-
1 składany
складной;stół \składany складной стол; ● program \składany сборная программа; procent \składany сложный процент
* * *складно́й- procent składanystół składany — складно́й стол
-
2 składany
1. складной 2. составной, сборныйKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > składany
-
3 procent składany
сло́жный проце́нт -
4 program składany
сбо́рная програ́мма -
5 znak składany
• compose sequence• division signSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > znak składany
-
6 program
сущ.• план• программа* * *♂, Р. \programu программа ž; передача ž (telewizyjny, radiowy);\program radiowy программа радиопередач; \program składany сборная программа
* * *м, P programuпрогра́мма ż; переда́ча ż (telewizyjny, radiowy)program radiowy — програ́мма радиопереда́ч
program składany — сбо́рная програ́мма
-
7 rozbieralny
-
8 metr
сущ.• метр* * *1) (taśma) рулетка (инструмент)2) pot. metr (kwintal) центнер3) metr (jednostka miary) метр (единица измерения)4) pot. metr (krawiecki, zwijany) разг. метр (гибкий, портняжный)5) pot. metr (składany) разг. метр (складной)jęz. metrum лингв. метрmuz. metrum муз. метрlinijka разг. метр (линейка)inform. megabajt сл. информ. метр (мегабайт)mistrz мэтр, устар. метр* * *%1 ♂ метр;\metr bieżący, kwadratowy, sześcienny погонный, квадратный, кубический метр
* * *I мII м, Р metru лит.metr bieżący, kwadratowy, sześcienny — пого́нный, квадра́тный, куби́ческий метр
метр, разме́рSyn:III м, мн И metrowie уст. -
9 składać
глаг.• возлагать• загнуть• изгибать• откладывать• подчинить• подчинять• покорять• представить• представлять• свертывать• сгибать• складывать• сложить• согнуть• создавать• сочинить• сочинять* * *składa|ć\składaćny несов. 1. складывать;\składać chustkę складывать платок; \składać drzewo складывать дрова;
2. копить, собирать;\składać pieniądze копить деньги;
3. собирать, монтировать;\składać mechanizm собирать механизм;
4. вносить, подавать;\składać dokumenty (papiery) направлять (подавать) документы; \składać zażalenie подавать жалобу;
5. давать, приносить;6. (rymy, wiersze) слагать, сочинять; 7. выражать, высказывать; 8. полигр. набирать;● \składać egzamin сдавать (держать) экзамен; \składać rezygnację подавать в отставку; \składać wizyty наносить визиты;
\składać zeznania давать показания; ср. złożyć* * *składany несов.1) скла́дыватьskładać chustkę — скла́дывать плато́к
składać drzewo — скла́дывать дрова́
2) копи́ть, собира́тьskładać pieniądze — копи́ть де́ньги
3) собира́ть, монти́роватьskładać mechanizm — собира́ть механи́зм
4) вноси́ть, подава́тьskładać dokumenty (papiery) — направля́ть (подава́ть) докуме́нты
składać zażalenie — подава́ть жа́лобу
5) дава́ть, приноси́ть6) (rymy, wiersze) слага́ть, сочиня́ть7) выража́ть, выска́зывать8) полигр. набира́ть•- składać rezygnację
- składać wizyty
- składać zeznania -
10 rozkładówka
сущ.• разворот* * *разворот (журнала)kanadyjka, łóżko polowe, łóżko składane разг. раскладушка (раскладная кровать)telefon składany, telefon z klapką сл. раскладушка (телефон)
См. также в других словарях:
składany — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} dający się składać, złożyć; także: złożony z czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Składany rower, parasol, nóż. Składane krzesło. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
składany — imiesł. bierny czas. składać (p. złożyć) składany w użyciu przym. «dający się składać, taki, który można złożyć; także: złożony z czegoś» Składane krzesło, łóżko. Składany fotel, stolik, nóż. Składana wędka. Składany kajak. ∆ Program składany… … Słownik języka polskiego
Branislav Skladaný — Porträt Geburtstag 16. November 1982 Geburtsort Dubova, Tschechoslowakei Größe 1,85 m Position Zuspieler Vereine 2010 seit 2010 Brownhouse Volleyball Kladno Generali Hac … Deutsch Wikipedia
John Skladany — College coach infobox Name = John Skladany DateOfBirth = birth date and age|1948|09|24 Birthplace = flagicon|Massachusetts Haverhill, Massachusetts Sport = American football Player = Y Years = 1968 1972 1974 1975 Team = Central Connecticut State… … Wikipedia
Tom Skladany — NFL player |DateOfBirth=birth date and age|1955|6|29|mf=y Birthplace=flagicon|USA Bethel Park, PA DateOfDeath= College=Ohio State Position=Punter DraftedYear=1977 DraftedRound=2 / Pick 46 (By the Cleveland Browns) ProBowls=1981 Stats=y… … Wikipedia
Joe Skladany — NFL player Name=Joe Skladany DateOfBirth=May 25, 1911 Birthplace=Larksville, Pennsylvania DateOfDeath=August 9, 1972 Deathplace=Pittsburgh, Pennsylvania Position=E College=University of Pittsburgh Awards= Honors= DatabaseFootball= years= teams=… … Wikipedia
Leo Skladany — NFL player DateOfBirth=August 9, 1927 Birthplace= Larksville, PA DateOfDeath=death date and age|2003|03|18|1927|08|9 College=Pittsburgh Position=Defensive end DraftedYear= DraftedRound= Awards= Honors= Records= Retired #s= ProBowls= years=1949… … Wikipedia
petitowy — «składany czcionką wielkości ośmiu punktów typograficznych» Tekst, komentarz petitowy … Słownik języka polskiego
2008 Houston Cougars football team — NCAATeamFootballSeason Year=2008 Team=Houston Cougars ImageSize=150 Conference=Conference USA Division=West ShortConference=C USA CoachRank= APRank= Record=3 3 ConfRecord=2 0 HeadCoach=Kevin Sumlin OffCoach=Dana Holgorsen DefCoach=John Skladany… … Wikipedia
Extraliga (Tschechien) 2008/09 — O₂ Extraliga ◄ vorherige Saison 2008/09 nächste ► Meister … Deutsch Wikipedia
Ohio State Buckeyes football — Current season … Wikipedia
