-
1 scruffy
slordig -
2 hold cheap
slordig omgaan met -
3 sloppy handwriting
slordig handschrift (onduidelijk handschrift) -
4 untidy
slordigwanordelijk -
5 sloppy
adj. slordig; slordig gedaan; vies, vuil; nat, modderig; dom, stom[ sloppie] 〈 sloppiness〉1 slordig ⇒ slonzig, onzorgvuldig♦voorbeelden: -
6 dishevelled
adj. slordig, ongeordend, onordelijk; wanorde1 slonzig ⇒ slordig, onverzorgd -
7 disorderly
adj. ongeregeld, slordig[ disso:dəlie] 〈 disorderliness〉1 wanordelijk ⇒ slordig, ongeregeld2 oproerig ⇒ gewelddadig, wetteloos♦voorbeelden: -
8 dowdy
-
9 messy
-
10 slipshod
adj. met afgetrapte schoenen; slordig[ slipsjod] -
11 slovenly
-
12 anyhow
adv. hoe dan ook; in ieder geval2 〈 bijwoord〉 hoe dan ook 〈 aan het begin van de zin, als de spreker een discussie kort wil sluiten of met een verhaal verder wil gaan〉4 〈 voegwoord〉zoals … maar …♦voorbeelden:1 it's probably not worth it but let me see it anyhow • het heeft waarschijnlijk geen zin maar laat me het toch maar zien2 anyhow, when I got there he had already left • nou ja, hoe dan ook, toen ik dus aankwam, was hij al vertrokkenanyhow, I have to go now, sorry • hoe dan ook, ik moet nu gaan, het spijt me -
13 botch
n. verknoeien--------v. verknoeienbotch11 knoeiwerk ⇒ knoeiboel, puinhoop♦voorbeelden:————————botch21 verknoeien ⇒ een puinhoop maken van, doen mislukken2 oplappen ⇒ slecht/slordig repareren♦voorbeelden:botch it up • het verknallen -
14 careless
adj. onvoorzichtig; apathisch[ keələs] 〈 carelessness〉1 achteloos ⇒ onverschillig, onvoorzichtig2 onoplettend ⇒ onattent, onachtzaam4 onzorgvuldig ⇒ slordig, nonchalant♦voorbeelden:careless mistake • slordige vergissing -
15 dilatory
-
16 disheveled
-
17 déshabillé
n. (Frans) ontklede staat, het slordig gekleed gaan, het niet gepast gekleed gaan; kleding die thuis wordt gedragen (werkkleding thuis, pyjama, enz.)[ deezæbie:ee] -
18 frowsy
-
19 grubby
adj. vuil, vies, smerig; slordig; vol met larven1 vuil ⇒ vies, smerig -
20 half-cocked
half-cocked1 slecht voorbereid ⇒ als een kip zonder kop, slordig
См. также в других словарях:
haastig / slordig — gruba … Woordenlijst Sranan
Bram de Does — (Amsterdam, 1934) is a graphic and type designer. De Does studied at the Amsterdamse Grafische School in the 1950s. De Does came into contact with the printing trade at an early age, as his father had a printing office in the east of Amsterdam.… … Wikipedia
Fernand Auwera — Fernand Van der Auwera (b. Antwerp, 26 November 1929), pseudonym Fernand Auwera is a Belgian writer. His fragile health during his youth and its impact on his life (solitude), had an effect on his first literary work.He started his career as a… … Wikipedia
Morriën — [ mɔriːən], Adriaan, niederländischer Schriftsteller und Kritiker, * Velsen 5. 6. 1912; Verfasser von Gedichten, Erzählungen und Essays sowie Übersetzer (u. a. von Werken S. Freuds). In Deutschland wurde Morriën mit der Novellensammlung »Een… … Universal-Lexikon