-
1 skating
skat.ing[sk'eitiŋ] n patinagem, patinação. -
2 skating-rink
noun (an area of ice set aside or designed for skating on.) rinque de patinagem* * *skat.ing-rink[sk'eitiŋ riŋk] n rinque de patinação. -
3 skating-rink
noun (an area of ice set aside or designed for skating on.) ringue de patinação -
4 free skating
noun (a free style in ice-skating competitions.) -
5 free skating
noun (a free style in ice-skating competitions.) -
6 figure-skating
fig.ure-skat.ing[f'igə skeitiŋ] n patinação artística no gelo. -
7 roller-skating
rol.ler-skat.ing[r'oulə skeitiŋ] n patinação. -
8 ice-skating
-
9 ice-skating
-
10 rink
[riŋk]1) ((usually ice-rink) (a building containing) an area of ice, for ice-skating, ice hockey etc.) rinque2) ((a building containing) a smooth floor for roller-skating.) rinque* * *[riŋk] n ringue de patinação. -
11 skate
I 1. [skeit] noun1) (a boot with a steel blade fixed to it for moving on ice etc: I can move very fast across the ice on skates.) patim2) (a roller-skate.) patim2. verb1) (to move on skates: She skates beautifully.) patinar2) (to move over, along etc by skating.) patinar•- skater- skateboard
- skating-rink II [skeit] plurals - skate, skates; noun1) (a kind of large, flat fish.) raia2) (its flesh, used as food.) raia* * *[skeit] n 1 patim. 2 Ichth arraia, raia. • vi patinar. ice skate patim para gelo. roller skate patim de rolemãs. to get the skates on apressar-se. get your skates on / apresse-se. to skate round/to skate over a problem evitar discutir um problema, esquivar-se. -
12 rink
[riŋk]1) ((usually ice-rink) (a building containing) an area of ice, for ice-skating, ice hockey etc.) rinque2) ((a building containing) a smooth floor for roller-skating.) rinque -
13 skate
I 1. [skeit] noun1) (a boot with a steel blade fixed to it for moving on ice etc: I can move very fast across the ice on skates.) patim2) (a roller-skate.) patim2. verb1) (to move on skates: She skates beautifully.) patinar2) (to move over, along etc by skating.) patinar•- skater- skateboard - skating-rink II [skeit] plurals - skate, skates; noun1) (a kind of large, flat fish.) arraia2) (its flesh, used as food.) arraia -
14 free
[fri:] 1. adjective1) (allowed to move where one wants; not shut in, tied, fastened etc: The prison door opened, and he was a free man.) livre2) (not forced or persuaded to act, think, speak etc in a particular way: free speech; You are free to think what you like.) livre3) ((with with) generous: He is always free with his money/advice.) generoso4) (frank, open and ready to speak: a free manner.) franco5) (costing nothing: a free gift.) gratuito6) (not working or having another appointment; not busy: I shall be free at five o'clock.) livre7) (not occupied, not in use: Is this table free?) livre8) ((with of or from) without or no longer having (especially something or someone unpleasant etc): She is free from pain now; free of charge.) livre2. verb1) (to make or set (someone) free: He freed all the prisoners.) libertar2) ((with from or of) to rid or relieve (someone) of something: She was able to free herself from her debts by working at an additional job.) livrar(-se)•- freedom- freely
- free-for-all
- freehand
- freehold
- freelance 3. verb(to work in this way: He is freelancing now.) trabalhar por conta própria- Freepost- free skating
- free speech
- free trade
- freeway
- freewheel
- free will
- a free hand
- set free* * *[fri:] vt (ps e pp freed) 1 livrar, libertar, emancipar, soltar, pôr em liberdade. 2 resgatar, desobrigar, isentar, eximir. 3 desembaraçar, desobstruir, franquear, abrir. • adj 1 livre, independente, autônomo. you are free to do what you want / você tem toda liberdade para fazer o que deseja. 2 liberto, emancipado, que pode dispor de sua pessoa. it is free for you to go / você pode ir, se quiser. 3 espontâneo, voluntário. I am free to confess / estou pronto a confessar. 4 discricionário, arbitrário. 5 solto, desprendido, desatado, não fixo. the ship is free of the harbour / o navio encontra-se fora das águas do porto. 6 em liberdade, absolvido, inocente. he was set free / ele foi posto em liberdade. 7 desimpedido, desobstruído. 8 desocupado, vago. 9 permitido, lícito. 10 desembaraçado. 11 descoberto, aberto. 12 acessível, público, aberto (porto). 13 gratuito, grátis, franco. 14 isento, dispensado. 15 generoso, liberal, pródigo, profuso. 16 abundante, copioso, ilimitado, irrestrito. 17 não convencional, sem cerimônia. he was very free with me / ele tomou muitas liberdades comigo. 18 não textual, não ao pé da letra. 19 franco, sincero, ingênuo, cândido, que fala com franqueza. 20 atrevido, licencioso, descomedido, indecente, imoral, libertino. 21 desenfreado, descuidado. 22 Naut favorável. 23 Bot que não estão aderentes entre si. 24 Chem puro, simples (elemento). • adv grátis, gratuitamente. carriage free transporte pago. duty free isento de taxa alfadengária. for free coll grátis. free alongside ship (abreviatura: FAS) posto no costado do navio. free and easy natural, despreocupado, sem cerimônia. free and unencumbered sem hipoteca, não hipotecado. free cost gratuito. free from damage incólume, não avariado. free from disease livre de doença. free from restraint livre de restrições, desimpedido. free of care despreocupado, sem preocupações. free of charge (abreviatura: FOC) livre de despesas, franco. free of crowds and noise longe das multidões e do barulho. free of debt sem dívidas. free of duty sem taxa alfandegária. free on board (abreviatura: FOB) livre de despesas de transporte. free on quay (abreviatura: FOQ) entregue no cais sem despesa. free on rails (abreviatura: FOR) livre de despesas até ser posto no trem. free on truck (abreviatura: FOT) posto no caminhão livre de despesas. it runs free Tech corre em vazio. of my own free will de minha livre e espontânea vontade. post free porte pago. to feel free sentir-se à vontade. to free of limpar (um lugar) de, livrar-se de (alguém). to have ones’ hands free ter as mãos vazias. toll free isento de taxa, chamada telefônica grátis. to make free with explorar, usar de liberdade, tratar desrespeitosamente. to make someone free of something dar a alguém o direito de usar ou partilhar algo. -
15 ice
1. noun1) (frozen water: The pond is covered with ice.) gelo2) (an ice-cream: chocolate ice-cream. Three ices, please.) gelado3) ((American) a fruit-flavoured frozen dessert usually made without milk and cream: lemon ice(s).)2. verb(to cover with icing: She iced the cake.) cobrir- icing- icy
- icily
- iciness
- ice age
- ice axe
- iceberg
- ice box
- ice-cream
- ice-cube
- ice rink
- ice-skate
- ice-skating
- ice tray
- ice over/up* * *[ais] n 1 gelo. 2 sorvete. 3 coll brilhante, pedras e jóias em geral. 4 formalidade, reserva, frieza. 5 sl droga ilícita. • vt+vi 1 gelar, congelar, esfriar. 2 cristalizar, cobrir com açúcar. dry ice gelo seco. he broke the ice ele rompeu o gelo, ele tornou a situação mais fácil e confortável. he cuts no ice coll ele conta pouco. he is on thin ice ele está em terreno perigoso, está vunerável. he put the project on ice ele deixou o projeto para mais tarde. Italian ice raspadinha. to be on ice fig ficar no gelo, ficar isolado. to ice on fig excluir alguém, ignorando-o. to ice over/up cobrir-se com uma camada de gelo. -
16 ice rink
(a large room or building with a floor of ice for skating.) rinque de patinagem -
17 free
[fri:] 1. adjective1) (allowed to move where one wants; not shut in, tied, fastened etc: The prison door opened, and he was a free man.) livre2) (not forced or persuaded to act, think, speak etc in a particular way: free speech; You are free to think what you like.) livre3) ((with with) generous: He is always free with his money/advice.) pródigo4) (frank, open and ready to speak: a free manner.) solto, aberto5) (costing nothing: a free gift.) gratuito6) (not working or having another appointment; not busy: I shall be free at five o'clock.) livre7) (not occupied, not in use: Is this table free?) livre8) ((with of or from) without or no longer having (especially something or someone unpleasant etc): She is free from pain now; free of charge.) isento, desvencilhado2. verb1) (to make or set (someone) free: He freed all the prisoners.) libertar2) ((with from or of) to rid or relieve (someone) of something: She was able to free herself from her debts by working at an additional job.) livrar(-se)•- freedom- freely - free-for-all - freehand - freehold - freelance 3. verb(to work in this way: He is freelancing now.) trabalhar como free lance- Freepost- free skating - free speech - free trade - freeway - freewheel - free will - a free hand - set free -
18 ice
1. noun1) (frozen water: The pond is covered with ice.) gelo2) (an ice-cream: chocolate ice-cream. Three ices, please.) sorvete3) ((American) a fruit-flavoured frozen dessert usually made without milk and cream: lemon ice(s).)2. verb(to cover with icing: She iced the cake.) cobrir de glacê- icing- icy - icily - iciness - ice age - ice axe - iceberg - ice box - ice-cream - ice-cube - ice rink - ice-skate - ice-skating - ice tray - ice over/up -
19 ice rink
(a large room or building with a floor of ice for skating.) rinque de patinação no gelo
См. также в других словарях:
skating — [ skɛtiŋ ] n. m. • 1871; mot angl., de to skate « patiner » ♦ Anglic. Patinage avec des patins à roulettes. Lieu, piste où l on pratique ce sport. I. ⇒SKATING1, subst. masc. A. SPORTS, vieilli. Patinage avec des patins à roulettes ou des patins à … Encyclopédie Universelle
Skating — steht für das Laufen in der Skating Technik (Schlittschuhschritt) beim Skilanglauf, Rollskilauf und Nordic Blading Inlineskaten Schlittschuhlaufen, siehe Eislauf bei Tonabnahme von Plattenspielern auftretende ungewünschte seitliche Kräfte, siehe… … Deutsch Wikipedia
skating — (angl.) [pron. scheĭting] s. n., (obiecte) pl. skatinguri Trimis de gall, 06.03.2008. Sursa: DOOM 2 … Dicționar Român
skating — / skeitiŋ/, it. / sketing/ s. ingl. [der. di (to ) skate pattinare ], usato in ital. al masch. (sport.) [sport che si pratica calzando ai piedi dei pattini forniti di rotelle o di lame per il ghiaccio] ▶◀ pattinaggio, [a rotelle] schettinaggio … Enciclopedia Italiana
skating — /ˈske(i)tin(g), ingl. ˈskeɪtɪŋ/ [vc. ingl., da to skate «pattinare»] s. m. inv. pattinaggio, schettinaggio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Skating — Wiktionarypar|skatingThere are several varieties of skating:*Ice skating and various sub forms: **Speed skating **Tour skating **Figure skating *Roller skating and various sub forms: **Inline aggressive skate **Freestyle slalom skating **Artistic … Wikipedia
Skating — Ski de fond Ski de fond Fédération internationale FIS (fondée en 1924) Sport olympique depuis 1924 Autres appellations aucune autre appellation … Wikipédia en Français
skating — I Sport in which bladelike runners or sets of wheels attached to shoes are used for gliding on ice or on surfaces other than ice. See figure skating, ice dancing, ice hockey, roller skating, speed skating. II (as used in expressions) figure… … Universalium
skating — noun ADJECTIVE ▪ ice, roller ▪ in line (esp. AmE) ▪ figure (usually figure skating), speed ▪ pair … Collocations dictionary
Skating — A typical and popular sport in the Netherlands, mainly practiced on artificial ice because most Dutch winters are mild. Dur ing the 1960s, the first outdoor 400 meter skating rinks were opened in Amsterdam and Deventer. In the same period,… … Historical Dictionary of the Netherlands
skating — noun the sport of gliding on skates • Derivationally related forms: ↑skate • Hypernyms: ↑sport, ↑athletics • Hyponyms: ↑ice skating, ↑roller skating, ↑skateboarding, ↑ … Useful english dictionary