/it snorts present participle snorting past tense snorted past participle snorted 1) [intransitive] to make a sudden loud noise through your nose, for… … English dictionary
Dendermonde nursery attack — Dendermonde shown within Belgium Location Sint Gillis bij Dendermonde, Dendermonde … Wikipedia