-
1 σμύ̄χω
σμύ̄χωGrammatical information: v.Meaning: `to cause to carbonise, to be consumed in a slow fire, to smoulder away', midd. `to carbonise, to smoulder'; on the use in Homer Graz Le feu dans l'Il. et l'Od. 250 ff.Other forms: Aor. σμῦξαι (ep. since Il., late prose), pass. σμυχθῆναι (Theoc.), quite uncertain ἀποσμυγέντες (Luc. D Mort. 6, 3; s. Pisani Ist. Lomb. 73: 2, 31 ff.), perf. κατεσμυγμένη (Hld.).Derivatives: None.Etymology: Formation like τρύχω, ψύχω; the late ἀποσμυγέντες, if at all here (s. ab.), is an analogical formation (cf. Schwyzer 760). Beside the primary σμύχω stands in Arm. a noun moux, gen. mx-oy `smoke' from IE *( s)mūkho- (Meillet MSL 8, 294 with Bugge). A close counterpart is Celt. with OIr. mūch, Welsh mwg `fire' (IE *mū̆k(h)-; Fick 2, 218). In Germ. there is a primary verb with diphthong and final IE media, e. g. OE smēocan `smoke, fumigate' (IE * smeug-), beside zero grade smoca m. (IE * smug-on-), smocian ' smoke' (Zupitza Germ. Gutt. 166; on the media in the doubtful ἀποσμυγέντες s. ab.). One adduced further from Balt.-Slav. Lith. smáug-iu, -ti `strangle, string together, plague' (prop. *by smoke?), which prob. must be explained diff. (s. Fraenkel s. v. w. lit.), Russ. etc. smúglyj `dark, brown' (prop. *"the colour of smoke"?; other interpretations possible, s. Vasmer s. v.). Uncertain and ambiguous also two Arm. adj.: murk, gen. mrk-oy `singing' (IE *( s)mugro-[?]), moyg `brown, dark' (IE *( s)mougho-[?]); s. H. Petersson KZ 47, 267. -- WP. 2, 688f., Pok. 971; older lit. also in Bq.Page in Frisk: 2,752Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σμύ̄χω
См. также в других словарях:
smauki- — *smauki , *smaukiz germ., stark. Maskulinum (i): nhd. Rauch; ne. smoke (Neutrum); Rekontruktionsbasis: ae., mnd., mhd.; Etymologie: s. ing. *smeuk … Germanisches Wörterbuch
smaukjan? — *smaukjan? germ., schwach. Verb: nhd. rauchen; ne. smoke (Verb); Rekontruktionsbasis: ae., mnd.; Hinweis: s. *smauki ; Etymologie: s. ing. *smeuk , *meuk … Germanisches Wörterbuch
smeukan — *smeukan germ., stark. Verb: nhd. rauchen; ne. smoke (Verb); Rekontruktionsbasis: ae., ahd.; Etymologie: s. ing. *smeuk , *meuk , *smeug , *meug … Germanisches Wörterbuch
smug- — *smug germ.?, Verb: nhd. nebeln; ne. fog (Verb); Etymologie: s. ing. *smeuk , *meuk , *smeug , *meug , *smeugʰ , *meugʰ , Verb … Germanisches Wörterbuch
smukōn — *smukōn germ.?, schwach. Verb: nhd. rauchen; ne. smoke (Verb); Rekontruktionsbasis: ae.; Etymologie: s. ing. *smeuk , *meuk , *smeug , *meug , *smeugʰ … Germanisches Wörterbuch
смага — жар, пламя, сухость во рту ; жажда ; сажа, копоть , вологодск. (Даль), укр., блр. смага сухость на губах; жажда , др. русск., русск. цслав. смага огонь (СПИ), русск. цслав. смаглъ φαιός, сербохорв. сма̀гнути, сма̏гне̑м темнеть , словен. smagа… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Schmauch — 〈m. 1; unz.; veraltet〉 dicker Rauch, Qualm [<mhd. smouch, mnddt. smok, engl. smoke; zu idg. *smeug(h) , *smeukh „rauchen, Rauch“] * * * Schmauch, der; [e]s [mhd. smouch, zu einem Verb mit der Bed. »rauchen« (vgl. engl. to smoke, ↑ Smoking)]… … Universal-Lexikon
schmiegen — (früher Vst) Vsw std. (11. Jh.), mhd. smiegen, ahd. gismogen PPrät Stammwort. Aus g. * smeug a Vst. schmiegen , auch in anord. smjúga und mit langem u ae. smūgan. Außergermanisch vergleicht sich am ehesten (mit grammatischem Wechsel ?) lit.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
smoke — {{11}}smoke (n.1) late O.E. smoca, related to smeocan give off smoke, from P.Gmc. *smeukanan (Cf. M.Du. smooc, Du. smook, M.H.G. smouch, Ger. Schmauch), from PIE root *smeug(h) to smoke (Cf. Arm. mux smoke, Gk … Etymology dictionary
muk- Ⅲ — *muk germ.?, Verb: nhd. sich verbergen, auflauern; ne. hide (Verb), waylay (Verb); Rekontruktionsbasis: ahd.; Etymologie: s. ing. *smeugʰ , *meugʰ , Adjektiv … Germanisches Wörterbuch
smauga- — *smauga , *smaugaz germ.?, Adjektiv: nhd. fein, genau; ne. fine (Adjektiv); Rekontruktionsbasis: ae.; Etymologie: s. ing. *smeug , *smeuk , Adjektiv, Verb … Germanisches Wörterbuch
