-
61 snitt
[snit:]subst.среднее значениеboxern blir i snitt tio år gammal--боксёры (порода собак) живут в среднем 10 лет————————[snit:]subst.крошечный бутербродик————————[snit:]subst.надрез(resultat av) skärning, skåra (bildligt modell)skär små snitt i sidorna på köttstycket!--сделай несколько надрезов в куске мяса!snittblomma -n--цветок из (для) букета, срезанный цветок————————надрез, разрез, покрой, фасон -
62 snoppar
[²sn'åp:ar]verbсрезать кончик -
63 stansar
-
64 strimlar
[²str'im:lar]verbрезать соломкой -
65 täljer
[t'el:jer]verbстрогать, стругать, выстругиватьskära i trä med kniv, snida -
66 tärnar
-
67 tillskärare
[²t'il:sjä:rare]subst.закройщик -
68 uppbådar
[²'up:bå:dar]verbсозыватьen stor skara experter hade uppbådats till debatten--для участия в дискуссии была приглашена большая группа экспертов -
69 elefant
substantivelefanthjord; elefanthud; elefantkalv
elefantflok; elefanthud; elefantkalv
Som en elefant i en porcelænsbutik/glasbutik, meget klodset
Se lyserøde elefanter, have hallucinationer (pga. for meget alkohol)
-
70 guld
substantiv1. guldVikten för guld mäts i gram (ibland uns), vikten för ädelstenar mäts däremot i carat (c) (c=0,2 gram)
Guldets vægt måles i gram (af og til 'ounce'), ædelstenes vægt måles derimod i carat (c)
2. guldmedalje3. penge (hverdagssprog/slang)guldmynt; guldsalt; guldsand; guldtråd
guldmønt; guldsalt; guldsand (sand med guldkorn); guldtråd
Have et hjerte af guld, være venlig/hjælpsom/storsindet/trofast
Love nogen guld og grønne skove, rigdom og lykke
Vara guld värd, vara värd sin vikt i guld
Være guld værd, være enestående dygtig (nyttig)
Alt er ikke så fint (smukt, flot) som det ser ud
-
71 kam
substantiv1. kam2. kam (om bakke, bjerg m.m.)fickkam; luskam; tuppkam
lommekam; lusekam; hanekam
berg(s)kam; vågkam; åskam
bjergkam; bølgekam; åsryg
Skære alle over én kam, bedømme (behandle) alle ens
-
72 manstark
adjektiv1. mandstærk, talrig, talstærk -
73 metspö
substantiv1. fiskestangPå den smala ändan av metspöet täljer man en skåra där man fäster metreven
I den smalle ende af fiskestangen laver (snitter) man en lille rille, hvor man sætter fiskesnøren fast
-
74 minne
substantiv1. hukommelse, evne til at kunne huskeJag har haft ett gott minne, men...
Jeg har haft en god hukommelse, men...
Efter att ha förlorat minnet i en bilolycka började Lennart att teckna och måla
Efter at have mistet hukommelsen ved en bilulykke begyndte L. at tegne og male
2. noget man husker, erindringJag har inget minne av att jag har träffat henne förut, men säger du Skara så minns jag svagt nånting (någonting)
Jeg kan ikke huske, at jeg har mødt hende tidligere, men siger du S., så dukker der et eller andet op
3. minde, ting/genstand som minder en om nogetEn bog om svenske filmstjerner i udlandet - i erindring om G.G. (G.G. 1905-90, svensk skuespiller der gjorde karriere i Hollywood)
4. souvenirHa någon/något i gott minne
Huske nogen/noget vældig godt
Mindes nogen, vise respekt for nogen der er død
Skrive sig noget bag øret, ikke glemme noget
Et minde for livet, noget man aldrig glemmer
Blot et minde, snart er det helt væk
-
75 märg
substantiv1. marv, det bløde i skelettet3. den inderste del af sjælen/personligheden4. kraft, styrkebinjuremärg; oxmärg; ryggmärg
binyremarv; oksemarv; rygmarv
-
76 ovass
adjektiv1. ikke skarp, uslebenDen här kniven är ovass, den kan vi inte skära med
Denne her kniv er sløv (usleben), den kan vi ikke skære med
-
77 pipa
I verbum1. lave læg på krave, nederdel m.m. (håndarbejde, tekstiler m.m.)II substantivLørdag aften ryger far altid en chillumpibe (chillum fra hindi: cilam)
piphuvud; piprensare; pipskaft; pipstoppare
pibehoved; piberenser; pibeskaft; metalgenstand som man stopper piben med
lerpipa; säckpipa; visselpipa
kridtpibe; sækkepibe; trillefløjte
Danse efter nogens pibe, rette sig i et og alt efter nogen
III uregelmæssigt verbumGå åt pipan, gå åt pipsvängen
1. pibe, hvine2. frembringe svage lyde, tale, sigeVad piper lillebror om?
Hvad siger lillebror?
3. gå, liste sig afsted (hverdagssprog/slang)L. stak af til sit spanskkursus for et øjeblik siden
Pip!, Stick!
Skrid! Forsvind!
-
78 republikansk
adjektiv1. republikansk, som drejer sig om republikkerI riksdagen finns det en skara ledamöter som vill avskaffa monarkin. De har organiserat sig i Riksdagens Republikanska Sällskap (RRS)
I Rigsdagen findes der en samling medlemmer som vil afskaffe monarkiet. De har oganiseret sig i Rigsdagens Republikanske Selskab
-
79 självskadebeteende
substantivSjälvskadebeteende innebär att man avsiktligt utsätter sin kropp för skada, exempelvis genom att kräkas, skära eller bränna sig själv
En adfærd hvorved man skader sig selv indebærer, at man bevidst udsætter sin krop for skade, eksempelvis ved at kaste op, skære eller brænde sig selv
-
80 skar
Se: skära
См. также в других словарях:
skara — skarà sf. (4) Rtr; SD27, CI652, B466, Sut, RtŽ, M 1. DŽ, Žg, Nmč, Kp, Pb, Jon didelė, ppr. vilnonė, skepeta pečiams, galvai apsigobti: Seniau moterys nešiojo skaràs, dabar jos iš mados išėjo Dj. Pasiimk skãrą, ba bus šalta Vv. Su tokia skarà… … Dictionary of the Lithuanian Language
Skara — Skara … Deutsch Wikipedia
Skara — Cathédrale de Skara Administration Pays … Wikipédia en Français
skara — skarà dkt. Šilki̇̀nė, vilnõnė, megztà, žiemi̇̀nė skarà … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Skara — Skara, 1) Voigtei im schwedischen Län Skaraborg; hier der Berg Kinnekulle, der Blocksberg Schwedens; 2) Stadt hier, hat Bischof, Domkirche, Gymnasium, Bibelgesellschaft, Botanischen Garten, Thierarzneischule (die einzige in Schweden) u. 2200 Ew.… … Pierer's Universal-Lexikon
Skara — Skara, Stadt im schwed. Län Skaraborg, an der Eisenbahn Stenstorp Lidköping (mit Abzweigung nach dem Wenersee), ist Bischofssitz (seit dem 11. Jahrh., der älteste Schwedens), hat eine Domkirche (12. Jahrh.), ein Gymnasium mit großer Bibliothek,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Skara — Skara, Stadt im schwed. Län. Skaraborg, (1900) 4431 E … Kleines Konversations-Lexikon
Skara — Skara, Stadt im Verwaltungsbezirk (Län) Skaraborg, Südschweden, 18 700 Einwohner; Sitz eines lutherischen Bischofs; Regional , Freilichtmuseum; Fremdenverkehr. Stadtbild: Domkirche (um 1150 und später; 1886 94 restauriert), nach Brand… … Universal-Lexikon
skara- — *skara , *skaraz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Schar ( Femininum) (2), Pflugschar, Pflugeisen; ne. ploughshare; Rekontruktionsbasis: ae., afries., anfrk., mnd., ahd.; Hinweis: s. *skeran; … Germanisches Wörterbuch
Skara — Infobox Settlement official name = Skara image caption = Skara Cathedral image shield = Skara vapen.svg pushpin subdivision type = Country subdivision name = Sweden subdivision type1 = Municipality subdivision name1 = Skara Municipality… … Wikipedia
Skara FC — Der Skara FC ist ein schwedischer Fußballverein aus Skara. Die Mannschaft des Vorgängervereins Skara IF spielte mehrere Spielzeiten in der zweithöchsten schwedischen Spielklasse. Geschichte Bei Einführung der schwedischen Ligapyramide im Sommer… … Deutsch Wikipedia