-
1 vlug
♦voorbeelden:vlug ter been zijn • be quick on one's feetiemand te vlug af zijn • be too quick for someone2 vlugge vingers • quick/nimble fingershij is niet vlug met betalen • he's none too quick at paying billsiets vlug doornemen/bekijken • glance over/through somethingvlug iets eten • have a quick snackje moet er vlug bij zijn • you have to be quick/fast (if you want it)hé, niet zo vlug • wait a minute!hij was er al vlug bij • he was quick at everythingvlug in rekenen • quick at sums -
2 vlug
♦voorbeelden:vlugger gaan lopen • presser le pasvlug ter been zijn • être ingambeje moet er vlug bij zijn • il faut se dépêcher (pour …)iemand te vlug af zijn • prendre qn. de vitessevlug naar huis! • à la maison, et en vitesse!vlug wat! • au trot!vlug met de pen zijn • avoir la plume agile -
3 vlug
ловкий, расторопный; умелый; поспешный, торопливый; немедленный; шустрый; прыткий; тянуть с ответом; смышлёный; смекалистый; схватывать всё на лету* * *1) быстрый, скорыйvlug spréken — быстро говорить
2) проворный, ловкий3) умный, сметливыйvlug van begrip zijn — быть сообразительным, хорошо соображать
* * *прил.общ. быстрый, проворный, сметливый, ловкий, скорый, умный -
4 vlug
I.flugs [veraltend]II.raschIII.schnell -
5 vlug
rápido; rápidamente -
6 vlug
adj. quick, slippy, snappy, spry, tantivy, rapid, fast, ready, prompt, nimble, agile, brisk, smart, clever, expeditious, sharp, bright, fleet, lightsome, fleeting, fledged--------adv. quickly, rapidly, soon, readily, amain, apace, cleverly, expeditiously, sharp, trippingly--------interj. make it snappy -
7 vlug
umidità -
8 vlug
flee, run away, fly, flight, get-away, fleet -
9 vlug
tez adj -
10 vlug
prompt, rapide, rapidement, vite -
11 vlug
rápido; rápidamente -
12 vlug een picknick op touw zetten
vlug een picknick op touw zettenDeens-Russisch woordenboek > vlug een picknick op touw zetten
-
13 vlug met de pen zijn
vlug met de pen zijn -
14 vlug naar huis!
vlug naar huis!à la maison, et en vitesse! -
15 vlug ter been zijn
vlug ter been zijn -
16 vlug van begrip zijn
vlug van begrip zijn -
17 vlug van de hand gaan
vlug van de hand gaan -
18 vlug wat!
vlug wat!au trot! -
19 vlug, snel als een ree
vlug, snel als een reevif, rapide comme un cerf -
20 vlug iets eten
vlug iets eten
См. также в других словарях:
Dirk J. Vlug — Born August 20, 1916(1916 08 20) Maple Lake, Minnesota Died June 25, 1996(1996 06 25) (aged 79) Place of burial … Wikipedia
Jeffrey Vlug — (born 6 June 1986) is a Dutch footballer who currently plays for Go Ahead Eagles, on loan from Sparta Rotterdam. Vlug is a forward who was born in Woerden and made his debut in professional football, being part of the Sparta Rotterdam squad in… … Wikipedia
VC Vlug en Vrij Terhagen — Infobox club sportif VC V V Terhagen Pas de logo ? Importez le logo de ce club. Généralités Nom complet Voetbalclub Vlug en Vrij T … Wikipédia en Français
Kajetan Mühlmann — Empfang von Schauspielern durch Goebbels, mit Gertrud Seyß Inquart, Mühlmann und Paula Wessely, in der Wiener Hofburg am 30. März 1938 … Deutsch Wikipedia
Lommel United — Ne pas confondre avec K Overpeltse VV (matricule 2082), un autre club de football. Ne pas confondre avec KFC Lommelse SK (matricule 1936), club disparu. Infobox club sportif … Wikipédia en Français
KSV Bornem — Infobox club sportif K SV Bornem Géné … Wikipédia en Français
KFC Lommel SK — KVSK United KVSK United Club fondé le … Wikipédia en Français
KVSK United — Club fondé le … Wikipédia en Français
United Lommel SK — KVSK United KVSK United Club fondé le … Wikipédia en Français
VV Overpelt Fabriek — KVSK United KVSK United Club fondé le … Wikipédia en Français
K Hasselt VV — Infobox club sportif K Hasselt VV Pas de logo ? Importez le logo de ce club. Généralités Nom complet Koninklijke Hasseltse Vo … Wikipédia en Français