-
1 skelettieren
v/t skeletonize; eine skelettierte Leiche a corpse reduced to a skeleton* * *to skeletonize* * *skelettieren v/t skeletonize;eine skelettierte Leiche a corpse reduced to a skeleton -
2 darstellen
darstellen v 1. GEN represent; describe (beschreiben); portray (ein Bild entwerfen); 2. PAT constitute (Beeinträchtigung)* * *v 1. < Geschäft> represent, beschreiben describe, ein Bild entwerfen portray; 2. < Patent> Beeinträchtigung constitute* * *darstellen
(beschreiben) to describe, (darlegen) to represent, (personifizieren) to embody;
• Anreiz für konsumptive Ausgaben darstellen to spur consumer spending;
• ausführlich darstellen to write up;
• wichtige Einnahmequelle darstellen to constitute an important source of income (Br.);
• im Einzelnen darstellen to particularize;
• erschöpfend darstellen to give an exhaustive description;
• falsch darstellen to misrepresent;
• genau darstellen to describe in detail;
• grafisch darstellen to diagram, to plot, to chart;
• Kurve grafisch darstellen to plot a curve;
• Lage äußerst rosig darstellen to present a very rosy picture;
• repräsentativen Querschnitt der gesamten Wirtschaft darstellen to represent every fact of business;
• schematisch darstellen to skeletonize;
• in großen Zügen darstellen to outline. -
3 Rohabzug
Rohabzug
first proof;
• Rohbau skeleton, (Bautechnik) carcass;
• im Rohbau anfertigen (Gebäude) to skeletonize;
• Rohbetrag gross amount;
• Rohbilanz trial (rough) balance, [trial balance] work sheet (US);
• Rohbilanz ohne Aufwand und Ertrag post-closing trial balance;
• Rohbilanz aufstellen (erstellen) to take off a trial balance;
• Rohdaten crude (raw) data;
• Rohdiamant uncut (rough) diamond;
• berichtigtes Roheinkommen adjusted gross income;
• Roheinkünfte gross revenue;
• Roheinnahme gross income (receipts);
• Rohentwurf rough copy (sketch), (erster) scribble;
• Rohertrag gross proceeds (receipts, produce), (Pacht) gross rental;
• ausweispflichtiger Rohertrag obligatorily published gross profit;
• Rohertragsaufstellung trading report;
• Rohgewicht gross weight;
• Rohgewinn gross profit, balance of revenue;
• Rohgewinn für 2002 trading profit for 2002;
• Rohgewinnanalyse gross-profit analysis. -
4 Umriss
-
5 im Rohbau anfertigen
-
6 in großen Umrissen darstellen
in großen Umrissen darstellen
to skeletonize.Business german-english dictionary > in großen Umrissen darstellen
-
7 schematisch darstellen
schematisch darstellen
to skeletonize
См. также в других словарях:
Skeletonize — Skel e*ton*ize, v. t. [imp. & p. p. {Skeletonized}; p. pr. & vb. n. {Skeletonizing}.] To prepare a skeleton of; also, to reduce, as a leaf, to its skeleton. Pop. Sci. Monthly. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
skeletonize — (Amer.) skel·e·ton·ize || skelɪtÉ™naɪz/ tÉ™naɪz v. make into a skeleton; reduce to the most basic form; reduce in size, reduce in number; make an outline (also skeletonise) … English contemporary dictionary
skeletonize — [skel′ə tənīz΄] vt. skeletonized, skeletonizing 1. to reduce to a skeleton or a bare framework 2. to outline or sketch (a story, report, etc.) briefly 3. to reduce (a work force, etc.) greatly in number or size … English World dictionary
skeletonize — transitive verb ( ized; izing) Date: 1644 to produce in or reduce to skeleton form < skeletonize a leaf > < skeletonize a news story > < skeletonize a regiment > … New Collegiate Dictionary
skeletonize — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷tənˌīz verb ( ed/ ing/ s) transitive verb : to produce in or reduce to skeleton form or strength skeletonize a leaf as a. (1) : to produce or reproduce in brief outline … Useful english dictionary
skeletonize — skeleton ► NOUN 1) an internal or external framework of bone, cartilage, or other rigid material supporting or containing the body of an animal or plant. 2) a very thin or emaciated person or animal. 3) a supporting framework, basic structure, or … English terms dictionary
skeletonize — skeletonization, n. skeletonizer, n. /skel i tn uyz /, v.t., skeletonized, skeletonizing. 1. to reduce to a skeleton, outline, or framework. 2. to reduce in size or number, as a military unit. 3. to construct in outline. Also, esp. Brit.,… … Universalium
skeletonize — verb To reduce to a skeleton … Wiktionary
skeletonize — skel·e·ton·ize … English syllables
skeletonize — skel•e•ton•ize [[t]ˈskɛl ɪ tnˌaɪz[/t]] v. t. ized, iz•ing to reduce to a skeleton, outline, or framework • Etymology: 1635–45 skel′e•ton•iz er, n … From formal English to slang
Skeletonized — Skeletonize Skel e*ton*ize, v. t. [imp. & p. p. {Skeletonized}; p. pr. & vb. n. {Skeletonizing}.] To prepare a skeleton of; also, to reduce, as a leaf, to its skeleton. Pop. Sci. Monthly. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English