-
1 quick
adj. snel; vlug; sneldenkend; snel begrijpend; vloeibaar; levendig--------adv. snel; met grote snelheid, vlug--------n. levende mensen; levend; snel; gevoelige plekkenquick1[ kwik] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 hart ⇒ kern, essentie♦voorbeelden:2 cut someone to the quick • iemand in zijn hart raken, iemands gevoelens diep kwetsen————————quick2〈bijvoeglijk naamwoord; quickness〉1 snel ⇒ gauw, vlug2 gevoelig ⇒ vlug (van begrip), scherp♦voorbeelden:quick march! • voorwaarts/ingerukt mars!in quick succession • snel achter elkaarhe is quick to take offence • hij is gauw beledigd‘Have a drink?’ ‘Yes, I'll take a quick one’ • ‘Wat drinken?’ ‘Ja, een snelle dan’〈 slang〉 quick on the draw/uptake • sneldenkend/doorziend, flitsend————————quick31 vlug ⇒ gauw, snel♦voorbeelden:we all want to get rich quick • we willen allemaal snel rijk worden -
2 rapid
adj. snel--------n. stroomversnellingrapid1[ ræpid] 〈zelfstandig naamwoord; voornamelijk meervoud〉————————rapid2♦voorbeelden:in rapid succession • snel achter elkaar〈 voornamelijk Amerikaans-Engels〉 rapid transit • snelverkeer 〈 in het bijzonder trein, tram, metro〉he is sinking rapidly • hij gaat zienderogen achteruit -
3 in quick succession
-
4 in rapid succession
-
5 knipperen
1 [met de ogen knippen] blink2 [met betrekking tot een auto] flash♦voorbeelden:tegen het licht knipperen • blink against the light -
6 met de ogen knipperen
met de ogen knipperenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met de ogen knipperen
-
7 rapproché
-
8 jagen
jagen3 〈 figuurlijk〉jachten, jagen♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:ein gejagter Mensch • een (op)gejaagd mens〈informeel; figuurlijk〉 jemanden mit einer Sache jagen können • iemand met, door iets het huis uit jagen -
9 trousser
trousser [troesee]〈 werkwoord〉1 opstropen ⇒ oplichten, optillen2 opbinden ⇒ samenbinden, bij elkaar binden♦voorbeelden:article bien troussé • smeuïg artikelcompliment bien troussé • aardig ingekleed compliment
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский