Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

small+fury

  • 1 fury

    'fjuəri
    plural - furies; noun
    (very great anger; rage: She was in a terrible fury.) furia
    - like fury
    fury n furia / rabia
    tr['fjʊərɪ]
    noun (pl furies)
    1 (rage) furia, rabia, ira
    2 (wild force) furor nombre masculino, violencia, frenesí nombre masculino
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to do something like fury hacer algo con furia, hacer algo como un,-a loco,-a
    to be in a fury estar furioso,-a
    to fly into a fury ponerse hecho,-a una furia
    fury ['fjʊri] n, pl - ries
    1) rage: furia f, ira f
    2) violence: furia f, furor m
    n.
    • arrebatamiento s.m.
    • arrebato s.m.
    • braveza s.f.
    • embravecimiento s.m.
    • encarnizamiento s.m.
    • frenesí s.m.
    • furia s.f.
    • furor s.m.
    • rabia s.f.
    • saña s.f.
    'fjʊri, 'fjʊəri
    mass & count noun (pl furies) ( rage) ira f, furia f

    they worked/ran like fury — trabajaron/corrieron como locos

    ['fjʊǝrɪ]
    N [of person] furia f, furor m ; [of storm etc] furia f
    * * *
    ['fjʊri, 'fjʊəri]
    mass & count noun (pl furies) ( rage) ira f, furia f

    they worked/ran like fury — trabajaron/corrieron como locos

    English-spanish dictionary > fury

  • 2 furor

    furor sustantivo masculino
    a) ( rabia) fury, rage
    b) (de las olas, del viento, de una tempestad) fury
    causar or hacer furor to be all the rage (colloq)
    furor sustantivo masculino fury, rage
    furor uterino, nymphomania Locuciones: hacer furor, to be all the rage ' furor' also found in these entries: Spanish: fiebre - rabia - rabiar - sensación English: furor - furore - fury - rage - sensation - sensational
    tr['fjʊːrɔːSMALLr/SMALL]
    1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL→ link=furore furore{
    furor ['fjʊr.ɔr, -ər] n
    1) rage: furia f, rabia f
    2) uproar: escándalo m, jaleo m, alboroto m
    n.
    • furor s.m.
    'fjʊrɔːr, 'fjʊərɔː(r)
    BrE furore fjʊ'rɔːri, fjʊə'rɔːri noun escándalo m

    to cause a furor — provocar* un escándalo

    N (=protests) ola f de protestas, escándalo m ; (=excitement) ola f de entusiasmo
    * * *
    ['fjʊrɔːr, 'fjʊərɔː(r)]
    BrE furore [fjʊ'rɔːri, fjʊə'rɔːri] noun escándalo m

    to cause a furor — provocar* un escándalo

    English-spanish dictionary > furor

  • 3 blind

    1. adjective
    1) (not able to see: a blind man.) ciego
    2) ((with to) unable to notice: She is blind to his faults.) ciego, que no se da cuenta de algo
    3) (hiding what is beyond: a blind corner.) sin visibilidad
    4) (of or for blind people: a blind school.) para invidentes/ciegos

    2. noun
    1) ((often in plural) a screen to prevent light coming through a window etc: The sunlight is too bright - pull down the blinds!) persiana
    2) (something intended to mislead or deceive: He did that as a blind.) pretexto, evasiva, subterfugio

    3. verb
    (to make blind: He was blinded in the war.) cegar, volver ciego
    - blindly
    - blindness
    - blind alley
    - blindfold
    4. verb
    (to put a blindfold on (some person or animal).) vendar los ojos (a)

    5. adjective, adverb
    (with the eyes covered by a cloth etc: She came blindfold into the room.) con los ojos vendados
    - the blind leading the blind
    blind1 adj ciego
    blind2 n persiana
    can you pull the blind down? ¿puedes bajar la persiana?
    tr[blaɪnd]
    1 ciego,-a
    1 (on window) persiana
    1 cegar, dejar ciego,-a
    2 (dazzle) deslumbrar
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    blind in one eye tuerto,-a
    blind with jealousy ciego,-a con los celos
    blind with rage ciego,-a de ira
    in the kingdom of the blind the one eyed man is king en el reino de los ciegos el tuerto es rey
    to bake blind cocer sin el relleno
    to be as blind as a bat no ver ni torta
    to be blind drunk estar borracho,-a, como una cuba
    to be blind to something figurative use estar inconsciente de algo, no darse cuenta de algo
    to blind somebody with science deslumbrar a alguien con sus conocimientos
    to get blind drunk ponerse ciego,-a, coger una tajada
    to go blind quedarse ciego,-a
    to turn a blind eye figurative use hacer la vista gorda, hacerse el sueco
    blind alley callejón nombre masculino sin salida
    blind corner curva sin visibilidad
    blind date cita a ciegas
    blind man ciego
    blind man's buff el juego de la gallina ciega
    blind spot punto ciego
    blind ['blaɪnd] vt
    1) : cegar, dejar ciego
    2) dazzle: deslumbrar
    blind adj
    1) sightless: ciego
    2) insensitive: ciego, insensible, sin razón
    3) closed: sin salida
    blind alley: callejón sin salida
    1) : persiana f (para una ventana)
    2) cover: escondite m, escondrijo m
    adj.
    • ciego, -a adj.
    • ebrio, -a adj.
    • oculto, -a adj.
    • persiana adj.
    n.
    • blinda s.f.
    • celosía s.f.
    • escondite s.m.
    • pantalla s.f.
    • persiana s.f.
    • pretexto s.m.
    • venda s.f.
    expr.
    • dejar ciego, -a expr.
    v.
    • cegar v.
    • deslumbrar v.
    • obcecar v.

    I blaɪnd
    1)
    a) ( Med) ciego

    to be blind in one eye — ser* tuerto

    to be blind to something — no ver* algo

    how could I have been so blind? — ¿cómo pude haber sido tan ciego?

    b) ( Auto) < corner> de poca visibilidad
    2) (lacking reason, judgment) <faith/fury> ciego
    3) (BrE colloq) (as intensifier)

    II
    a) ( permanently) dejar ciego
    b) \<\<ambition/passion\>\> cegar*, enceguecer* (AmL); \<\<light/wealth\>\> deslumbrar, encandilar

    III
    1) ( outside window) persiana f; ( roller blind) persiana f (de enrollar), estor m (Esp); ( venetian blind) persiana f veneciana or de lamas
    2) ( blind people) (+ pl vb)

    the blind — los ciegos, los invidentes (frml)

    it's a case of the blind leading the blind — tan poco sabe el uno como el otro


    IV
    adverb (BrE colloq) (as intensifier)

    to swear blind that... — jurar y perjurar que...

    to be blind drunk — estar* más borracho que una cuba (fam)

    [blaɪnd]
    1. ADJ
    1) (lit) (=sightless) ciego

    a blind man — un ciego, un hombre ciego

    • to go blind — quedar(se) ciego

    • blind in one eye — tuerto

    • the accident left him blind — el accidente lo dejó ciego

    • to be blind with tears — estar cegado por las lágrimas

    - as blind as a bat
    - turn a blind eye to sth
    colour-blind
    2) (fig) (=unable to see) ciego

    • to be blind to sth — no poder ver algo

    3) (=irrational) [rage, panic, faith] ciego

    • to be blind with rage — estar cegado por la ira, estar ciego de ira

    4)

    • a blind bit of sth * —

    5) (Aer) [landing, flying] guiándose solo por los instrumentos
    6) (=without openings) [building, wall] ciego; [window] condenado
    2. N
    1)

    • the blind — los ciegos

    2) (=shade) persiana f

    • Venetian blind — persiana f veneciana

    3) (=pretence) pretexto m, subterfugio m
    3.
    ADV (=fly, land) guiándose solo por los instrumentos

    • to bake pastry blind — cocer una masa en blanco or sin relleno

    • to be blind drunk * — estar más borracho que una cuba *

    • he swore blind that... — juró y perjuró que...

    4. VT
    1) (=render sightless) dejar ciego, cegar

    • to be blinded in an accident — quedar ciego después de un accidente

    2) (=dazzle) [sun, light] deslumbrar, cegar

    • to blind sb with science — deslumbrar a algn con conocimientos

    3) (fig) cegar

    • to be blinded by anger/hate — estar cegado por la ira/el odio, estar ciego de ira/odio

    • her love blinded her to his faults — su amor no le dejaba ver sus faltas

    5.
    CPD

    blind alley N — callejón m sin salida

    blind corner N — curva f sin visibilidad

    blind date N — (=meeting) cita f a ciegas

    blind man's buff N — gallina f ciega

    blind spot N — (Aut) ángulo m muerto; (Med) punto m ciego

    I have a blind spot about computers, computers are a blind spot with me — los ordenadores no son mi punto fuerte

    blind test N — (Marketing) prueba f a ciegas

    blind trust N — (Comm) fideicomiso m ciego

    * * *

    I [blaɪnd]
    1)
    a) ( Med) ciego

    to be blind in one eye — ser* tuerto

    to be blind to something — no ver* algo

    how could I have been so blind? — ¿cómo pude haber sido tan ciego?

    b) ( Auto) < corner> de poca visibilidad
    2) (lacking reason, judgment) <faith/fury> ciego
    3) (BrE colloq) (as intensifier)

    II
    a) ( permanently) dejar ciego
    b) \<\<ambition/passion\>\> cegar*, enceguecer* (AmL); \<\<light/wealth\>\> deslumbrar, encandilar

    III
    1) ( outside window) persiana f; ( roller blind) persiana f (de enrollar), estor m (Esp); ( venetian blind) persiana f veneciana or de lamas
    2) ( blind people) (+ pl vb)

    the blind — los ciegos, los invidentes (frml)

    it's a case of the blind leading the blind — tan poco sabe el uno como el otro


    IV
    adverb (BrE colloq) (as intensifier)

    to swear blind that... — jurar y perjurar que...

    to be blind drunk — estar* más borracho que una cuba (fam)

    English-spanish dictionary > blind

  • 4 rage

    rei‹
    1. noun
    1) ((a fit of) violent anger: He flew into a rage; He shouted with rage.) rabia, ira, furia
    2) (violence; great force: the rage of the sea.) furia

    2. verb
    1) (to act or shout in great anger: He raged at his secretary.) enfurecerse, rabiar
    2) ((of wind, storms etc) to be violent; to blow with great force: The storm raged all night.) bramar; embravecerse (el mar)
    3) ((of battles, arguments etc) to be carried on with great violence: The battle raged for two whole days.) hacer estragos; desarollarse ferozmente
    4) ((of diseases etc) to spread quickly and affect many people: Fever was raging through the town.) arrasar, hacer estragos
    •
    - all the rage
    - the rage
    rage n ira / furia / cólera
    tr[reɪʤ]
    1 rabia, furor nombre masculino, cólera
    1 (person) rabiar, estar hecho,-a una furia
    2 (fire etc) arder sin control; (storm, sea) bramar, rugir; (debate etc) seguir candente
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to be in a rage estar furioso,-a
    to be all the rage hacer furor
    to fly into a rage montar en cólera
    rage ['reɪʤ] vi, raged ; raging
    1) : estar furioso, rabiar
    to fly into a rage: enfurecerse
    2) : bramar, hacer estragos
    the wind was raging: el viento bramaba
    flu raged through the school: la gripe hizo estragos por el colegio
    rage n
    1) anger: furia f, ira f, cólera f
    2) fad: moda f, furor m
    n.
    • arrebatamiento s.m.
    • arrebato s.m.
    • embravecimiento s.m.
    • furia s.f.
    • furor s.m.
    • mania s.f.
    • moda s.f.
    • rabia s.f.
    • saña s.f.
    v.
    • bramar v.
    • enfurecer v.
    • ensangrentar v.
    • rabiar v.

    I reɪdʒ
    1)
    a) u ( violent anger) furia f, cólera f
    b) c ( fit of fury)

    to be in a rage — estar* furioso

    2) u ( fashion) (colloq) furor m, moda f

    to be (all) the rage — hacer* furor, ser* el último grito (de la moda)


    II
    a) \<\<storm/sea\>\> rugir*, bramar; \<\<fire\>\> arder furiosamente

    the battle/fire raged for three days — la encarnizada batalla/el furioso incendio se prolongó durante tres días

    b) \<\<person\>\> expresar su (or mi etc) furia, rabiar
    c) raging pres p < storm> rugiente; < sea> embravecido; < headache> enloquecedor; < argument> enconado, airado, virulento
    [reɪdʒ]
    1. N
    1) (=anger) furia f, cólera f, ira f (at or over sth ante algo)

    • he attacked her in a drunken rage — la agredió en un ataque de furia or cólera or ira causado por la bebida

    • in a fit of rage — en un ataque de furia or cólera or ira

    • to fly or go into a rage — montar en cólera, ponerse hecho una furia

    • to be in a rage — estar furioso

    • she was trembling with rage — temblaba de furia or cólera or ira

    road 2.
    2) (=fashion) furor m

    • to be all the rage — hacer furor

    2.
    VI [person] estar furioso; [fire] propagarse con furia; [epidemic] propagarse causando estragos; [battle] proseguir con furia; [wind, storm] bramar; [sea] enfurecerse, embravecerse

    she was raging, but she kept her tone cool — estaba furiosa pero conservaba un tono calmado

    • to rage against sth — protestar furiosamente contra algo

    • to rage at sth — estar furioso ante algo

    • controversy is raging over her new economic policy — hay una encendida polémica en torno a su nueva política económica

    • an infection was raging through her body — una infección se propagaba por su cuerpo causando estragos

    3.
    VT

    "it's none of your business," he raged — -no es asunto tuyo -dijo enfurecido

    * * *

    I [reɪdʒ]
    1)
    a) u ( violent anger) furia f, cólera f
    b) c ( fit of fury)

    to be in a rage — estar* furioso

    2) u ( fashion) (colloq) furor m, moda f

    to be (all) the rage — hacer* furor, ser* el último grito (de la moda)


    II
    a) \<\<storm/sea\>\> rugir*, bramar; \<\<fire\>\> arder furiosamente

    the battle/fire raged for three days — la encarnizada batalla/el furioso incendio se prolongó durante tres días

    b) \<\<person\>\> expresar su (or mi etc) furia, rabiar
    c) raging pres p < storm> rugiente; < sea> embravecido; < headache> enloquecedor; < argument> enconado, airado, virulento

    English-spanish dictionary > rage

  • 5 blaze

    I
    1. bleiz noun
    1) (a bright light or fire: A neighbour rescued her from the blaze.) llamarada, incendio; resplandor
    2) (an outburst (of anger, emotion etc): a blaze of fury.) arranque, explosión
    3) (a bright display: a blaze of colour.) fulgor, resplandor

    2. verb
    ((of a fire, the sun) to burn, shine brightly.) fulgurar, resplandecer

    II bleiz
    blaze1 n incendio / llamaradas
    blaze2 vb arder / estar encendido
    tr[bleɪz]
    1 (fire) incendio
    2 (flame) llamarada
    4 (outburst) arranque nombre masculino, acceso
    1 (fire) arder
    2 (sun) brillar con fuerza
    3 (light) resplandecer
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to go like blazes ir a toda pastilla, ir a todo gas
    to be a blaze of colour estar resplandeciente de color
    to blaze with anger echar chispas
    in a blaze of publicity a bombo y platillo
    go to blazes! familiar ¡vete a la porra!
    what the blazes...? familiar ¿qué demonios...?
    ————————
    tr[bleɪz]
    1 (of trumpets) fanfarria, toque nombre masculino de trompeta
    ————————
    tr[bleɪz]
    1 (on animal's face) mancha blanca en la frente
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to blaze a trail abrir un camino
    blaze ['bleɪz] v, blazed ; blazing vi
    shine: arder, brillar, resplandecer
    blaze vt
    mark: marcar, señalar
    to blaze a trail: abrir un camino
    1) fire: fuego m
    2) brightness: resplandor m, brillantez f
    3) outburst: arranque m
    a blaze of anger: un arranque de cólera
    4) display: alarde m, llamarada f
    a blaze of color: un derroche de color
    n.
    • alegrón s.m.
    • estrella s.f.
    • fogata s.f.
    • hoguera s.f.
    • incendio s.m.
    • llama (flama) s.f.
    • llamarada s.f.
    • resplandor s.m.
    • señal s.f.
    v.
    • arder v.
    • encender v.
    • flagrar v.
    • llamear v.
    • proclamar v.

    I bleɪz
    1)
    a) c ( in grate) fuego m; ( bonfire) fogata f, hoguera f; ( flames) llamaradas fpl
    b) c ( dangerous fire) (journ) incendio m
    2) ( dazzling display) (no pl)
    3) blazes pl ( hell) (colloq & euph)

    how/what the blazes... ? — ¿cómo/qué demonios or diablos... ? (fam)

    like blazes — ( very fast) como un bólido (fam)


    II
    a) \<\<fire\>\> arder; \<\<lights\>\> brillar, resplandecer*
    b) \<\<eyes\>\> centellear

    I [bleɪz]
    1. N
    1) (=fire) (in hearth) fuego m ; (=flare-up) llamarada f ; [of buildings etc] incendio m ; (=bonfire) hoguera f ; (=glow) [of fire, sun etc] resplandor m
    2) (=display) derroche m
    3) (=outburst) arranque m
    4) †
    **

    what the blazes...? — ¿qué diablos...? *

    go to blazes! — ¡vete a la porra! *

    2. VI
    1) [fire] arder; [light] resplandecer
    2) [eyes] centellear

    to blaze with anger — estar muy indignado, echar chispas *

    3.
    VT

    II [bleɪz]
    1.
    N (on animal) mancha f blanca; (on tree) señal f
    2.
    VT [+ tree] marcar

    to blaze a trail — (also fig) abrir camino

    * * *

    I [bleɪz]
    1)
    a) c ( in grate) fuego m; ( bonfire) fogata f, hoguera f; ( flames) llamaradas fpl
    b) c ( dangerous fire) (journ) incendio m
    2) ( dazzling display) (no pl)
    3) blazes pl ( hell) (colloq & euph)

    how/what the blazes... ? — ¿cómo/qué demonios or diablos... ? (fam)

    like blazes — ( very fast) como un bólido (fam)


    II
    a) \<\<fire\>\> arder; \<\<lights\>\> brillar, resplandecer*
    b) \<\<eyes\>\> centellear

    English-spanish dictionary > blaze

  • 6 hell

    hel
    ((according to some religions) the place or state of punishment of the wicked after death with much pain, misery etc.) infierno
    - hellbent on
    hell n infierno
    tr[hel]
    1 infierno
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    a hell of a familiar (good) estupendo,-a, fantástico,-a, genial 2 (bad) fatal, horrible
    go to hell! ¡vete al diablo!
    like hell! familiar ¡ni hablar!
    to give somebody hell hacerle pasar un mal rato a alguien
    to have a hell of a time (good) pasarlo a lo grande, pasarlo pipa, pasarlo bomba 2 (bad) pasarlo fatal, pasarlas canutas
    to knock the hell out of dejar hecho,-a polvo
    to play hell with hacer estragos en
    ... the hell? ¿... demonios?
    ■ what the hell do you think you're doing? ¿qué demonios crees que estás haciendo?
    ■ who the hell does she think she is? ¿quién demonios se cree que es?
    ■ where the hell is he? ¿dónde demonios está?
    hell ['hɛl] n
    : infierno m
    n.
    • averno s.m.
    • garito s.m.
    • infierno s.m.
    • profundo s.m.
    • tiniebla s.f.
    • tártaro s.m.
    hel
    1)
    a) ( Relig) infierno m

    come hell or high water — sea como sea, pase lo que pase

    just for the hell of it — sólo por divertirse*

    to knock hell o beat (the) hell out of somebody — sacudir a algn de lo lindo (fam), sacarle* la mugre a algn (AmL fam)

    to play hell o (BrE also) merry hell with something — hacer* estragos en algo

    to raise hell — ( make trouble) montar un número (fam); ( have rowdy fun) (AmE) armar jarana (fam)

    b) (suffering, confusion)

    to give somebody hell — (colloq)

    to make somebody's life hell — (colloq) hacerle* la vida imposible a algn

    2) (colloq) (as intensifier)

    how the hell...? — ¿cómo demonios or diablos...? (fam)

    what the hell! — ¿y qué?

    why the hell...? — ¿por qué diablos...? (fam)

    he's a o one hell of a guy — es un tipo sensacional (fam)

    like o the hell he will/can/did/has! — y un cuerno! (fam)

    3) (colloq) (in interj phrases)

    go to hell! — vete al cuerno or al diablo! (fam)

    hell, that's some car! — (AmE) caray, qué cochazo! (fam & euf)

    oh hell! — caray! (fam & euf), carajo or coño or mierda! (vulg)

    to hell with waiting: I'm off! — qué esperar ni qué ocho cuartos! yo me voy (fam)

    oh, well, what the hell! — bueno ¿qué importa? or ¿y qué? (fam)

    [hel]
    1. N
    1) (=underworld, fig) infierno m
    - be hell on earth

    to give sb hell —

    she gave me hell when she found out — (=scold) me puso de vuelta y media cuando se enteró, me puso como un trapo cuando se enteró *

    - go through hell

    I've been going through hell, wondering where you were — he estado preocupadísimo, preguntándome dónde estarías

    - play merry hell with sth
    - raise hell

    • (as)... as hell, it was as hot as hell — hacía un calor infernal

    • they did it just for the hell of it — lo hicieron por puro capricho or porque sí

    • like hell, "I'll go myself" - "like hell you will!" — -iré yo mismo -¡ni lo sueñes! or ¡ni hablar!

    "I swam 100 lengths" - "like hell you did" — -nadé cien largos -¡eso no te lo crees ni tú!

    • a hell of a, there were a hell of a lot of people there — había un montañazo de gente

    a hell of a noise — un ruido de todos los demonios, un ruido tremendo

    we had a hell of a time — (=good) lo pasamos en grande or (LAm) regio; (=bad) lo pasamos fatal

    • the hell, to beat the hell out of sb — dar una paliza de padre y muy señor mío a algn *

    • to hell, I hope to hell you're right — Dios quiera que tengas razón

    • what the hell, I've got nothing to lose — ¡qué narices! or ¡qué más da! no tengo nada que perder

    what the hell do you want? — ¿qué demonios or diablos quieres?

    • who the hell are you? — ¿quién demonios or diablos eres tú?

    (oh) hell! — ¡caray! *, ¡mierda! **

    • hell's bells! — † ¡válgame Dios! *

    • get the hell out of here! — ¡vete al diablo! **

    let's get the hell out of here! — ¡larguémonos de aquí! *

    • go to hell! — ¡vete al diablo! **

    • hell, no! — ¡ni lo sueñes!, ¡ni hablar!

    • hell's teeth! — † ¡válgame Dios! *

    • to hell with it! — ¡a hacer puñetas! **

    to hell with him! — ¡que se vaya a hacer puñetas! **

    bloody
    2.
    CPD

    hell's angel N — ángel m del infierno

    * * *
    [hel]
    1)
    a) ( Relig) infierno m

    come hell or high water — sea como sea, pase lo que pase

    just for the hell of it — sólo por divertirse*

    to knock hell o beat (the) hell out of somebody — sacudir a algn de lo lindo (fam), sacarle* la mugre a algn (AmL fam)

    to play hell o (BrE also) merry hell with something — hacer* estragos en algo

    to raise hell — ( make trouble) montar un número (fam); ( have rowdy fun) (AmE) armar jarana (fam)

    b) (suffering, confusion)

    to give somebody hell — (colloq)

    to make somebody's life hell — (colloq) hacerle* la vida imposible a algn

    2) (colloq) (as intensifier)

    how the hell...? — ¿cómo demonios or diablos...? (fam)

    what the hell! — ¿y qué?

    why the hell...? — ¿por qué diablos...? (fam)

    he's a o one hell of a guy — es un tipo sensacional (fam)

    like o the hell he will/can/did/has! — y un cuerno! (fam)

    3) (colloq) (in interj phrases)

    go to hell! — vete al cuerno or al diablo! (fam)

    hell, that's some car! — (AmE) caray, qué cochazo! (fam & euf)

    oh hell! — caray! (fam & euf), carajo or coño or mierda! (vulg)

    to hell with waiting: I'm off! — qué esperar ni qué ocho cuartos! yo me voy (fam)

    oh, well, what the hell! — bueno ¿qué importa? or ¿y qué? (fam)

    English-spanish dictionary > hell

  • 7 Nazarro, Ray

    1902-1986
       Nacido en Boston, a Ray Nazarro se le asocia con dos criterios: Columbia Films, para la que hizo la mayor parte de sus peliculas, y rapidez, la que demostro entre 1945 y 1958, tiempo en que dirigio ochenta filmes, a un ritmo que en algunas temporadas supero el de uno al mes. A pesar de todo, sus westerns, que lo fueron la mayoria de sus peliculas, no resultaron nada desdenables por termino medio, mostrando una notable habilidad para desarrollar los argumentos que se le encomendaban, virtud que se agudiza en algunas de sus producciones de los anos 50. Aunque su primer largometraje es Outlaws of the Rockies, ya habia dirigido en 1932, en este caso peliculas de corta duracion. Termina su carrera en Europa.
        Outlaws of the Rockies. 1945. 55 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Carole Mathews, Tex Harding, Dub Taylor.
        Song of the Prairie. 1945. 62 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Ken Curtis, Guinn Williams, June Storey.
        Texas Panhandle. 1945. 57 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Nanette Parks, Tex Harding, Dub Taylor.
        Roaring Rangers. 1946. 55 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Adelle Roberts, Smiley Burnette.
        Throw a Saddle on a Star. 1946. 60 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Ken Curtis, Guinn Williams, Adelle Roberts.
        Gunning for Vengeance. 1946. 56 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Phyllis Adair, Smiley Burnette.
        Galloping Thunder. 1946. 54 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Adelle Roberts, Smiley Burnette.
        That Texas Jamboree. 1946. 59 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Ken Curtis, Guinn Williams, Carolina Cotton.
        Two-Fisted Stranger. 1946. 50 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Doris Houck, Smiley Burnette.
        The Desert Horseman. 1946. 57 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Adelle Roberts, Smiley Burnette.
        Cowboy Blues. 1946. 62 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Ken Curtis, Guy Kibbee, Guinn Williams, Carolina Cotton.
        Heading West. 1946. 54 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Doris Houck, Smiley Burnette.
        Singing on the Trail. 1946. 60 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Ken Curtis, Guy Kibbee, Guinn Williams, Rita Hayworth.
        Terror Trail. 1946. 55 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Barbara Pepper, Smiley Burnette.
        Lone Star Moonlight. 1946. 67 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Ken Curtis, Joan Barton, Guy Kibbee, Claudia Drake.
        Over the Santa Fe Trail. 1947. 63 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Ken Curtis, Jennifer Holt, Guinn Williams, Guy Kibbee.
        The Lone Hand Texan. 1947. 54 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Smiley Burnette, Mary Newton.
        West of Dodge City. 1947. 57 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Nancy Saunders, Smiley Burnette.
        Law of the Canyon. 1947. 55 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Nancy Saunders, Smiley Burnette.
        Buckaroo from Powder River. 1947. 55 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Eve Miller, Smiley Burnette.
        Last Days of Boot Hill. 1947. 56 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Virginia Hunter, Smiley Burnette.
        Six-Gun Law. 1948. 54 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Nancy Saunders, Smiley Burnette.
        Phantom Valley. 1948. 53 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Virginia Hunter, Smiley Burnette.
        West of Sonora. 1948. 52 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Anita Castle, Smiley Burnette.
        Song of Idaho. 1948. 69 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Kirby Grant, June Vincent.
        Blazing Across the Pecos. 1948. 56 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Patricia White, Smiley Burnette.
        Trail to Laredo. 1948. 54 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Virginia Maxey, Smiley Burnette.
        Singin’ Spurs. 1948. 62 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Kirby Grant, Jay Silverheels, Patricia Knox.
        El Dorado Pass. 1948. 56 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Elena Verdugo, Smiley Burnette.
        Quick of the Trigger. 1948. 55 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Helen Parrish, Smiley Burnette.
        Smoky Mountain Melody. 1948. 61 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Roy Acuff, Guinn Williams, Sybil Merritt.
        Challenge of the Range. 1949. 54 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Paula Raymond, Smiley Burnette.
        Home in San Antone. 1949. 62 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Roy Acuff, Jacqueline Thomas.
        Arkansas Swing. 1949. 62 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Gloria Henry, Ken Triesch, Paul Triesch.
        Laramie. 1949. 55 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Smiley Burnette, Marjorie Stapp.
        The Blazing Trail. 1949. 56 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Marjorie Stapp, Smiley Burnette.
        South of Death Valley. 1949. 54 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Gail Davis, Smiley Burnette.
        Bandits of El Dorado. 1949. 56 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Smiley Burnette.
        Renegades of the Sage. 1949. 56 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Leslie Banning, Smiley Burnette.
        Trail of the Rustlers. 1950. 55 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Gail Davis, Smiley Burnette.
        The Palomino. 19450. 73 minutos. Technicolor. Columbia. Jerome Courtland, Beverly Tyler.
        Outcasts of Black Mesa. 1950. 54 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Martha Hyer, Smiley Burnette.
        Texas Dynamo. 1950. 54 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Lois Hall, Smiley Burnette.
        Hoedown. 1950. 64 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Eddy Arnold, Jock Mahoney, Carolina Cotton.
        Streets of Ghost Town. 1950. 54 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Mary Ellen Kay, Smiley Burnette.
        Frontier Outpost. 1950. 55 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Lois Hall, Smiley Burnette.
        Al Jennings of Oklahoma. 1951. 79 minutos. Technicolor. Columbia. Dan Duryea, Gale Storm, Dick Foran.
        Fort Savage Raiders. 1951. 54 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Smiley Burnette.
        Cyclone Fury. 1951. 54 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Smiley Burnette.
        The Kid from Amarillo. 1951. 56 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Smiley Burnette.
        Indian Uprising. 1952. 75 minutos. Supercinecolor. Columbia. George Montgomery, Audrey Long.
        Laramie Mountains. 1952. 54 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Smiley Burnette.
        Montana Territory. 1952. 64 minutos. Technicolor. Columbia. Lon McCallister, Preston Foster, Wanda Hendrix.
        The Rough Tough West. 1952. 54 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Carolina Cotton, Smiley Burnette.
        Cripple Creek. 1952. 78 minutos. Technicolor. Columbia. George Montgomery, Karin Booth, Richard Egan.
        Junction City. 1952. 54 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Kathleen Case, Smiley Burnette.
        Kansas Pacific. 1953. 73 minutos. Cinecolor. Allied. Sterling Hayden, Eve Miller, Barton MacLane.
        Gun Belt. 1953. 77 minutos. Technicolor. Global (UA). George Montgo mery, Tab Hunter, Helen Westcott.
        The Lone Gun. 1954. 73 minutos. Color Corp. of America. Superior Talking (UA). George Montgomery, Dorothy Malone.
        Southwest Passage (Travesia del desierto). 1954. 82 minutos. Pathe color. 3-D. Small (UA). John Ireland, Joanne Dru, Rod Cameron.
        The Black Dakotas. 1954. 65 minutos. Technicolor. Columbia. Gary Merrill, Wanda Hendrix, John Bromfield.
        Top Gun. 1955. 73 minutos. Blanco y Negro. UA. Sterling Hayden, William Bishop, Karen Booth.
        The White Squaw. 1956. 73 minutos, Blanco y Negro. Screem Gems (Columbia). David Brian, May Wynn.
        The Phantom Stagecoach. 1957. 79 minutos. Blanco y Negro. Screem Gems (Columbia). William Bishop, Kathleen Crowley.
        The Hired Gun. 1957. 63 minutos. Blanco y Negro. CinemaScope. Rorvic (MGM). Rory Calhoun, Anne Francis.
        Domino Kid. 1957. 74 minutos. Blanco y Negro. Rorvic (Columbia). Rory Calhoun, Kristine Miller.
        Return to Warbow. 1958. 67 minutos. Technicolor. Screem Gems (Colum bia). Philip Carey, Catherine McLeod.
        Apache Territory. 1958. 75 minutos. Technicolor. Rorvic (Columbia). Rory Calhoun, John Dehner, Barbara Bates.

    English-Spanish dictionary of western films > Nazarro, Ray

  • 8 Newfield, Sam

    1899-1964
       Nacido Samuel Neufeld, hermano de Sigmund Neufeld, futuro jefe de produccion de PRC, dirige cortometrajes desde 1926, y largometrajes desde 1933. Probablemente el mas prolifico realizador norteamericano de la era sonora, dirigio, sobre todo, westerns. Por sus manos paso una parte importante de los viejos heroes del genero, en peliculas de una hora de duracion y argumentos eternamente repetidos. Solo leer su filmografia produce cierto vertigo. Establecerla rigurosamente es una tarea ardua, especialmente en lo relativo al orden cronologico estricto, por lo que en esta ocasion mas que en ninguna otra hay que entender que ese orden es susceptible de correccion. Utiliza los seudonimos de Peter Stewart y Sherman Scott. Se ha prescindido de tres aparentes largometrajes, situados al final de su carrera y obtenidos, cada uno de ellos, por super posicion de dos episodios del serial televisivo “Hawkeye and the Last of the Mohicans”. Aunque el nivel medio de los filmes de Sam Newfeld es realmente bajo, hay que citar dos curiosidades: Harlem on the Prairie (1937) esta interpretado integramente por negros, y The Terror of Tiny Town (1938), por enanos, que se mueven en decorados de tamano normal.
        Undercover Men. 1935. 60 minutos. Blanco y Negro. Dominion. Charles Starrett, Adrienne Dore.
        Northern Frontier. 1935. 60 minutos. Blanco y Negro. Ambassador. Kermit Maynard, Eleanor Hunt, LeRoy Mason.
        Code of the Mounted (Fiel a su consigna). 1935. 60 minutos. Blanco y Negro. Ambassador. Kermit Maynard, Lilian Miles, Robert Warwick.
        Branded a Coward (El botin del rancho). 1935. 57 minutos. Blanco y Negro. Supreme. Johnny Mack Brown, Billie Seward, Syd Taylor.
        Trails of the Wild. 1935. 60 minutos. Blanco y Negro. Ambassador. Kermit Maynard, Billie Seward, Fuzzy Knight.
        Timber War. 1935. 60 minutos. Blanco y Negro. Ambassador. Kermit Maynard, Lucille Lund, Lawrence Gray.
        Bulldog Courage. 1935. 60 minutos. Blanco y Negro. Puritan. Tim McCoy, Joan Woodbury.
        Roarin’ Guns. 1936. 59 minutos. Blanco y Negro. Puritan. Tim McCoy, Rosalinda Rice, Rex Lease.
        Border Caballero. 1936. 59 minutos. Blanco y Negro. Puritan. Tim McCoy, Lois January, Ralph Byrd.
        Lightnin’ Bill Carson. 1936. 57 minutos. Blanco y Negro. Puritan. Tim McCoy, Lois January, Rex Lease.
        Aces and Eights. 1936. 62 minutos. Blanco y Negro. Puritan. Tim McCoy, Luana Walters, Rex Lease.
        The Lion’s Den. 1936. 59 minutos. Blanco y Negro. Puritan. Tim McCoy, Joan Woodbury, Don Barclay.
        Ghost Patrol. 1936. 60 minutos. Blanco y Negro. Puritan. Tim McCoy, Claudia Dell, Walter Miller.
        The Traitor. 1936. 56 minutos. Blanco y Negro. Puritan. Tim McCoy, Frances Grant, Wally Wales.
        Roarin’ Lead (co-d.: Mack V. Wright). 1936. 57 minutos. Blanco y Negro. Republic. Bob Livingston, Ray Corrigan, Max Terhune, Christine Maple.
        Stormy Trails. 1936. 58 minutos. Blanco y Negro. Colony (Grand National). Rex Bell, Lois Wilde, Lane Chandler.
        The Gambling Terror. 1937. 53 minutos. Blanco y Negro. Republic. Johnny Mack Brown, Iris Meredith, Horace Murphy.
        Lightnin’ Crandall. 1937. 60 minutos. Blanco y Negro. Republic. Bob Steele, Lois January, Frank LaRue.
        Trail of Vengeance. 1937. 58 minutos. Blanco y Negro. Republic. Johnny Mack Brown, Iris Meredith.
        Melody of the Plains. 1937. 55 minutos. Blanco y Negro. Spectrum. Fred Scott, Al St. John, Louise Small.
        Bar-Z Bad Men. 1937. 57 minutos. Blanco y Negro. Republic. Johnny Mack Brown, Lois January.
        Guns in the Dark. 1937. 56 minutos. Blanco y Negro. Republic. Johnny Mack Brown, Claire Rochelle, Syd Saylor.
        Gun Lords of Stirrup Basin. 1937. 53 minutos. Blanco y Negro. Republic. Bob Steele, Louise Stanley, Frank LaRue.
        A Lawman Is Born. 1937. 58 minutos. Blanco y Negro. Republic. Johnny Mack Brown, Iris Meredith, Al St. John.
        Doomed at Sundown. 1937. 53 minutos. Blanco y Negro. Republic. Bob Steele, Lorraine Randall.
        Boothill Brigade. 1937. 56 minutos. Blanco y Negro. Republic. Johnny Mack Brown, Claire Rochelle, Horace Murphy.
        Arizona Gunfighter. 1937. 58 minutos. Blanco y Negro. Republic. Bob Steele, Jean Carmen, Ted Adams.
        Ridin’ the Lone Trail. 1937. 56 minutos. Blanco y Negro. Republic. Bob Steele, Claire Rochelle, Charles King.
        Moonlight on the Range. 1937. 52 minutos. Blanco y Negro. Spectrum. Fred Scott, Al St. John, Lois January.
        The Fighting Deputy. 1937. 57 minutos. Blanco y Negro. Spectrum. Fred Scott, Al St. John, Marjorie Beebe.
        The Colorado Kid. 1937. 56 minutos. Blanco y Negro. Republic. Bob Steele, Marion Weldon, Karl Hackett.
        Harlem on the Prairie (co-d.: Jed Buell). 1937. 55 minutos. Blanco y Negro. Associated. Herbert Jeffries, Connie Harris.
        Paroled To Die. 1938. 55 minutos. Blanco y Negro. Republic. Bob Steele, Kathleen Eliot, Karl Hackett.
        The Ranger’s Roundup. 1938. 55 minutos. Blanco y Negro. Spectrum (Stan Laurel Prod.) Fred Scott, Al St. John, Christine McIntyre.
        Thunder in the Desert. 1938. 56 minutos. Blanco y Negro. Republic. Bob Steele, Louise Stanley, Don Barclay.
        Code of the Rangers. 1938. 56 minutos. Blanco y Negro. Concord (Monogram). Tim McCoy, Judith Ford, Rex Lease.
        The Feud Maker. 1938. 55 minutos. Blanco y Negro. Republic. Bob Steele, Marion Weldon, Karl Hackett.
        Knights of the Plains (Allende Rio Grande). 1938. 57 min. Blanco y Negro. Spectrum (Stan Laurel Prod.) Fred Scott, Al St. John, Marion Weldon.
        Songs and Bullets. 1938. 58 minutos. Blanco y Negro. Spectrum (Stan Laurel Prod.) Fred Scott, Al St. John, Alice Ardell.
        Gunsmoke Trail. 1938. 57 minutos. Blanco y Negro. Concord (Monogram). Jack Randall, Louise Stanley, Al St. John.
        Phantom Ranger. 1938. 54 minutos. Blanco y Negro. Concord (Mono gram). Tim McCoy, Suzanne Kaaren.
        Desert Patrol. 1938. 56 minutos. Blanco y Negro. Republic. Bob Steele, Marion Weldon, Rex Lease.
        Durango Valley Raiders. 1938. 55 minutos. Blanco y Negro. Republic. Bob Steele, Louise Stanley, Karl Hackett.
        Frontier Scout. 1938. 61 minutos. Blanco y Negro. Fine Arts (Grand Natio nal). George Houston, Al St. John, Beth Marion.
        Lightning Carson Rides Again. 1938. 58 minutos. Blanco y Negro. Victory. Tim McCoy, Joan Barclay, Ben Corbett.
        Six-Gun Trail. 1938. 59 minutos. Blanco y Negro. Victory. Tim McCoy, Nora Lane, Ben Corbett.
        The Terror of Tiny Town. 1938. 62 minutos. Blanco y Negro. Principal (Co lumbia). Billy Curtis, Little Billy Rhodes, Nita Krebs, Yvonne Moray.
        Trigger Pals. 1939. 60 minutos. Blanco y Negro. Cinemart (Grand Natio nal). Art Jarrett, Lee Powell, Dorothy Faye, Al St. John.
        Six-Gun Rhythm. 1939. 55 minutos. Blanco y Negro. Arcadia (Grand National). Tex Fletcher, Joan Barclay, Ralph Peters.
        Code of the Cactus. 1939. 56 minutos. Blanco y Negro. Victory. Tim McCoy, Dorothy Short, Ben Corbett.
        Texas Wildcats. 1939. 57 minutos. Blanco y Negro. Victory. Tim McCoy, Joan Barclay, Ben Corbett.
        Outlaw’s Paradise. 1939. 62 minutos. Blanco y Negro. Victory. Tim McCoy, Joan Barclay, Ben Corbett.
        Straight Shooter. 1939. 54 minutos. Blanco y Negro. Victory. Tim McCoy, Julie Sheldon, Ben Corbett.
        Fighting Renegade. 1939. 58 minutos. Blanco y Negro. Victory. Tim McCoy, Joyce Bryant, Ben Corbett.
        Trigger Fingers. 1939. 60 minutos. Blanco y Negro. Victory. Tim McCoy, Jill Martin (Harley Wood), Ben Corbett.
        Fighting Mad. 1939. 60 minutos. Blanco y Negro. Monogram. James Newill, Sally Blane, Benny Rubin, Dave O’Brien.
        Flaming Lead. 1939. 57 minutos. Blanco y Negro. Colony. Ken Maynard, Eleanor Stewart, Dave O’Brien.
        The Sagebrush Family Trails West (Peter Stewart). 1940. 60 minutos. Blanco y Negro. PRC. Bobby Clark, Nina Guilbert, Earle Hodgins.
        Texas Renegades (Peter Stewart). 1940. 59 minutos. Blanco y Negro. PRC. Tim McCoy, Nora Lane, Harry Harvey.
        Death Rides the Range. 1940. 58 minutos. Blanco y Negro. Colony. Ken Maynard, Fay McKenzie, Raph Peters.
        Frontier Crusader (Peter Stewart). 1940. 62 minutos. Blanco y Negro. PRC. Tim McCoy, Dorothy Short, Lou Fulton.
        Billy the Kid Outlawed (Peter Stewart). 1940. 52 minutos. Blanco y Negro. PRC. Bob Steele, Al St. John, Louise Currie.
        Gun Code (Peter Stewart). 1940. 54 minutos. Blanco y Negro. PRC. Tim McCoy, Inna Gest, Lou Fulton.
        Marked Men (Sherman Scott). 1940. 66 minutos. Blanco y Negro. PRC. Warren Hull, Isabel Jewell.
        Arizona Gang Busters (Peter Stewart). 1940. 57 minutos. Blanco y Negro. PRC. Tim McCoy, Pauline Haddon, Lou Fulton.
        Billy the Kid in Texas (Peter Stewart). 1940. 52 minutos. Blanco y Negro. PRC. Bob Steele, Terry Walker, Al St. John.
        Riders of Black Mountain (Peter Stewart). 1940. 57 minutos. Blanco y Negro. PRC. Tim McCoy, Pauline Haddon, Ralph Peters, Rex Lease.
        Billy the Kid’s Gun Justice (Peter Stewart). 1940. 57 minutos. Blanco y Negro. PRC. Bob Steele, Louise Currie, Al St. John.
        The Lone Rider Rides On. 1941. 61 minutos. Blanco y Negro. PRC. George Houston, Hillary Brooke, Al St. John.
        Billy the Kid’s Range War (Peter Stewart). 1941. 57 minutos. Blanco y Negro. PRC. Bob Steele, Joan Barclay, Al St. John.
        The Lone Rider Crosses the Rio/Across the Border. 1941. 63 minutos. Blanco y Negro. PRC. George Houston, Roquell Verrin, Al St. John.
        Outlaws of the Rio Grande (Peter Stewart). 1941. 63 minutos. Blanco y Negro. PRC. Tim McCoy, Virginia Carpenter, Ralph Peters.
        Billy the Kid’s Fighting Pals (Sherman Scott). 1941. 62 minutos. Blanco y Negro. PRC. Bob Steele, Phyllis Adair, Al St. John.
        The Lone Rider in Ghost Town. 1941. 64 minutos. Blanco y Negro. PRC. George Houston, Alaine Brandes, Al St. John.
        Billy the Kid in Santa Fe (Sherman Scott). 1941. 66 minutos. Blanco y Negro. PRC. Bob Steele, Al St. John, Rex Lease.
        The Texas Marshal (Paul Stewart). 1941. 58 minutos. Blanco y Negro. PRC. Tim McCoy, Kay Leslie, Art Davis, Dave O’Brien.
        The Lone Rider in Frontier Fury. 1941. 62 minutos. Blanco y Negro. PRC. George Houston, Hillary Brooke, Al St. John.
        The Lone Rider Ambushed. 1941. 67 minutos. Blanco y Negro. PRC. George Houston, Maxine Leslie, Al St. John.
        Billy the Kid Wanted (Sherman Scott). 1941. 64 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Choti Sherwood, Al St. John.
        The Lone Rider Fights Back. 1941. 64 minutos. Blanco y Negro. PRC. George Houston, Dorothy Short, Al St. John.
        Billy the Kid’s Round-Up (Sherman Scott). 1941. 58 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Joan Barclay, Al St. John.
        Texas Manhunt (Peter Stewart). 1942. 60 minutos. Blanco y Negro. PRC. Bill Boyd, Art Davis, Julie Duncan, Lee Powell.
        The Lone Rider and the Bandit. 1942. 54 minutos. Blanco y Negro. PRC. George Houston, Al St. John, Vickie Lester.
        Raiders of the West (Peter Stewart). 1942. 60 minutos. Blanco y Negro. PRC. Bill Boyd, Art Davis, Virginia Carroll, Lee Powell.
        Billy the Kid Trapped (Sherman Scott). 1942. 59 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Anne Jeffreys.
        The Lone Rider in Cheyenne. 1942. 59 minutos. Blanco y Negro. PRC. George Houston, Al St. John, Ella Neal.
        Rolling Down the Great Divide (Peter Stewart). 1942. 59 minutos. Blanco y Negro. PRC. Bill Boyd, Art Davis, Wanda McKay, Lee Powell.
        Billy the Kid’s Smoking Guns (Sherman Scott). 1942. 58 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Joan Barclay.
        Texas Justice. 1942. 58 minutos. Blanco y Negro. PRC. George Houston, Al St. John, Wanda McKay.
        Tumbleweed Trail (Peter Stewart). 1942. 57 minutos. Blanco y Negro. PRC. Bill Boyd, Art Davis, Marjorie Manners, Lee Powell.
        Law and Order (Sherman Scott). 1942. 56 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Wanda McKay.
        Prairie Pals (Peter Stewart). 1942. 60 minutos. Blanco y Negro. PRC. Bill Boyd, Art Davis, Esther Estrella, Lee Powell.
        Border Roundup. 1942. 57 minutos. Blanco y Negro. PRC. George Hous ton, Al St. John, Patricia Knox.
        Along the Sundown Trail (Peter Stewart). 1942. 57 minutos. Blanco y Negro. PRC. Bill Boyd, Art Davis, Julie Duncan, Lee Powell.
        Sheriff of Sage Valley (Sherman Scott). 1962. 60 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Maxine Leslie.
        The Mysterious Rider. 1942. 56 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Caroline Burke.
        Outlaws of Boulder Pass. 1942. 58 minutos. Blanco y Negro. PRC. George Houston, Al St. John, Marjorie Manners.
        Overland Stagecoach. 1942. 58 minutos. Blanco y Negro. PRC. Robert Livingston, Al St. John, Julie Duncan.
        The Kid Rides Again (Sherman Scott). 1943. 60 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Iris Meredith.
        Wild Horse Rustlers. 1943. 58 minutos. Blanco y Negro. PRC. Robert Livingston, Al St. John, Lane Chandler, Linda Johnson.
        Fugitive of the Plains. 1943. 57 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Maxine Leslie.
        Death Rides the Plains. 1943. 55 minutos. Blanco y Negro. PRC. Robert Livingston, Al St. John, Nica Doret.
        Western Cyclone. 1943. 56 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Marjorie Manners.
        Wolves of the Range. 1943. 60 minutos. Blanco y Negro. PRC. Robert Livingston, Al St. John, Frances Gladwyn.
        Cattle Stampede. 1943. 60 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Frances Gladwin.
        The Renegade. 1943. 58 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Lois Ranson.
        Blazing Frontier. 1943. 59 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Marjorie Manners.
        Raiders of Red Gap. 1943. 56 minutos. Blanco y Negro. PRC. Robert Livingston, Al St. John, Myrna Dell.
        The Devil Riders. 1943. 56 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Patti McCarthy.
        Frontier Outlaws. 1944. 56 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Frances Gladwin.
        Thundering Gunslingers. 1944. 59 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Frances Gladwin.
        Valley of Vengeance. 1944. 56 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Evelyn Finley.
        The Drifter. 1944. 62 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Carol Parker.
        Fuzzy Settles Down. 1944. 60 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Patti McCarthy.
        Rustler’s Hideout. 1944. 60 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Patti McCarthy.
        Wild Horse Phantom. 1944. 56 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Elaine Morley.
        Oath of Vengeance. 1944. 57 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Mady Lawrence.
        His Brother’s Ghost. 1945. 54 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John.
        Shadows of Death. 1945. 60 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Donna Dax.
        Gangster’s Den. 1945. 55 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Sydney Logan.
        Stagecoach Outlaws. 1945. 55 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Frances Gladwin.
        Border Badmen. 1945. 59 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Lorraine Miller.
        Fighting Bill Carson. 1945. 56 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Kay Hugues.
        Prairie Rustlers. 1945. 56 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Evelyn Finley.
        Ligthning Raiders. 1946. 61 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Mady Lawrence.
        Gentlemen with Guns. 1946. 52 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Patricia Knox.
        Terrors on Horseback. 1946. 55 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Patti McCarthy.
        Ghost of Hidden Valley. 1946. 56 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Jean Carlin.
        Prairie Badmen. 1946. 55 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Patricia Knox.
        Overland Riders. 1946. 54 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Patti McCarthy.
        Outlaws of the Plains. 1946. 56 minutos. Blanco y Negro. PRC. Buster Crabbe, Al St. John, Patti McCarthy.
        Western Pacific Agent. 1950. 62 minutos. Blanco y Negro. Lippert. Kent Taylor, Sheila Ryan, Robert Lowery.
        Three Desperate Men. 1951. 69 minutos. Blanco y Negro. Lippert. Preston Foster, Virginia Grey, Jim Davis.
        Skipalong Rosenbloom. 1951. 72 minutos. Blanco y Negro. Eagle Lion Classics (UA). Max Rosenbloom, Jackie Coogan, Hillary Brooke.
        Outlaw Women (co-d.: Ron Ormond). 1952. 75 minutos. Cinecolor. Howco (Lippert). Marie Windsor, Richard Rober.
        Last of the Desperados. 1955. 71 minutos. Blanco y Negro. Associated. James Craig, Margia Dean, Jim Davis.
        The Wild Dakotas. 1956. 71 minutos. Blanco y Negro. Associated. Bill Williams, Coleen Gray, Jim Davis.
        The Three Outlaws. 1956. 74 minutos. Blanco y Negro. SuperScope. Asso ciated. Neville Brand, Alan Hale, Jr., Lillian Molieri, Jeanne Carmen.
        Frontier Gambler. 1956. 70 minutos. Blanco y Negro. Associated. John Bromfield, Coleen Gray, Jim Davis, Margia Dean.
        Wolf Dog. 1958. 69 minutos. Blanco y Negro. RegalScope. Regal (Fox). Jim Davis, Allison Hayes.
        Flaming Frontier. 1958. 70 minutos. Blanco y Negro. RegalScope. Regal (Fox). Bruce Bennett, Paisley Maxwell, Jim Davis.

    English-Spanish dictionary of western films > Newfield, Sam

См. также в других словарях:

  • Small nuclear ribonucleoprotein polypeptide N — Small nuclear ribonucleoprotein polypeptide N, also known as SNRPN, is a human gene.cite web | title = Entrez Gene: SNRPN small nuclear ribonucleoprotein polypeptide N| url = http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=gene Cmd=ShowDetailView… …   Wikipedia

  • Small nuclear ribonucleoprotein polypeptide E — Small nuclear ribonucleoprotein polypeptide E, also known as SNRPE, is a human gene.cite web | title = Entrez Gene: SNRPE small nuclear ribonucleoprotein polypeptide E| url = http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=gene Cmd=ShowDetailView… …   Wikipedia

  • Small nuclear ribonucleoprotein D2 — polypeptide 16.5kDa, also known as SNRPD2, is a human gene.cite web | title = Entrez Gene: SNRPD2 small nuclear ribonucleoprotein D2 polypeptide 16.5kDa| url = http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=gene Cmd=ShowDetailView TermToSearch=6633| …   Wikipedia

  • Small nuclear ribonucleoprotein D1 — polypeptide 16kDa, also known as SNRPD1, is a human gene. PBB Summary section title = summary text = This gene encodes a small nuclear ribonucleoprotein that belongs to the SNRNP core protein family. The protein may act as a charged protein… …   Wikipedia

  • Small nuclear ribonucleoprotein polypeptide F — Small nuclear ribonucleoprotein polypeptide F, also known as SNRPF, is a human gene.cite web | title = Entrez Gene: SNRPF small nuclear ribonucleoprotein polypeptide F| url = http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=gene Cmd=ShowDetailView… …   Wikipedia

  • Fury (Marvel Comics) — Superherobox| caption=The Fury vs. Captain Britain from The Daredevils #11 Alan Davis, Art | caption = Linda McQuillan and Fury from The Daredevils #9 Art by Alan Davis comic color=background:#ff8080comic color=background:#ff8080 character… …   Wikipedia

  • Fury (film) — Infobox Film name = Fury image size = 215px caption = theatrical poster director = Fritz Lang writer = Bartlett Cormack Fritz Lang starring = Spencer Tracy Sylvia Sidney producer = Joseph L. Mankiewicz music = Franz Waxman cinematographer =… …   Wikipedia

  • Fury of the Furries — Infobox VG| title = Fury of the Furries developer = Kalisto Entertainment publisher = Kalisto Entertainment designer = Cyrille Fontaine engine = released = 1993 genre = Action modes = Single player ratings = platforms = Amiga, CD32, DOS,… …   Wikipedia

  • List of characters in the Fatal Fury series — This is a list of characters from the Fatal Fury fighting game series developed by SNK. Introduced in Fatal Fury Terry Bogard Andy Bogard Joe Higashi Tung Fu Rue General CVG character name=Tung Fu Rue caption= firstgame= Fatal Fury series= Fatal… …   Wikipedia

  • Berserk Fury — The Berserk Fury (Berserk Führer in the Japanese release) is a type of Zoid, one of over 200 species of biomechanical life forms around which the Zoids model, anime, and game franchise is based. The Berserk Fury is a major Zoid the and anime… …   Wikipedia

  • Hawker Fury — infobox Aircraft name = Hawker Fury type = fighter manufacturer = Hawker Aircraft caption =43 Squadron Hawker Fury designer = first flight = 25 March 1931 introduced = 1931 retired = status = primary user = Royal Air Force more users = South… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»