-
1 skipper
-
2 patron de pêche
skipper, master -
3 patron
patron [patʀɔ̃]1. masculine noun• le patron est là ? is the boss in?• (taille) demi-patron/patron/grand patron small/medium/large (size)2. compounds► patron voyou ( = entreprise) crooked company (inf) ; ( = chef d'entreprise) crooked company boss (inf)* * *
1.
- onne patʀɔ̃, ɔn nom masculin, féminin (directeur, gérant) manager, boss (colloq); ( propriétaire) owner, boss (colloq)
2.
nom masculin1) ( en couture) pattern2) ( taille) large•Phrasal Verbs:* * *patʀɔ̃, ɔn patron, -ne1. nm/f1) (= chef) boss, manager (manageress)le grand patron de... — the big boss of...
2) (= propriétaire) owner, proprietor (proprietress)3) (= employeur) employer4) MÉDECINE senior consultantpatron de thèse UNIVERSITÉ — supervisor (of postgraduate thesis)
5) RELIGION patron saint2. nmCOUTURE pattern* * *A nm,f1 Comm, Entr (directeur, gérant) manager, boss○; ( propriétaire) owner, boss○; ( artisan) être son propre patron to be one's own boss○; les patrons et les salariés management and workers;2 ○( responsable) boss○; chez lui, c'est lui le patron○ at home, he's the boss○; le patron○ du service the boss○ of the department; ⇒ grand;B nm1 Cout pattern;2 ( taille) large; grand patron extra-large;patron d'industrie captain of industry; patron de pêche skipper, master; patron de presse newspaper proprietor; patron de thèse○ thesis supervisor.I, patronne [patrɔ̃, ɔn] nom masculin, nom féminin1. [d'une entreprise - propriétaire] owner ; [ - gérant] manager ( feminine manageress) ; [ - directeur] employer ; [ - de café, d'auberge] owner, landlord ( feminine landlady)3. UNIVERSITÉpatron de thèse (doctoral) supervisor ou director4. [d'un service hospitalier] senior consultant————————nom masculin1. [d'une entreprise] bossII[patrɔ̃] nom masculin2. [vêtement]4. IMPRIMERIE [plaque] stencil (plate) -
4 capitaine
capitaine [kapitεn]masculine noun* * *kapitɛnnom masculin1) Armée (dans l'armée de terre, la marine) ≈ captain; ( dans l'armée de l'air) ≈ flight lieutenant GB, ≈ captain US•Phrasal Verbs:* * *kapitɛn nm1) NAVIGATION captain2) MILITAIRE captain3) SPORT captain4) (= poisson) (= perche du Nil) Nile perch* * *capitaine ⇒ Les grades nm1 ( grade) (d'armée de terre, de marine) ≈ captain; ( d'armée de l'air) ≈ flight lieutenant GB, ≈ captain US; ( d'équipe sportive) captain;2 Zool threadfin.capitaine de corvette Mil Naut ≈ lieutenant commander; capitaine de frégate Mil Naut ≈ commander; capitaine d'industrie captain of industry; capitaine au long cours Naut fully-licensed captain; capitaine des pompiers fire chief; capitaine de port Naut harbourGB master; capitaine de vaisseau Mil Naut ≈ captain.[kapitɛn] nom masculinoui, capitaine yes, sir -
5 miroir
c black miroir [miʀwaʀ]masculine noun━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ Le mot anglais s'écrit avec deux r et sans i.* * *miʀwaʀnom masculin lit, fig mirrorPhrasal Verbs:* * *miʀwaʀ nm* * *miroir nm lit, fig mirror; miroir déformant/grossissant/de poche distorting/magnifying/pocket mirror; miroir plan/sphérique flat/curved mirror.miroir aux alouettes lit, fig lure; la publicité, miroir aux alouettes de notre société… advertising, a snare and a delusion in our society…; miroir de courtoisie Aut courtesy mirror.[mirwar] nom masculin1. [verre réflecteur] mirrormiroir déformant/grossissant distorting/magnifying mirrormiroir à main/à barbe hand/shaving mirror2. (littéraire) [surface unie] mirror-like surface4. MÉDECINE5. ENTOMOLOGIE [papillon] silver-spotted skipper moth -
6 pacha
pacha [pa∫a]masculine noun* * *paʃanom masculin pasha••mener une vie de pacha — (colloq) to live the life of Riley
* * *jouer les pachas○ to expect to be waited on hand and foot; mener une vie de pacha to live the life of Riley.[paʃa] nom masculin2. (familier & figuré)mener une vie de pacha to live like a lord, to live a life of ease -
7 pacha
n. m.1. (Navy slang): 'Skip', 'skipper', captain.2. Mener une vie de pacha: To lead the kind of life even 'Riley' might envy, to live in the lap of luxury. -
8 patron
n. m. Le patron: 'The guv'nor', the boss. With this general acceptation of 'the top man' in different professions/work-spheres, a patron can be:a (Hospital slang): A senior consultant.b (Naval slang): 'The skipper', a captain on board a ship.c (pol.): A chief superintendent. The words le patron/ la patronne have a less serious meaning in familiar speech with reference to a married couple, their English equivalents being 'my old man'/'the missus'. Je vais demander à la patronne si on a le temps d'aller boire un coup: I'll just check with my old woman if we've time to nip off to the pub. -
9 capitaine
captain, master, skipper -
10 capitaine
COS capitanuEN skipper
См. также в других словарях:
skipper — [ skipɶr ] n. m. • 1773; mot angl. ♦ Anglic. Mar. 1 ♦ Capitaine d un yacht de course croisière. Un « yacht grand standing avec skipper à casquette et veste à deux rangées de boutons » (Paris Match, 1973). 2 ♦ Barreur d un voilier participant à… … Encyclopédie Universelle
Skipper — may refer to: * Skipper (boating), captain of a vessel * Skipper (cricket), captain of a team * Skipper (butterfly), a type of insect * The Skipper, a character from Gilligan s Island * Skipper Roberts, a line of dolls * Beechcraft Skipper, a… … Wikipedia
Skipper — m English: originally a nickname from the vocabulary word skipper boss (originally a ship s captain, from Middle Dutch schipper), or else representing an agent derivative of skip to leap, bound (probably of Scandinavian origin). It is now… … First names dictionary
skipper — skipper1 [skip′ər] n. 1. a person or thing that skips 2. SAURY 3. any of a family (Hesperiidae) of mostly small, heavy bodied butterflies, having threadlike antennae usually ending in a hook, and characterized by short, erratic bursts of flight 4 … English World dictionary
Skipper — Skip per, n. 1. One who, or that which, skips. [1913 Webster] 2. A young, thoughtless person. Shak. [1913 Webster] 3. (Zo[ o]l.) The saury ({Scomberesox saurus}). [1913 Webster] 4. The cheese maggot. See {Cheese fly}, under {Cheese}. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Skipper — Skip per, n. [D. schipper. See {Shipper}, and {Ship}.] 1. (Naut.) The master of a fishing or small trading vessel; hence, the master, or captain, of any vessel. [1913 Webster] 2. A ship boy. [Obs.] Congreve. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
skipper — / skipə/, it. / skip:er/ s. ingl. [dal medio oland. schipper ], usato in ital. al masch. (marin.) [chi conduce un imbarcazione, spec. a vela] ▶◀ navigatore. ‖ capitano, (lett.) nocchiero, (non com.) pilota … Enciclopedia Italiana
Skipper — Sm Schipper … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
skipper — captain or master of a ship, late 14c., from M.Du. scipper, from scip (see SHIP (Cf. ship)). Transferred sense of captain of a sporting team is from 1830 … Etymology dictionary
skipper — |squípar| s. 2 g. [Náutica] Capitão de uma embarcação. = ARRAIS, MESTRE, PATRÃO ‣ Etimologia: palavra inglesa, do neerlandês scipper, de scip, barco … Dicionário da Língua Portuguesa
skipper — informal ► NOUN 1) the captain of a ship, boat, or aircraft. 2) the captain of a side in a game or sport. ► VERB ▪ act as captain of. ORIGIN Dutch, Low German schipper, from schip ship … English terms dictionary