-
1 sla aanmaken
sla aanmaken -
2 de sla aanmaken
de sla aanmaken -
3 de sla aanmaken
de sla aanmakenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de sla aanmaken
-
4 aanmaken
-
5 sla
♦voorbeelden:de sla aanmaken • assaisonner la saladede sla mengen • remuer la saladede sla uitslaan • secouer la salade -
6 sla
♦voorbeelden:de sla aanmaken • dress the salad -
7 sla met olie aanmaken
sla met olie aanmaken -
8 salade
salade [saalaad]〈v.〉♦voorbeelden:cueillir une salade • een krop sla plukkenfaire la salade • de sla aanmakenfatiguer, remuer, tourner la salade • de sla mengen, hutselenen salade • als sla (klaargemaakt)1. f1) salade, sla2) warboel2. saladesf pl -
9 anmachen
-
10 faire la salade
faire la salade -
11 Salat anmachen
-
12 Salat mischen
-
13 mischen
mischen1 (ver)mengen, mixen♦voorbeelden:Wasser in den Wein mischen • wijn met water aanlengenGift ins Essen mischen • gif onder het eten mengen♦voorbeelden: -
14 dress
adj. feestelijk, officieel, van kleding--------n. japon, jurk--------v. aankleden; zich aankleden; in de rij staan; een gerecht klaarmaken; versierendress1[ dres] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 kleding ⇒ tenue, dracht————————dress2I 〈onovergankelijk en overgankelijk werkwoord; wederkerend werkwoord〉1 zich (aan)kleden ⇒ gekleed gaan, toilet maken♦voorbeelden:dress up • zich netjes/mooi aankleden, zich verkleden/vermommenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 (aan)kleden ⇒ van kleding voorzien, kleren aantrekken2 versieren ⇒ opsieren, optuigen5 opmaken ⇒ kammen en borstelen, kappen♦voorbeelden:dress up • verkleden, vermommendressed in one's (Sunday) best • met z'n goeie goed aandressed in black • in het zwartdress up • opdoffen 〈 ook figuurlijk〉; mooi doen schijnen; aanvaardbaar laten ken/maken, leuk brengendress down • zacht/soepel maken 〈 leer〉; roskammen 〈 paard〉; 〈 figuurlijk〉een pak slaag geven, op z'n donder geven -
15 assaisonnement
assaisonnement [aasezzonmã]〈m.〉♦voorbeelden:m2) kruiderij, specerij -
16 assaisonnement de la salade
assaisonnement de la saladeDictionnaire français-néerlandais > assaisonnement de la salade
-
17 vinaigrer
-
18 olie
♦voorbeelden:sla met olie aanmaken • préparer de la salade à l'huileruwe olie • pétrole brutnaar olie boren • faire de la prospection pétrolièreolie op het vuur gooien • jeter de l'huile sur le feumet olie besmeurde vogels • des oiseaux mazoutésmet olie bevuilde stranden • des plages mazoutées
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Французский