-
41 empty the slops
-
42 desugaring slops
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > desugaring slops
-
43 distillers' slops
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > distillers' slops
-
44 distillery slops
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > distillery slops
-
45 molasses distillery slops
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > molasses distillery slops
-
46 Tank receives slops
В емкость подаются льяльные воды, в емкость поступают льяльные водыАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > Tank receives slops
-
47 discharging ballast water or slops
English-Russian marine dictionary > discharging ballast water or slops
-
48 solvent slops tank
Дренажная емкость аминаEnglish-Russian oil and gas mini dictionary > solvent slops tank
-
49 solvent slops tank carbon canister
Угольный фильтр сбросов в атмосферу с дренажной емкостиEnglish-Russian oil and gas mini dictionary > solvent slops tank carbon canister
-
50 slop
I [slɔp] 1. сущ.1) жидкая грязь; слякоть; жижаSyn:2) разг.; обычно slopsа) жидкая пища (для грудных детей, больных)Syn:б) бурда; пойло; опивки (плохой, неприятный напиток)3) обычно мн. помои, пойло ( для свиней)Syn:4) обычно slops нечистоты5) чушь, бессмыслицаSyn:6) сентиментальность, сентиментальные излияния ( чувств)Syn:sentimentality, gush 1.7) зыбь, мелкие волныSyn:chop I 1.8) амер.; австрал.; разг. пивоSyn:beer I2. гл.1) = slop about / aroundа) плескаться ( о воде)The water was slopping about in the bottom of the boat. — Вода плескалась на дне лодки.
Syn:б) плескаться (в воде; о человеке)2)а) проливать, расплёскиватьAs she fell, she slopped the wine all over his shirt. — Падая, она пролила вино ему на рубашку.
б) = slop over / slop out проливаться, расплёскиватьсяA little cognac slopped over the edge of the glass. — Налитый в рюмку коньяк слегка расплескался.
Most of the tea had slopped into the saucer. — Почти весь чай пролился на блюдце.
Don't fill the cup too full, the coffee might slop over. — Не наполняйте чашку слишком сильно, кофе может пролиться.
Syn:3) шлёпать, хлюпать (по грязи и т. п.)Syn:4) амер.; разг. кормить помоями ( свиней)5)а) изливать чувства, сентиментальничатьб) ( slop over) сюсюкать (над кем-л.); нянчиться (с кем-л.)Every time a new baby arrives in the neighbourhood, she has to go and slop over it. — Как только по соседству появляется маленький ребёнок, ей обязательно нужно пойти и понянчиться с ним.
Syn:6) (slop about / around) брит.; разг. ходить небрежно одетымDo you really think the wife of a man like Julius should slop around all the time in old jeans and dirty sweatshirts? — Вы действительно полагаете, что жена такого человека как Джулиус должна всё время ходить в старых джинсах и грязных спортивных свитерах?
•- slop out- slop up II [slɔp] сущ.1) свободная верхняя одежда (накидка, мантия, ряса, туника)Syn:2) ( slops) преим. брит. дешёвая готовая одежда3) ( slops)а) одежда и постельные принадлежности, отпускаемые морякам на корабле -
51 помои
-
52 slop
̈ɪslɔp I
1. сущ.
1) жидкая грязь;
слякоть Syn: slush
1., mud
2) мн. жидкая пища (для грудных детей, больных и т. п.) Syn: spoon-meat
3) мн.;
амер.;
разг. помои, пойло( для свиней) ;
опивки (тж. о безвкусном напитке, жидком чае и т. п.) Syn: swill
1., refuse II
1.
4) нечистоты
5) чушь, бессмыслица Syn: nonsense
1., rubbish
6) разг. сентиментальность, сентиментальные излияния( чувств) Syn: sentimentality, gush
1.
7) зыбь, мелкие волны Syn: chop I
1., choppy sea
8) сл.;
амер.;
австрал. пиво beer I
9) название танца
2. гл.
1) проливать(ся), расплескивать(ся) ;
(часто slop over, slop out) A little cognac slopped over the edge of the glass. ≈ Налитый в стакан коньяк слегка расплескался. She slopped some tea into the saucer. ≈ Она расплескала чай. Syn: spill I
2., splash
2.
2) шлепать, хлюпать( по грязи и т. п.)
3) амер.;
разг. кормить( свиней) помоями
4) изливать чувства, сентиментальничать gush
2. ∙ slop about slop around slop out slop over slop up II сущ.;
обыкн. мн.
1) свободная верхняя одежда (как, напр., накидка, мантия, ряса, туника и т. п.) Syn: overall
1., smock
1.
2) мн. а) одежда и постельные принадлежности, отпускаемые морякам на корабле б) дешевая готовая одежда
3) мн. матросские брюки
1) лужа slops
2) проли(ва) ть расплескивать(ся) [-ескать(ся) ] ~ pl помои;
to empty the slops выносить помои slop дешевая готовая одежда ~ жидкая грязь;
слякоть ~ pl жидкая пища (для больных и т. п.) ~ (обыкн. pl) одежда и постельные принадлежности, отпускаемые морякам на корабле ~ pl помои;
to empty the slops выносить помои ~ проливать(ся), расплескивать(ся) (часто slop over, slop out) ~ pl сантименты, излияния ( чувств) ~ шлепать, хлюпать (по грязи и т. п.) ;
slop over изливать свои чувства ~ шлепать, хлюпать (по грязи и т. п.) ;
slop over изливать свои чувства -
53 slop
I1. [slɒp] n1. обыкн. pl помоиkitchen slops - кухонные /пищевые/ отходы
2. обыкн. pl разг. жидкая пища, хлёбово; похлёбка; каша-размазняto live on slops - есть только жидкую пищу, питаться только супами и кашами ( о больном)
3. 1) часто pl «помои» (о жидком чае и т. п.)2) pl сл. пиво4. нечистоты5. 1) пролитая вода; лужа; натёк2) слякоть, талый снег с грязью6. сантименты, излияния чувств7. неряха, грязнуля8. сусло9. pl студ. жарг. мура (все предметы, кроме математики и классических языков)10. с.-х. жидкий корм, пойло2. [slɒp] v1. ( часто slop out, slop over)1) проливать, выплёскиватьto slop paint all over the floor - разлить краску по всему полу, забрызгать краской весь пол
2) проливаться, выплёскиваться2. тащиться, шлёпать, хлюпать (по грязи, болоту и т. п.; часто slop along, slop on)3. (over) сюсюкать (над кем-л.); нянчиться (с кем-л.)4. задавать (жидкий) кормII [slɒp] n разг.1. 1) спецовка, комбинезон2) тюремная куртка3) матросская куртка4) pl матросские брюки2. часто pl1) дешёвое готовое платье2) обмундирование и постельные принадлежности матроса3) табачное довольствие ( матроса)II [slɒp] n сл. -
54 slop
1. n обыкн. помои2. n обыкн. разг. жидкая пища, хлёбово; похлёбка; каша-размазняto live on slops — есть только жидкую пищу, питаться только супами и кашами
3. n часто «помои»4. n сл. пиво5. n нечистоты6. n пролитая вода; лужа; натёк7. n слякоть, талый снег с грязью8. n сантименты, излияния чувств9. n неряха, грязнуля10. n сусло11. n студ. жарг. муражидкий корм, пойло
12. v проливать, выплёскивать13. v проливаться, выплёскиваться14. v тащиться, шлёпать, хлюпать15. v сюсюкать; нянчиться16. v задавать корм17. n разг. спецовка, комбинезон18. n разг. тюремная куртка19. n разг. матросская куртка20. n разг. матросские брюки21. n разг. часто l22. n разг. дешёвое готовое платье23. n разг. обмундирование и постельные принадлежности матроса24. n разг. табачное довольствие25. n сл. полицейскийСинонимический ряд:1. pap (noun) pablum; pap; rubbish2. gulp (verb) bolt; cram; englut; gobble; gulp; guzzle; ingurgitate; wolf3. plod (verb) footslog; plod; plunther; slog; stodge; toil; trudge4. slump (verb) loll; slouch; slump5. spill (verb) bespatter; dash; douse; drip; overflow; plash; run over; slosh; spatter; spill; splash; splatter; splosh; splurge; spurtle; squab; swash -
55 spills
проливать; пятноСинонимический ряд:1. falls (noun) dives; falls; pitches; plunges; sprawl; tumbles2. drops (verb) drops; falls; go down; pitches; plunges; sprawls; straggles; topples; tumbles3. overflows (verb) overflows; overruns; runs over; wells over4. reveals (verb) betrays; blabs out; discloses; discovers; divulges; gives away; lets on; mouths; reveals; tells; unbosoms; uncovers; unveils5. slops (verb) slops; squabs -
56 slop
[̈ɪslɔp]slop pl помои; to empty the slops выносить помои slop дешевая готовая одежда slop жидкая грязь; слякоть slop pl жидкая пища (для больных и т. п.) slop (обыкн. pl) одежда и постельные принадлежности, отпускаемые морякам на корабле slop pl помои; to empty the slops выносить помои slop проливать(ся), расплескивать(ся) (часто slop over, slop out) slop pl сантименты, излияния (чувств) slop шлепать, хлюпать (по грязи и т. п.); slop over изливать свои чувства slop шлепать, хлюпать (по грязи и т. п.); slop over изливать свои чувства -
57 бурда
-
58 сепарационный щелок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сепарационный щелок
-
59 dish-water
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dish-water
-
60 pig's wash
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pig's wash
См. также в других словарях:
slops — SLÓPS, slopsuri, s.n. Produs petrolier de calitate inferioară, care trebuie prelucrat din nou pentru a putea fi folosit. – Din fr., engl. slops, germ. Slops. Trimis de IoanSoleriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 slops s. n., pl. slópsuri Trimis de… … Dicționar Român
slops — waste water or liquid that has to be emptied by hand. → slop slops wide, baggy trousers, especially as worn by sailors. → slop … English new terms dictionary
Slops — (engl.), 1) weite Matrosenhosen; 2) Zeug, welches dazu verwendet wird … Pierer's Universal-Lexikon
slops — [släps] pl.n. 〚ME sloppes, pl. of slop, sloppe < OE slop (as in oferslop, loose outer garment); akin to sliefe, SLEEVE〛 1. loosefitting outer garments; specif., a) [sing.] a smock, coveralls, or the like … Universalium
slops — [släps] pl.n. [ME sloppes, pl. of slop, sloppe < OE slop (as in oferslop, loose outer garment); akin to sliefe, SLEEVE] 1. loosefitting outer garments; specif., a) [sing.] a smock, coveralls, or the like b) Archaic baggy trousers or breeches 2 … English World dictionary
Slops — Slop Les slops sont des déchets maritimes, des boues qui restent au fond des citernes des navires : quand on stocke du pétrole brut ou d autres produits pétroliers, après un certain temps, il y a décantation des produits lourds et des… … Wikipédia en Français
slops — noun a) Scraps that will be fed to animals, particularly to hogs. I dont mind slopping the hogs, I just mind the stench of the slops. b) clothing and bedding issued to sailors (A direct quote from: 1897 Universal Dictionary of the English… … Wiktionary
slops — the police Punning back slang indicating disrespect: ... sent out a girl for the slops. (Sims, 1902 she was asked to fetch a policeman, not the wasted food) … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
slops — Synonyms and related words: barley, bilge, bilgewater, bird seed, bones, bran, carrion, cat food, chaff, chicken feed, chop, corn, culm, deadwood, dishwater, ditchwater, dog food, draff, dregs, dust, eatage, ensilage, feed, filings, fodder,… … Moby Thesaurus
Slops — pl n 1. beer; 2. the second or subsequent partner in a gang sex situation … Dictionary of Australian slang
slops — Australian Slang pl n 1. beer; 2. the second or subsequent partner in a gang sex situation … English dialects glossary