-
1 skład
skład m (-u; -y) Zusammensetzung f (a CHEM); amunicji, węgla Lager n; DRUK Satz m; KULIN Zutaten pl;skład drużyny SPORT Aufstellung f;skład komisji Komissionsmitglieder pl;skład rządu Kabinett n;skład żywności Speicher m;w pełnym składzie vollzählig;(nie) mieć na składzie (nicht) auf Lager haben -
2 skład
-
3 opałowy
-
4 osobowy
-
5 uszczuplać
uszczuplać (-am) < uszczuplić> (-lę, -lij!) skład verringern, reduzieren; wydatki, finanse kürzen -
6 uszczuplić
uszczuplać (-am) < uszczuplić> (-lę, -lij!) skład verringern, reduzieren; wydatki, finanse kürzen -
7 analizować
-
8 arsenał
-
9 morfologia
3) (pot: skład)\morfologia krwi Blutbild nt -
10 morfologiczny
-
11 receptura
-
12 sędziowski
sędziowski [sɛɲʥ̑ɔfski] adj1) jurława sędziowska Richterbank fskład \sędziowski Spruchkörperbesetzung f2) sportrzut \sędziowski Schiedsrichterball m -
13 trybunał
T\trybunał Konstytucyjny jur Verfassungsgericht ntT\trybunał Stanu jur Staatsgerichtshof mMiędzynarodowy T\trybunał Sprawiedliwości jur ( w Strasburgu) Internationaler Gerichtshof (IGH) [für Menschenrechte] mMiędzynarodowy T\trybunał Wojskowy jur, mil ( w Hadze) UN-Tribunal nt, Internationales Kriegsverbrechertribunal ntw skład \trybunału wchodzą... das Tribunal setzt sich zusammen aus... -
14 wchodzić
vi1) ( dostawać się)\wchodzić do czegoś in etw +akk hineingehen [ lub eintreten]\wchodzić na górę hinaufgehen, emporsteigen\wchodzić po schodach die Treppen hinaufgehen [ lub hinaufsteigen]wejść do finału sport ins Finale kommenwejść do komisji/zarządu der Kommission/dem Vorstand beitreten2) ( zagłębiać się) hineingehengwóźdź łatwo wchodzi w ścianę der Nagel lässt sich leicht in die Wand einschlagendrzazga weszła komuś w palec ein Splitter ist jdm in den Finger gedrungen3) ( wcinać się)zatoka wchodzi w ląd die Bucht ragt ins Land hinein4) ( włączać się)\wchodzić w coś auf etw +akk eingehen, bei etw mitmachenwchodzę w to! ich bin dabei!, ich mache mit!5) (książk: zajmować się)\wchodzić w szczegóły sprawy in die Details einer Sache gehen6) ( mieścić się)\wchodzić w swoje spodnie in seine Hose kommen [ lub passen]7) ( należeć do)\wchodzić w skład czegoś zu etw gehören, einer S. +dat angehören\wchodzić w zakres czyichś obowiązków zu jds Pflichten gehören\wchodzić w rachubę in Frage kommenwejść na jakiś rynek einen Markt gewinnen [ lub erschließen]wejść w życie in Kraft treten -
15 chemisch
-
16 Depot
Depot [de'po:] <-s, -s> nt -
17 Desktop-Publishing
DTP nt; infor komputerowy skład m tekstu i grafiki komputerowe projektowanie i przygotowanie publikacji do druku -
18 Frauenquote
Frau enquote fgwarantowany stosunek m procentowy kobiet ( zatrudnionych w pracy, biorących udział np. w konferencji, wchodzących w skład np. grupy parlamentarnej) -
19 Lager
-
20 Satz
- 1
- 2
См. также в других словарях:
skład — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. składzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pomieszczenie lub plac do przechowywania, gromadzenia towarów lub materiałów; magazyn : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tajny skład broni i… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sklad — sklȁd m <N mn ovi> DEFINICIJA 1. ugodna, pravilna i ravnomjerna raspoređenost dijelova cjeline [sklad boja; sklad zvukova]; harmonija, suglasnost 2. prijateljski odnos; sloga FRAZEOLOGIJA biti (živjeti) u skladu s kim biti (živjeti) u… … Hrvatski jezični portal
skład — m IV, D. u, Ms. składadzie; lm M. y 1. «miejsce odpowiednio przystosowane, przeznaczone do czasowego przechowywania, magazynowania materiałów lub wyrobów, magazyn; dawniej także: sklep, szczególnie sklep z towarami jednej branży» Skład amunicji,… … Słownik języka polskiego
sklàd — skláda m (ȁ á) 1. debelejša plast kamnine, trdne snovi: na skalnatem pobočju so bili skladi lepo vidni; apnenčasti skladi; sklad premoga / premiki zemeljskih skladov 2. navadno s prilastkom kar sestavljajo zlasti drug na drugem urejeno zloženi… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
skład — Bez ładu i składu zob. ład 1. Jak słoń w składzie porcelany zob. słoń 1 … Słownik frazeologiczny
Marija Sklad-Sauer — (* 1935 in Crvenka, Jugoslawien, als Marija Sklad) ist eine in Wien lebende Gesangspädagogin und Sängerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werdegang 2 Auszeichnungen 3 Diskografie (Auswah … Deutsch Wikipedia
ZIP Skład — is a Polish hip hop collective founded in 1995. The acronym stands for Ziomki i Przyjaciele Homies and Friends. The collective is comprised of three independent groups WWO (Sokol, Jedker), Fundacja (Mieron, Felipe, Jazwa) and Zipera (Pono, Koras … Wikipedia
nȅsklad — m 1. {{001f}}neskladan, neujednačen odnos čega s čim; disharmonija [∼ boja; ∼ tonova] 2. {{001f}}nesloga, svađa, razdor [∼ u braku] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Peja (musician) — Peja Background information Birth name Ryszard Andrzejewski Born September 17, 1976 ( … Wikipedia
Peja — Peja, 2008 Peja (né Ryszard Andrzejewski le 17 septembre 1976 à Poznan ) est rappeur et hip hoppeur polonais. Il est le créateur du Slums Attack (1993) avec Iceman, et Ski Skład (2000 2004) avec Wiśnia. Dans l album Zwykła Codzienność, Iceman… … Wikipédia en Français
nasz — nasi, odm. jak przym. «zaimek dzierżawczy odpowiadający zaimkowi osobowemu my» a) «oznacza, że to, co jest wyrażone przez rzeczownik, do którego się odnosi, jest w posiadaniu, w użytkowaniu itp. zespołu osób, z których jedną jest mówiący, lub… … Słownik języka polskiego