Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

smashine

  • 1 smash

    1. n
    1) повне руйнування, знищення, загибель; розбивання вщент

    to break to smash — розбити вщент; зруйнувати дощенту

    to go to smash — розбитися на дрізки; зійти нанівець

    2) стукіт, гуркіт (від падіння)
    3) сутичка зіткнення; катастрофа
    4) банкрутство, крах
    5) розгром (противника)
    6) розм. нищівний удар
    7) смеш, спиртний напій з фруктовим соком
    8) удар над головою по м'ячу згори вниз, смеш (теніс)
    9) розм. фальшива монета
    2. adj
    1) рішучий; нищівний; разючий
    2) відмінний; приголомшливий
    3. adv
    ущент, на дрізки
    4. v
    1) розбити вщент
    2) розбитися на дрізки, розлетітися на дрібні кусочки
    3) фіз. розщеплювати
    4) ламати
    5) ламатися
    6) бити з усієї сили
    7) розбити, розгромити, розтрощити, знищити

    to smash (up) an organization — розгромити організацію

    8) побити (рекорд)
    9) стикатися, урізатися
    10) пробиватися
    11) кидати з розмаху
    12) привести до банкрутства; підірвати (кредитоздатність)
    13) розоритися, збанкрутувати; лопнути
    14) підірвати здоров'я (сили)
    15) гасити м'яч (теніс)
    16) розм. виготовляти фальшиві гроші
    17) розм. платити фальшивими грошима

    □ smash down — трощити, крушити

    □ smash in — вдертися силою; зламати (двері)

    □ smash up — розбити вщент; розламати на дрізки; розбитися на дрізки

    * * *
    I n
    1) гуркіт, стук при падінні, зіткненні
    2) зіткнення, катастрофа
    3) повне руйнування, знищення, загибель
    4) банкрутство, крах
    6) нищівний, важкий удар
    8) смеш, спиртний напій з цукром, м'ятою до льодом; смеш, напій з фруктового соку
    9) смеш, удар над головою по м'ячу, що високо летить ( теніс)
    II див. III v
    1) ( smash up) розбити вщент (smash to pieces, to splinters або to bits); розбитися вщент, розлетітися на дрібні шматочки; фiз. розщеплювати
    2) ламати; ламатися
    3) ударяти, бити щосили
    4) розбити, розгромити, знищити; побити ( рекорд)
    5) зіштовхуватися; врізатися; зазнати аварії, розбитися (про автомобіль; smash up); пробиватися
    7) привести до банкрутства; підірвати кредитоспроможність; розоритися, лопнути, збанкрутувати ( smash up)
    8) підірвати сили, здоров'я
    IV adv
    2) прямо, безпосередньо
    V n; сл. VI v; сл.
    платити фальшивими грошима; виготовляти фальшиві гроші

    English-Ukrainian dictionary > smash

  • 2 smash

    I n
    1) гуркіт, стук при падінні, зіткненні
    2) зіткнення, катастрофа
    3) повне руйнування, знищення, загибель
    4) банкрутство, крах
    6) нищівний, важкий удар
    8) смеш, спиртний напій з цукром, м'ятою до льодом; смеш, напій з фруктового соку
    9) смеш, удар над головою по м'ячу, що високо летить ( теніс)
    II див. III v
    1) ( smash up) розбити вщент (smash to pieces, to splinters або to bits); розбитися вщент, розлетітися на дрібні шматочки; фiз. розщеплювати
    2) ламати; ламатися
    3) ударяти, бити щосили
    4) розбити, розгромити, знищити; побити ( рекорд)
    5) зіштовхуватися; врізатися; зазнати аварії, розбитися (про автомобіль; smash up); пробиватися
    7) привести до банкрутства; підірвати кредитоспроможність; розоритися, лопнути, збанкрутувати ( smash up)
    8) підірвати сили, здоров'я
    IV adv
    2) прямо, безпосередньо
    V n; сл. VI v; сл.
    платити фальшивими грошима; виготовляти фальшиві гроші

    English-Ukrainian dictionary > smash

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»