-
1 sciolto
1. aggesercizi a corpo sciolto спорт — произвольные упражнения, произвольная программа2) перен. свободный, непринуждённый; раскованный; развязныйè di lingua sciolta, ha la lingua sciolta — 1) он не сдержан на язык 2) у него язык хорошо подвешен3) ( da qc) свободный, освобождённый, избавленный4) (раз)решённый; разгаданный5) распустившийся, растворившийся; растаявшийneve sciolta — талый снег7) распущенный, расформированный8) расторгнутый9) отдельный10)2. m, plSyn:vivace, disinvolto, spigliato, pronto, agile, spiccio; liquefatto, liquido, diluito; slegato, disgiunto, slacciato; libero; disdetto, scissoAnt: -
2 нараспашку
-
3 slacciare
См. также в других словарях:
slacciato — slac·cià·to p.pass., agg. → slacciare, slacciarsi … Dizionario italiano
slacciato — part. pass. di slacciare; anche agg. sciolto, slegato, sfibbiato, sbottonato CONTR. allacciato, cinto, abbottonato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
abbottonato — ab·bot·to·nà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → abbottonare, abbottonarsi 2. agg. CO chiuso con bottoni: colletto abbottonato Contrari: 1sbottonato, slacciato. 3. agg. CO fig., cauto e prudente: è una persona molto abbottonata, fare una dichiarazione… … Dizionario italiano
scinto — scìn·to p.pass., agg. 1. p.pass. → scingere, scingersi 2. agg. LE slacciato: veggendo quella spada scinta | che fece al segnor mio sì lunga guerra (Petrarca) | discinto: dormiva anch ella, allo smorir dell alba, | pallida e scinta (Pascoli) … Dizionario italiano
abbottonato — agg. [part. pass. di abbottonare ]. 1. [di indumento o altro, chiuso da bottoni] ▶◀ ‖ affibbiato, agganciato, allacciato, annodato. ◀▶ sbottonato. ‖ sciolto, sfibbiato, slacciato, slegato. 2. (fig., fam.) [chiuso in un cauto riserbo]… … Enciclopedia Italiana
discinto — agg. [part. pass. di discingere ]. 1. (lett.) [di veste, libera da cintura: un cappotto d. ] ▶◀ ‖ aperto, sbottonato, slacciato. ◀▶ ‖ abbottonato, allacciato, chiuso. 2. (estens.) a. [di persona con gli abiti in disordine: una donna d. ]… … Enciclopedia Italiana
slegato — agg. [part. pass. di slegare ]. 1. a. [che non ha legature: un pacco s. ] ▶◀ libero, sciolto, slacciato. ◀▶ allacciato, annodato, legato. b. [di libro, fascicolo e sim., che ha perso la rilegatura] ▶◀ squinternato. ◀▶ rilegato. 2. ( … Enciclopedia Italiana
stacchèt — 1) distacco dei campi da mietere 2) slacciato, slegato … Dizionario Materano
zìarèdd — nastrino, intorno alla testa delle cresimande, che poi nel rito, veniva slacciato dalla seconda comare (detta di ziaredd ) … Dizionario Materano
abbottonato — part. pass. di abbottonare; anche agg. 1. (di abito, scarpe, ecc.) chiuso con bottoni, allacciato CONTR. slacciato, sbottonato, sfibbiato 2. (fig., di persona) riservato, discreto, taciturno, chiuso, segreto, introverso CONTR. aperto, estroverso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
allacciato — part. pass. di allacciare; anche agg. 1. affibbiato, annodato, legato, abbottonato □ chiuso CONTR. slacciato, slegato, sfibbiato, sciolto, sbottonato □ aperto 2. abbracciato, stretto CONTR. sciolto, staccato 3 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione