-
1 iceberg
-
2 iceberg
noun (a huge mass of ice floating in the sea.) icebergue* * *ice.berg['aisbə:g] n 1 iceberg: monte de gelo flutuante. 2 Amer coll pessoa fria e impassível. 3 tipo de alface de folhas firmes e crocantes (também iceberg lettuce). tip of the iceberg ponta do iceberg (pequena parte de um problema, só o que é óbvio). -
3 iceberg
noun (a huge mass of ice floating in the sea.) iceberg -
4 iceberg
icebergueEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > iceberg
-
5 tip of the iceberg
tip of the iceberga ponta do iceberg.————————tip of the icebergponta do iceberg (pequena parte de um problema, só o que é óbvio). -
6 tip
I 1. [tip] noun(the small or thin end, point or top of something: the tips of my fingers.) ponta2. verb(to put, or form, a tip on: The spear was tipped with an iron point.) guarnecer com ponta- tipped- tip-top
- be on the tip of one's tongue II 1. [tip] past tense, past participle - tipped; verb1) (to (make something) slant: The boat tipped to one side.) virar2) (to empty (something) from a container, or remove (something) from a surface, with this kind of motion: He tipped the water out of the bucket.) verter3) (to dump (rubbish): People have been tipping their rubbish in this field.) despejar2. noun(a place where rubbish is thrown: a refuse/rubbish tip.) lixeira- tip overIII 1. [tip] noun(a gift of money given to a waiter etc, for personal service: I gave him a generous tip.) gorjeta2. verb(to give such a gift to.) dar gorjetaIV [tip] noun(a piece of useful information; a hint: He gave me some good tips on/about gardening.) sugestão- tip off* * *tip1[tip] n 1 ponta (dos dedos), extremidade. 2 cume, pico, parte mais alta. 3 parte final. 4 ponta, ponteira. 5 declive, ladeira. • vt 1 colocar ponta, formar ponta. 2 inclinar, tombar, derrubar. give a tip to this! / tombe isto! 3 virar, bascular. 4 inclinar-se, saudar, tirar o chapéu. on the tip of the tongue na ponta da língua. tip of the iceberg a ponta do iceberg. tip-up seat assento de dobrar. to have something at the tip of the fingers ter qualquer coisa na ponta dos dedos. to tip all nine (boliche) derrubar todos os pinos. to tip in Typogr intercalar gravura. to tip off, to tip out despejar, virar, derramar. to tip one’s hat tirar o chapéu, tocar a aba do chapéu em cumprimento. to tip over tombar, virar. to tip the scale pesar na balança, ser um fator decisivo num resultado. to tip the trees podar as árvores. to tip up levantar, pôr de canto.————————tip2[tip] n 1 gorjeta, gratificação. 2 palpite, aviso, informação secreta. 3 sugestão, conselho, dica. he took my tip / ele seguiu meu conselho. 4 pancada leve. • vt 1 dar gorjeta. 2 dar palpite. they tipped me the wink / deram-me um palpite. 3 aconselhar, indicar, sugerir. 4 bater. hot tip palpite bom. straight tip palpite acertado. to tip someone off prevenir alguém. to tip a dolar dar um dólar de gorjeta. to tip the wink 1 insinuar. 2 informar furtivamente. -
7 berg
[bə:g] n abbr iceberg. -
8 calf
I plural - calves; noun1) (the young of a cow, elephant, whale etc.) filhote de2) ((also calfskin) leather made from the skin of the young of a cow.) couro•- calveII plural - calves; noun(the thick fleshy back part of the leg below the knee: She has slim ankles but fat calves.) barriga da perna* * *calf1[ka:f; kæf] n (pl calves) 1 bezerro: a) vitelo, novilho. b) a pele curtida deste animal. 2 filhote de vários animais, como: elefante, baleia, alce, hipopótamo, rinoceronte, etc. 3 massa de gelo flutuante que se desprendeu da costa ou de um iceberg. calf’s-foot jelly geléia de mocotó. in calf, with calf prenhe (animais).————————calf2[ka:f; kæf] n (pl calves) panturrilha, barriga da perna. -
9 growler
growl.er[gr'aulə] n 1 aquele que rosna. 2 um pequeno iceberg. -
10 ice
1. noun1) (frozen water: The pond is covered with ice.) gelo2) (an ice-cream: chocolate ice-cream. Three ices, please.) gelado3) ((American) a fruit-flavoured frozen dessert usually made without milk and cream: lemon ice(s).)2. verb(to cover with icing: She iced the cake.) cobrir- icing- icy
- icily
- iciness
- ice age
- ice axe
- iceberg
- ice box
- ice-cream
- ice-cube
- ice rink
- ice-skate
- ice-skating
- ice tray
- ice over/up* * *[ais] n 1 gelo. 2 sorvete. 3 coll brilhante, pedras e jóias em geral. 4 formalidade, reserva, frieza. 5 sl droga ilícita. • vt+vi 1 gelar, congelar, esfriar. 2 cristalizar, cobrir com açúcar. dry ice gelo seco. he broke the ice ele rompeu o gelo, ele tornou a situação mais fácil e confortável. he cuts no ice coll ele conta pouco. he is on thin ice ele está em terreno perigoso, está vunerável. he put the project on ice ele deixou o projeto para mais tarde. Italian ice raspadinha. to be on ice fig ficar no gelo, ficar isolado. to ice on fig excluir alguém, ignorando-o. to ice over/up cobrir-se com uma camada de gelo. -
11 ice
1. noun1) (frozen water: The pond is covered with ice.) gelo2) (an ice-cream: chocolate ice-cream. Three ices, please.) sorvete3) ((American) a fruit-flavoured frozen dessert usually made without milk and cream: lemon ice(s).)2. verb(to cover with icing: She iced the cake.) cobrir de glacê- icing- icy - icily - iciness - ice age - ice axe - iceberg - ice box - ice-cream - ice-cube - ice rink - ice-skate - ice-skating - ice tray - ice over/up
См. также в других словарях:
Iceberg b-15 — Pour les articles homonymes, voir B 15. L iceberg B 15A, mise à jour mars 2006 … Wikipédia en Français
iceberg — [ isbɛrg; ajsbɛrg ] n. m. • 1839; ice berg 1819; mot angl., du norv. isberg « montagne de glace » ♦ Masse de glace flottante, détachée d un glacier polaire. Des icebergs. « La partie d un ice berg qui émerge de l eau n atteint qu environ 1/8 de… … Encyclopédie Universelle
Iceberg B-15 — was the world s largest recorded iceberg. With an area of over 11,000 km², it was larger than the island of Jamaica. BackgroundCalved from the Ross Ice Shelf in March 2000, B 15 broke up into several pieces in 2000, 2002 and 2003, the largest of… … Wikipedia
Iceberg — steht für Iceberg (Modemarke), eine italienische Modemarke Iceberg Order, Vorgang an der Computerbörse Iceberg Slim (1918–1992), Zuhälter und Schriftsteller Iceberg Theory literarische Schreibtheorie Iceberg (Veranstaltung), Party in Wien… … Deutsch Wikipedia
Iceberg D-16 — is a city sized iceberg near Antarctica, discovered on March 26, 2006 by the National Ice Center using satellite imagery from the Defense Meteorological Satellite Program. It broke free of the Fimbul Ice Shelf, located along the northwestern… … Wikipedia
Iceberg B-9 — (1987) 154 km by 35 km calved away from Antarctica, from the sector east of Roosevelt Island, neighbouring the Bay of Whales and immediately east of the calving site of Iceberg B 15. It carried away all three Little Americas.External links*… … Wikipedia
iceberg — (n.) 1774, partial loan translation of Du. ijsberg, lit. ice mountain, from ijs ice (see ICE (Cf. ice) (n.)) + berg mountain (see BARROW (Cf. barrow) (2)). An earlier term was sea hill (1690s). Phrase tip of the iceberg, in a figurative sense,… … Etymology dictionary
iceberg — (Del ingl. iceberg, y este del neerl. medio ijsberg). m. Gran masa de hielo flotante, desgajada del polo, que sobresale en parte de la superficie del mar. ☛ V. la punta del iceberg … Diccionario de la lengua española
iceberg — ► NOUN ▪ a large mass of ice floating in the sea. ● the tip of the iceberg Cf. ↑the tip of the iceberg ORIGIN Dutch ijsberg, from ijs ice + berg hill … English terms dictionary
iceberg — /ˈaizberɡ, ingl. ˈaɪsbYːɡ/ [vc. ol., ijsberg, letteralmente «monte (berg, col senso di «alto») di ghiaccio (ijs)»] s. m. inv. massa di ghiaccio galleggiante FRASEOLOGIA punta dell iceberg (fig.), parte evidente di un fenomeno … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Iceberg — Ice berg , n. [Prob. of Scand. origin; cf. Dan. iisbierg, Sw. isberg, properly, a mountain of ice. See {Ice}, and {Berg}.] A large mass of ice, generally floating in the ocean. [1913 Webster] Note: Icebergs are large detached portions of glaciers … The Collaborative International Dictionary of English
