-
1 skipper
-
2 skipper
сущ.общ. капитан крейсерской яхты, рулевой гоночной яхты -
3 hespérie de la mauve
1. LAT Hesperia malvae Linnaeus2. RUS толстоголовка f розоцветная [мальвовая малая]3. ENG grizzled skipper4. DEU Malvendickkopf m, (kleiner) Malvenfalter m5. FRA hespérie f de la mauve1. LAT Reverdinus flocciferus Esper2. RUS толстоголовка f алтейная3. ENG tufted skipper4. DEU Eibischfalter m5. FRA hespérie f de la mauveDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > hespérie de la mauve
-
4 capitaine
Joueur qui n'a pas de statut spécial ou de privilèges aux termes des Lois du Jeu, mais qui est responsable du comportement de son équipe et qui est l'interlocuteur de l' arbitre sur le terrain.► Le capitaine est équipé d'un brassard permettant à l'arbitre de le reconnaître parmi les autres joueurs.
Syn. capitaine de l'équipe mPlayer who leads his team and has a certain degree of responsibility for its behaviour on the field of play, as well as being the team representative through whom the referee may relay instructions.► The captain wears an armband for identification.
Syn. skipper -
5 capitaine de l'équipe
Joueur qui n'a pas de statut spécial ou de privilèges aux termes des Lois du Jeu, mais qui est responsable du comportement de son équipe et qui est l'interlocuteur de l' arbitre sur le terrain.► Le capitaine est équipé d'un brassard permettant à l'arbitre de le reconnaître parmi les autres joueurs.
Syn. capitaine de l'équipe mPlayer who leads his team and has a certain degree of responsibility for its behaviour on the field of play, as well as being the team representative through whom the referee may relay instructions.► The captain wears an armband for identification.
Syn. skipperDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > capitaine de l'équipe
-
6 balaou
—2. RUS атлантическая макрелещука f, атлантическая скумбрещука f, атлантическая сайра f3. ENG Atlantic saury, skipper4. DEU Atlantischer Makrelenhecht m, Atlantischer Echsenhecht m, Seehecht m5. FRA balaou m, saurel m -
7 orphie
—2. RUS тихоокеанская макрелещука f, тихоокеанская скумбрещука f3. ENG Pacific saury, skipper4. DEU Pazifischer Makrelenhecht m5. FRA orphie f -
8 saurel
—2. RUS атлантическая макрелещука f, атлантическая скумбрещука f, атлантическая сайра f3. ENG Atlantic saury, skipper4. DEU Atlantischer Makrelenhecht m, Atlantischer Echsenhecht m, Seehecht m5. FRA balaou m, saurel m6938a
2. RUS обыкновенная [европейская средиземноморско-атлантическая] ставрида f3. ENG common [rough] scad, maasbanker, horse [buck] mackerel, saurel4. DEU Bastardmakrele f, Pferdemakrele f5. FRA chinchard m, saurel m, carangue f, macreuse f, maquerelle f -
9 comma
1. LAT Erynnis comma Linnaeus2. RUS толстоголовка-запятая f3. ENG silver-spotted silver, pearl skipper4. DEU Kommafalter m, Komma-Dickkopf m5. FRA comma m -
10 grisette
1. LAT Ceuthorrhynchus sulcatus Brissen2. RUS слоник m виноградный3. ENG —4. DEU —5. FRA grisette f1. LAT Carcharodus alceae Esper2. RUS толстоголовка f мальвовая3. ENG mallow skipper4. DEU großer Malvenfalter m5. FRA grisette fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > grisette
-
11 hespérie européenne
2. RUS толстоголовка f штриховая3. ENG European [new, English] skipper4. DEU schwarzkolbiger Dickkopffalter m5. FRA hespérie f européenneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > hespérie européenne
-
12 mouche des fromages
1. LAT Piophila casei (Linnaeus)2. RUS муха f сырная3. ENG cheese skipper, cheese fly4. DEU Käsefliege f5. FRA mouche f des fromagesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > mouche des fromages
-
13 mouches des fromages
1. LAT Piophilidae2. RUS мухи сырные, пиофилиды3. ENG skipper flies, cheese skippers4. DEU Käsefliegen, kleine Fliegen5. FRA mouches des fromagesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > mouches des fromages
-
14 Sylvain
1. LAT Augiades sylvanus Esper2. RUS толстоголовка f лесная3. ENG large [sylvan] skipper4. DEU rotfarbiger [braunstrichiger] Dickkopffalter m5. FRA Sylvain m2. RUS ленточник m3. ENG wood admiral, sibyl4. DEU Eisfalter m, Eisvogel m5. FRA nymphale m, Sylvain m -
15 3903
2. RUS скользящая лягушка f3. ENG skipper [skipping, skittering] frog4. DEU Indischer Wasserfrosch m5. FRA —Ареал обитания: Азия -
16 5020
2. RUS атлантическая макрелещука f, атлантическая скумбрещука f, атлантическая сайра f3. ENG Atlantic saury, skipper4. DEU Atlantischer Makrelenhecht m, Atlantischer Echsenhecht m, Seehecht m5. FRA balaou m, saurel m -
17 5021
2. RUS тихоокеанская макрелещука f, тихоокеанская скумбрещука f3. ENG Pacific saury, skipper4. DEU Pazifischer Makrelenhecht m5. FRA orphie f -
18 8772
1. LAT Alticus saliens (Forster)2. RUS морской алтикус m3. ENG jumping blenny, lizard-skipper4. DEU —5. FRA — -
19 10630
1. LAT Piophilidae2. RUS мухи сырные, пиофилиды3. ENG skipper flies, cheese skippers4. DEU Käsefliegen, kleine Fliegen5. FRA mouches des fromages -
20 10632
1. LAT Piophila casei (Linnaeus)2. RUS муха f сырная3. ENG cheese skipper, cheese fly4. DEU Käsefliege f5. FRA mouche f des fromages
- 1
- 2
См. также в других словарях:
skipper — [ skipɶr ] n. m. • 1773; mot angl. ♦ Anglic. Mar. 1 ♦ Capitaine d un yacht de course croisière. Un « yacht grand standing avec skipper à casquette et veste à deux rangées de boutons » (Paris Match, 1973). 2 ♦ Barreur d un voilier participant à… … Encyclopédie Universelle
Skipper — may refer to: * Skipper (boating), captain of a vessel * Skipper (cricket), captain of a team * Skipper (butterfly), a type of insect * The Skipper, a character from Gilligan s Island * Skipper Roberts, a line of dolls * Beechcraft Skipper, a… … Wikipedia
Skipper — m English: originally a nickname from the vocabulary word skipper boss (originally a ship s captain, from Middle Dutch schipper), or else representing an agent derivative of skip to leap, bound (probably of Scandinavian origin). It is now… … First names dictionary
skipper — skipper1 [skip′ər] n. 1. a person or thing that skips 2. SAURY 3. any of a family (Hesperiidae) of mostly small, heavy bodied butterflies, having threadlike antennae usually ending in a hook, and characterized by short, erratic bursts of flight 4 … English World dictionary
Skipper — Skip per, n. 1. One who, or that which, skips. [1913 Webster] 2. A young, thoughtless person. Shak. [1913 Webster] 3. (Zo[ o]l.) The saury ({Scomberesox saurus}). [1913 Webster] 4. The cheese maggot. See {Cheese fly}, under {Cheese}. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Skipper — Skip per, n. [D. schipper. See {Shipper}, and {Ship}.] 1. (Naut.) The master of a fishing or small trading vessel; hence, the master, or captain, of any vessel. [1913 Webster] 2. A ship boy. [Obs.] Congreve. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
skipper — / skipə/, it. / skip:er/ s. ingl. [dal medio oland. schipper ], usato in ital. al masch. (marin.) [chi conduce un imbarcazione, spec. a vela] ▶◀ navigatore. ‖ capitano, (lett.) nocchiero, (non com.) pilota … Enciclopedia Italiana
Skipper — Sm Schipper … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
skipper — captain or master of a ship, late 14c., from M.Du. scipper, from scip (see SHIP (Cf. ship)). Transferred sense of captain of a sporting team is from 1830 … Etymology dictionary
skipper — |squípar| s. 2 g. [Náutica] Capitão de uma embarcação. = ARRAIS, MESTRE, PATRÃO ‣ Etimologia: palavra inglesa, do neerlandês scipper, de scip, barco … Dicionário da Língua Portuguesa
skipper — informal ► NOUN 1) the captain of a ship, boat, or aircraft. 2) the captain of a side in a game or sport. ► VERB ▪ act as captain of. ORIGIN Dutch, Low German schipper, from schip ship … English terms dictionary
