-
1 freehold
adjective ((of land, property etc) belonging completely to the owner, not just for a certain time.) pleno* * *free.hold[fr'i:hould] n propriedade livre e alodial. -
2 freehold
adjective ((of land, property etc) belonging completely to the owner, not just for a certain time.) propriedade livre e alodial -
3 free
[fri:] 1. adjective1) (allowed to move where one wants; not shut in, tied, fastened etc: The prison door opened, and he was a free man.) livre2) (not forced or persuaded to act, think, speak etc in a particular way: free speech; You are free to think what you like.) livre3) ((with with) generous: He is always free with his money/advice.) generoso4) (frank, open and ready to speak: a free manner.) franco5) (costing nothing: a free gift.) gratuito6) (not working or having another appointment; not busy: I shall be free at five o'clock.) livre7) (not occupied, not in use: Is this table free?) livre8) ((with of or from) without or no longer having (especially something or someone unpleasant etc): She is free from pain now; free of charge.) livre2. verb1) (to make or set (someone) free: He freed all the prisoners.) libertar2) ((with from or of) to rid or relieve (someone) of something: She was able to free herself from her debts by working at an additional job.) livrar(-se)•- freedom- freely
- free-for-all
- freehand
- freehold
- freelance 3. verb(to work in this way: He is freelancing now.) trabalhar por conta própria- Freepost- free skating
- free speech
- free trade
- freeway
- freewheel
- free will
- a free hand
- set free* * *[fri:] vt (ps e pp freed) 1 livrar, libertar, emancipar, soltar, pôr em liberdade. 2 resgatar, desobrigar, isentar, eximir. 3 desembaraçar, desobstruir, franquear, abrir. • adj 1 livre, independente, autônomo. you are free to do what you want / você tem toda liberdade para fazer o que deseja. 2 liberto, emancipado, que pode dispor de sua pessoa. it is free for you to go / você pode ir, se quiser. 3 espontâneo, voluntário. I am free to confess / estou pronto a confessar. 4 discricionário, arbitrário. 5 solto, desprendido, desatado, não fixo. the ship is free of the harbour / o navio encontra-se fora das águas do porto. 6 em liberdade, absolvido, inocente. he was set free / ele foi posto em liberdade. 7 desimpedido, desobstruído. 8 desocupado, vago. 9 permitido, lícito. 10 desembaraçado. 11 descoberto, aberto. 12 acessível, público, aberto (porto). 13 gratuito, grátis, franco. 14 isento, dispensado. 15 generoso, liberal, pródigo, profuso. 16 abundante, copioso, ilimitado, irrestrito. 17 não convencional, sem cerimônia. he was very free with me / ele tomou muitas liberdades comigo. 18 não textual, não ao pé da letra. 19 franco, sincero, ingênuo, cândido, que fala com franqueza. 20 atrevido, licencioso, descomedido, indecente, imoral, libertino. 21 desenfreado, descuidado. 22 Naut favorável. 23 Bot que não estão aderentes entre si. 24 Chem puro, simples (elemento). • adv grátis, gratuitamente. carriage free transporte pago. duty free isento de taxa alfadengária. for free coll grátis. free alongside ship (abreviatura: FAS) posto no costado do navio. free and easy natural, despreocupado, sem cerimônia. free and unencumbered sem hipoteca, não hipotecado. free cost gratuito. free from damage incólume, não avariado. free from disease livre de doença. free from restraint livre de restrições, desimpedido. free of care despreocupado, sem preocupações. free of charge (abreviatura: FOC) livre de despesas, franco. free of crowds and noise longe das multidões e do barulho. free of debt sem dívidas. free of duty sem taxa alfandegária. free on board (abreviatura: FOB) livre de despesas de transporte. free on quay (abreviatura: FOQ) entregue no cais sem despesa. free on rails (abreviatura: FOR) livre de despesas até ser posto no trem. free on truck (abreviatura: FOT) posto no caminhão livre de despesas. it runs free Tech corre em vazio. of my own free will de minha livre e espontânea vontade. post free porte pago. to feel free sentir-se à vontade. to free of limpar (um lugar) de, livrar-se de (alguém). to have ones’ hands free ter as mãos vazias. toll free isento de taxa, chamada telefônica grátis. to make free with explorar, usar de liberdade, tratar desrespeitosamente. to make someone free of something dar a alguém o direito de usar ou partilhar algo. -
4 free
[fri:] 1. adjective1) (allowed to move where one wants; not shut in, tied, fastened etc: The prison door opened, and he was a free man.) livre2) (not forced or persuaded to act, think, speak etc in a particular way: free speech; You are free to think what you like.) livre3) ((with with) generous: He is always free with his money/advice.) pródigo4) (frank, open and ready to speak: a free manner.) solto, aberto5) (costing nothing: a free gift.) gratuito6) (not working or having another appointment; not busy: I shall be free at five o'clock.) livre7) (not occupied, not in use: Is this table free?) livre8) ((with of or from) without or no longer having (especially something or someone unpleasant etc): She is free from pain now; free of charge.) isento, desvencilhado2. verb1) (to make or set (someone) free: He freed all the prisoners.) libertar2) ((with from or of) to rid or relieve (someone) of something: She was able to free herself from her debts by working at an additional job.) livrar(-se)•- freedom- freely - free-for-all - freehand - freehold - freelance 3. verb(to work in this way: He is freelancing now.) trabalhar como free lance- Freepost- free skating - free speech - free trade - freeway - freewheel - free will - a free hand - set free
См. также в других словарях:
freehold — free‧hold [ˈfriːhəʊld ǁ hoʊld] noun [countable, uncountable] PROPERTY LAW complete ownership of a building or land for an unlimited time: • Residential leaseholders living in blocks of flats have the right to acquire the freehold of their block… … Financial and business terms
freehold — free·hold / frē ˌhōld/ n [translation of Anglo French frank tenement freehold estate]: a tenure of real property the duration of which cannot be determined and by which an estate in fee simple or fee tail or for life is held; also: an estate held … Law dictionary
Freehold — may refer to:*Fee simple: interest in real property, as opposed to leasehold *Freehold (Scots law): a term similar to fee simple , but not identical in meaning. *customary freehold, privileged copyhold or copyhold of frank tenure. ;Places *places … Wikipedia
Freehold — Freehold, NJ U.S. borough in New Jersey Population (2000): 10976 Housing Units (2000): 3821 Land area (2000): 1.995230 sq. miles (5.167623 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.995230 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Freehold, NJ — U.S. borough in New Jersey Population (2000): 10976 Housing Units (2000): 3821 Land area (2000): 1.995230 sq. miles (5.167623 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.995230 sq. miles (5.167623 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Freehold — Free hold , n. (Lw) An estate in real property, of inheritance (in fee simple or fee tail) or for life; or the tenure by which such estate is held. Kent. Burrill. [1913 Webster] {To abate into a freehold}. See under {Abate}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
freehold — [frē′hōld΄] n. [ME fre holde, after Anglo Fr franc tenement] 1. an estate in land held for life or with the right to pass it on through inheritance: distinguished from LEASEHOLD 2. the holding of an estate, office, etc., in this way adj. of or… … English World dictionary
Freehold — (spr. Friehold), 1) Städtischer Bezirk mit Postamt (Post township) in der Grafschaft Monmouth des Staates New Jersey; 2800 Ew.; 2) Postort darin u. Hauptort der Grafschaft; 6 Kirchen, Bank, Akademie, 3 Zeitungen; Zweigbahn zum Anschluß an die… … Pierer's Universal-Lexikon
Freehold — (spr. frihohld), in England ein freies Lehn; davon Freeholders, die wahlberechtigten brit. Grundbesitzer … Kleines Konversations-Lexikon
freehold — early 15c. (implied in freeholder), translating Anglo Fr. fraunc tenement; see FREE (Cf. free) (adj.) + HOLD (Cf. hold) … Etymology dictionary
freehold — ► NOUN 1) permanent and absolute tenure of land or property with freedom to dispose of it at will. 2) chiefly Brit. a piece of land or property held by such tenure. DERIVATIVES freeholder noun … English terms dictionary
