-
1 Eleganz
f; -, kein Pl. elegance, smartness, chic* * *die Eleganzfashionability; fashionableness; classiness; dapperness; poshness; stylishness; jauntiness; elegance; dressiness* * *Ele|gạnz [ele'gants]f -, no plelegance* * *die1) elegance2) stylishness* * *Ele·ganz<->[eleˈgants]f kein pl1. (geschmackvolle Beschaffenheit) elegance2. (Gewandtheit) deftness* * *die; Eleganz elegance* * ** * *die; Eleganz elegance* * *-en f.classiness n.dapperness n.dressiness n.elegance n.fashionability n.jauntiness n.poshness n.ritziness* n.smartness* n.stylishness n. -
2 Klugheit
f cleverness, intelligence; (Weisheit) wisdom; (Gewitztheit) shrewdness, astuteness; (gesunder Menschenverstand) good sense; (Schläue) smartness* * *die Klugheitsageness; knowledgeableness; braininess; cuteness; sagaciousness; cleverness; wisdom; knowledgeability; cunningness; intelligence; judiciousness; wiseness* * *Klug|heitf -, no plcleverness, intelligence; (= Vernünftigkeit von Entscheidung, Rat) wisdom, soundness; (= Geschicktheit von Antwort, Geschäftsmann) shrewdnessaus Klúgheit — (very) wisely
die Klúgheit eines Sokrates — the astuteness of a Socrates
deine Klúgheiten kannst du dir sparen (iro) — you can save your clever remarks
* * *die1) cleverness2) (slyness or deceitful cleverness: full of cunning.) cunning4) (wisdom and caution.) prudence5) smartness* * *Klug·heit<-, -en>[ˈklu:khait]f1. kein pl cleverness; (Intelligenz) intelligence; (Vernunft) wisdom; (Scharfsinn) astuteness, shrewdness; (Überlegtheit) prudence* * *die; Klugheit s. klug 1), 2), 3): cleverness; intelligence; brightness; wisdom; soundness; prudence; shrewdness; astuteness* * *Klugheit f cleverness, intelligence; (Weisheit) wisdom; (Gewitztheit) shrewdness, astuteness; (gesunder Menschenverstand) good sense; (Schläue) smartness* * *die; Klugheit s. klug 1), 2), 3): cleverness; intelligence; brightness; wisdom; soundness; prudence; shrewdness; astuteness* * *-en f.cleverness n.cunningness n.judiciousness n.knowledgeability n.prudence n.sagaciousness n.wisdom n. -
3 Feinheit
I f; nur Sg.2. (Stärke) von Garn: size, grist6. (Vornehmheit) distinction, gentility; (Eleganz) smartness, elegance; des Benehmens, Stils etc.: refinement, eleganceII Feinheiten Pl.: die Feinheiten the finer points, the niceties, the subtleties; die letzten Feinheiten the final touches; die sprachlichen Feinheiten des Gedichts the linguistic subtleties of the poem* * *die Feinheitacuteness; subtlety; delicacy; fineness; nicety* * *Fein|heitf -, -en1) (= Zartheit) finenessdie Féínheit des britischen Humors — the delicate British humour (Brit) or humor (US)
2) (= Erlesenheit) excellence; (von Gold, Silber) refinementdie Féínheit des Geschmacks — the delicate flavour (Brit) or flavor (US)
3) (= Schärfe) keenness; (von Gehör, Gefühl auch) acuteness4) (= Vornehmheit) refinement, poshness (inf)5) pl niceties pl, finer points pl; (= Nuancen) subtleties pldas sind eben die Féínheiten — it's the little things that make the difference
* * *die1) (a precise or delicate detail.) nicety2) (good manners, good taste, polite speech etc.) refinement3) subtlety* * *Fein·heit<-, -en>f2. (Scharfsinnigkeit) acuteness, keenness3. (Dezentheit) subtledas sind eben die gewissen \Feinheiten, die man beachten muss it's the little things that make the difference* * *die; Feinheit, Feinheiten1) o. Pl. fineness; delicacy2) (Nuance) subtletydie stilistischen Feinheiten — the stylistic subtleties or nuances
* * *A. f; nur sg2. (Stärke) von Garn: size, grist6. (Vornehmheit) distinction, gentility; (Eleganz) smartness, elegance; des Benehmens, Stils etc: refinement, elegancedie Feinheiten the finer points, the niceties, the subtleties;die letzten Feinheiten the final touches;die sprachlichen Feinheiten des Gedichts the linguistic subtleties of the poem* * *die; Feinheit, Feinheiten1) o. Pl. fineness; delicacy2) (Nuance) subtletydie stilistischen Feinheiten — the stylistic subtleties or nuances
* * *-en f.acuteness n.fineness n.nicety n.subtlety n. -
4 Fixigkeit
f; nur Sg.; umg. quickness; (Wendigkeit) agility; geistig: quick-wittedness; (Gewandtheit) adroitness, bes. Am. smartness* * *Fị|xig|keit ['fIksɪçkait]f -, no pl (inf)speed* * *Fi·xig·keit<->* * *Fixigkeit f; nur sg; umg quickness; (Wendigkeit) agility; geistig: quick-wittedness; (Gewandtheit) adroitness, besonders US smartness -
5 Geschäftstüchtigkeit
f business acumen; (Gerissenheit) smartness* * *Ge|schạ̈fts|tüch|tig|keitfbusiness sense* * *(the art of persuading people to buy things.) salesmanship* * * -
6 Gewandtheit
f; nur Sg.1. agility2. skill; efficiency; smartness3. elegance; smoothness; fluency; gewandt II* * *die Gewandtheitdexterity; handiness; nimbleness; shiftiness; glibness; neatness; dexterousness; adroitness; address; urbanity; fluency* * *Ge|wạndt|heitf -, no plskilfulness (Brit), skillfulness (US); (von Körper) nimbleness; (= Geschicktheit) deftness, dexterity; (von Stil) elegance* * *die1) adroitness2) handiness3) (a skill: He has a great facility for always being right.) facility* * *Ge·wandt·heit<->f kein pl skill, skilfulnessdie \Gewandtheit eines Redners the articulateness [or skill] of a speakerdie \Gewandtheit einer Bewegung the agility of a movement* * *die; Gewandtheit: s. gewandt 2.: skill; skilfulness; agility; expertness; easiness* * *1. agility2. skill; efficiency; smartness* * *die; Gewandtheit: s. gewandt 2.: skill; skilfulness; agility; expertness; easiness* * *f.adroitness n.agility n.cleverness n.dexterity n.dexterousness n.elegance n.glibness n.handiness n.nimbleness n.position n.readiness n.savoir faire n. -
7 Gewieftheit
f; nur Sg. (Schlauheit) smartness, cleverness; (Gerissenheit) shrewdness; (Durchtriebenheit) slyness; (Erfahrenheit) experience* * *Gewieftheit f; nur sg (Schlauheit) smartness, cleverness; (Gerissenheit) shrewdness; (Durchtriebenheit) slyness; (Erfahrenheit) experience -
8 Gewitztheit
f; nur Sg. smartness, cleverness, shrewdness* * *Ge|wịtzt|heitf -, no plcraftiness, cunning* * *Ge·witzt·heit<->f kein pl cunning, wiliness* * * -
9 Mondänität
* * * -
10 Zackigkeit
f; nur Sg.1. jaggedness2. umg., fig. (Schneidigkeit) snappiness; eines Soldaten: smartness, Am. crispness; des Tempos: briskness, liveliness; einer Bewegung: sharpness* * ** * *1. jaggedness2. umg, fig (Schneidigkeit) snappiness; eines Soldaten: smartness, US crispness; des Tempos: briskness, liveliness; einer Bewegung: sharpness* * *f.snappishness n. -
11 Pfiffigkeit
die Pfiffigkeitsmartness* * *Pfịf|fig|keitf -, no plsharpness, cuteness; (von Idee) cleverness* * *Pfif·fig·keit<->f kein pl sharpness* * *f.cleverness n.craftiness n.smartness n. -
12 Geschäftstüchtigkeit
Geschäftstüchtigkeit f GEN commercial acumen, business acumen* * *f < Geschäft> commercial acumen, business acumen* * *Geschäftstüchtigkeit
business capacity (acumen), smartness;
• Geschäftstyp line of business;
• Geschäftsübergabe, Geschäftsübergang transfer of a business;
• Geschäftsübernahme taking over a business, takeover;
• Geschäftsübersicht business report, daily state of affairs;
• Geschäftsübertragung transfer of a business, business transfer. -
13 Feinheiten
A. f; nur sg6. (Vornehmheit) distinction, gentility; (Eleganz) smartness, elegance; des Benehmens, Stils etc: refinement, elegancedie Feinheiten the finer points, the niceties, the subtleties;die letzten Feinheiten the final touches;die sprachlichen Feinheiten des Gedichts the linguistic subtleties of the poem -
14 Schlauheit
f Schläue* * *die Schlauheitleeriness; slyness; shrewdness* * *Schlau|heit ['ʃlauhait]1. f -, -en,Schláú|ig|keit['ʃlauɪçkait]2. f -, -en (rare)1) no pl cleverness, smartness; (von Mensch, Idee auch) shrewdness; (= Gerissenheit) cunning, craftiness2) (= Bemerkung) clever remark* * *die1) astuteness2) (cleverness and skill in dealing with a situation etc: She managed that situation with great finesse.) finesse3) shrewdness4) slyness* * *Schlau·heit<->* * ** * *f.leeriness n.shrewdness n.slyness n. -
15 Vornehmheit
f des persönlichen Auftretens: distinguished manner; (Adel) nobility; (Exklusivität) class(iness), exclusivity, exclusive atmosphere etc.; im Stil: elegance; vornehm* * *die Vornehmheitnoblesse* * *Vor|nehm|heitf -,no pl1) (=hoher Rang von Familie etc) high rank; (= Kultiviertheit) (von Mensch) distinguished ways pl; (von Art, Benehmen) refinement2) (= Eleganz) (von Wohngegend, Haus) smartness, poshness (inf); (von Kleid, Äußerem) elegance, stylishness; (von Geschmack) refinement* * *die1) genteelness2) courtliness3) (the state of being noble: the nobility of his mind/birth.) nobility* * *Vor·nehm·heit<->f kein pl elegance, stylishness* * *die; Vornehmheit: s. vornehm 1. 1) - 4): nobility; exclusivity; elegance* * *Vornehmheit f des persönlichen Auftretens: distinguished manner; (Adel) nobility; (Exklusivität) class(iness), exclusivity, exclusive atmosphere etc; im Stil: elegance; → vornehm* * *die; Vornehmheit: s. vornehm 1. 1) - 4): nobility; exclusivity; elegance* * *f.noblesse n. -
16 Geschäftsgewandtheit
Geschäftsgewandtheit
smartness, business skill (acumen, capacity). -
17 Cleverness
f1. astuteness2. cleverness3. cunning4. shrewdness5. smartness Am. -
18 Eleganz
f1. classiness2. dapperness3. dressiness4. elegance5. fashionability6. jauntiness7. pizazz8. pizzaz9. pizzazz10. poshness11. ritziness12. smartness13. stylishness -
19 Pfiffigkeit
f1. cleverness2. smartness
См. также в других словарях:
Smartness — Smart ness, n. The quality or state of being smart. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
smartness — index perception, sagacity, sense (intelligence) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
smartness — smart ► ADJECTIVE 1) clean, tidy, and stylish. 2) bright and fresh in appearance. 3) (of a place) fashionable and upmarket. 4) informal having a quick intelligence. 5) chiefly N. Amer. impertinently clever or sarcastic. 6) quick; brisk … English terms dictionary
smartness — noun 1. liveliness and eagerness he accepted with alacrity the smartness of the pace soon exhausted him • Syn: ↑alacrity, ↑briskness • Derivationally related forms: ↑smart, ↑brisk ( … Useful english dictionary
smartness — noun see smart I … New Collegiate Dictionary
smartness — See smartly. * * * … Universalium
smartness — noun a) The state or quality of being smart. b) The result or product of being smart … Wiktionary
Smartness — Det at være smart … Danske encyklopædi
smartness — smart·ness || smÉ‘rtnɪs / mÉ‘Ët n. cleverness, intelligence; shrewdness, alertness; quickness, liveliness; dapperness, neatness of appearance or dress … English contemporary dictionary
smartness — n. 1. Sharpness, keenness, poignancy, pungency, acuteness, severity. 2. Vigor, force, energy, quickness. 3. Liveliness, briskness, vivacity, wittiness, readiness, sprightliness. 4. Expertness, dexterity, cleverness, quickness, activity,… … New dictionary of synonyms
smartness — smart·ness … English syllables
