-
1 siveetön
yks.nom. siveetön; yks.gen. siveettömän; yks.part. siveetöntä; yks.ill. siveettömään; mon.gen. siveettömien siveetönten; mon.part. siveettömiä; mon.ill. siveettömiinбезнравственный, аморальный, распущенный, неэтичный -
2 siveetön
развратный1)siveetön,epäsiveellinen,haureellinen,häpeällinen,hävytön,immoraalinen,irstas,kaksimielinen,likainen,moraaliton,paheellinen,pornografinen,rieta,rivo,ruokoton,räävitön,siivoton,sopimaton,synnillinen,säädytön,turmeltunut,törkeä2)rietas -
3 siveetön
• shameless• unmoral• unworthy• vicious• voluptuous• shamefull• wanton• pornographic• obscene• loose• lecherous• lascivious• infamous• indecent• immoral• corrupt• harsh• shameful• unchaste -
4 siveetön
безнравственный, аморальный, распущенный, неэтичный -
5 siveetön
аморальный -
6 siveetön
adjlubriqueindécentimmoraldissipédérégléxxxsans honneurinsolentgrossiercorrompuimmoralrudehonteuxinadmissiblelubriquedébauchévoluptueux -
7 постыдный
siveetön -
8 osädlig
siveetön -
9 неэтичный
siveetön -
10 amoraalne
siveetönepäsiveellinen -
11 ärelös
siveetönsäädytönkunniatonpahamaineinenhalveksittavahäpeällinenvilpillinenepärehellinenalhainen -
12 okysk
siveetönepäsiveellinen -
13 otuktig
siveetönirstashaureellinenepäsiveellinenrivoruokoton -
14 epäsiveellinen
yks.nom. epäsiveellinen; yks.gen. epäsiveellisen; yks.part. epäsiveellistä; yks.ill. epäsiveelliseen; mon.gen. epäsiveellisten epäsiveellisien; mon.part. epäsiveellisiä; mon.ill. epäsiveellisiinepäsiveellinen безнравственный, аморальный, распущенный epäsiveellinen, siveetön безнравственный
epäsiveellinen, siveetön безнравственный siveetön: siveetön безнравственный, аморальный, распущенный, неэтичный
безнравственный, аморальный, распущенный -
15 epäsäädyllinen
epäsäädyllinen, säädytön непристойный
epäsäädyllinen, säädytön непристойный siivoton: siivoton, säädytön неприличный, непристойный, грязный (разг.) säädytön: säädytön (hävytön) бесстыдный säädytön (ruokoton) непристойный säädytön (siveetön) непорядочный säädytön (sopimaton) неприличный
непристойный ~ неприличный ~ безнравственный ~ аморальный, противоречащий морали, противоречащий нормам морали, противоречащий моральным нормам -
16 kirjallisuus
литература; письменность; словесностьjulkaistavaksi suunniteltu kirjallisuus - планируемая к выпуску литератураlaajalle lukijakunnalle tarkoitettu kirjallisuus - литература для широкого круга читателейlahjaksi saatu kirjallisuus - литература, полученная в дарlainaksi annettu kirjallisuus - литература, выданная по абонементуmaksutta jaettava kirjallisuus - литература, распространяемая бесплатноmerkitykseltään lyhytaikainen kirjallisuus - литература кратковременного значенияpoistettava(ksi tarkoitettu) kirjallisuus - литература, предназначенная к исключениюtavalliselle lukijalle tarkoitettu kirjallisuus - литература, рассчитанная на массового читателяvaihtamalla saatu kirjallisuus - литература, полученная по книгообменуvenäjän, venäjää koskeva kirjallisuus - россика -
17 corrupt
• paheellinen• paha• nolo• häpeällinen• häijy• turmeltunut• turmella• huonokuntoinen• epärehellinen• siveetön• siivoton• alhainen• törkeä• vääristää• vääristely• rappeutunut• kieroutunut• kevytmielinen• likainen• liata• moraaliton• mätä• sopimaton• synnillinen• säädytön• lahjottu• lahjoa• pilata• pilaantua• korruptoitua* * *1. verb(to make or become evil or bad: He was corrupted by the bad influence of two friends.) turmella2. adjective1) (bad or evil: The government is corrupt.) turmeltunut, korruptoitunut2) (impure: a corrupt form of English.) virheellinen•- corruptibility
- corruption -
18 harsh
• paha• riuska• rivo• roteva• rämeä• räikeä• tinkimätön• tuima• nyrpeä• niukkakasvuinen• häikäilemätön• jyrkkäsävyinen• jyrkkä• julma• tyly• tunnoton• tunteeton• hellittämätön• hermoja repivä• huutava• viiltävä• brutaali• barbaarinen• epäkohtelias• epäkunnioittava• ehdoton• epäystävällinen• epätasainen• siivoton• siveetön• ankara• askeettinen• armoton• törkeä• vaativa• töykeä• vaatimaton• voimaperäinen• pureva• raaka• rigoristinen• karkeahko• kategorinen• karkealuonteinen• karvas• karhea• karu• karkea• karmea• katkera• karmiva• karski• karmaiseva• kitkerä• möreä• säälimätön• säädytön• yksinkertainen• ynseä• käheä• köyhä• kolkko• korskea• kova• koruton• luja* * *1) ((of people, discipline etc) very strict; cruel: That is a very harsh punishment to give a young child.) kova2) (rough and unpleasant to hear, see, taste etc: a harsh voice; harsh colours.) karkea, räikeä•- harshly- harshness -
19 immoral
• paheellinen• paha• ruokoton• rivo• räävitön• hävytön• häpeällinen• irstas• immoraalinen• julkea• turmeltunut• haureellinen• epämoraalinen• epäsiveellinen• siveetön• siivoton• törkeä• pornografinen• rietas• karkea• kieroutunut• likainen• kaksimielinen• moraaliton• mätä• sopimaton• synnillinen• säädytön* * *i'morəl(wrong or wicked: immoral conduct.) moraaliton- immorality -
20 indecent
• paheellinen• paha• ruokoton• rivo• häpämätön• häpeällinen• härski• häpeämätön• hävytön• irstas• julkea• turmeltunut• hekumallinen• himokas• haureellinen• epäsiveellinen• epähieno• siveetön• siivoton• törkeä• rietas• likainen• kaksimielinen• moraaliton• sopimaton• sukupuolikuria loukkaava• synnillinen• säädytön• kunniaton• kunnoton* * *in'di:snt(offending against accepted standards of sexual or moral behaviour; not modest: indecent clothing.) säädytön
См. также в других словарях:
siveetön — • haureellinen, epäsiveellinen, hekumallinen, himokas, irstas, moraaliton, paheellinen, rietas, rivo, siveetön, säädytön • häpeällinen, alhainen, epärehellinen, epäsiveä, halpamainen, hävettävä, katala, kavala, kunniaton, kurja, matalamielinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
rivo — • siveetön, epäsiveellinen, haureellinen, häpeällinen, hävytön, immoraalinen, irstas, kaksimielinen, likainen, moraaliton, paheellinen, pornografinen, rieta, rivo, ruokoton, räävitön, siivoton, sopimaton, synnillinen, säädytön, turmeltunut,… … Suomi sanakirja synonyymejä
räävitön — • siveetön, epäsiveellinen, haureellinen, häpeällinen, hävytön, immoraalinen, irstas, kaksimielinen, likainen, moraaliton, paheellinen, pornografinen, rieta, rivo, ruokoton, räävitön, siivoton, sopimaton, synnillinen, säädytön, turmeltunut,… … Suomi sanakirja synonyymejä
ruokoton — • siveetön, epäsiveellinen, haureellinen, häpeällinen, hävytön, immoraalinen, irstas, kaksimielinen, likainen, moraaliton, paheellinen, pornografinen, rieta, rivo, ruokoton, räävitön, siivoton, sopimaton, synnillinen, säädytön, turmeltunut,… … Suomi sanakirja synonyymejä
kaksimielinen — • siveetön, epäsiveellinen, haureellinen, häpeällinen, hävytön, immoraalinen, irstas, kaksimielinen, likainen, moraaliton, paheellinen, pornografinen, rieta, rivo, ruokoton, räävitön, siivoton, sopimaton, synnillinen, säädytön, turmeltunut,… … Suomi sanakirja synonyymejä
turmeltunut — • siveetön, epäsiveellinen, haureellinen, häpeällinen, hävytön, immoraalinen, irstas, kaksimielinen, likainen, moraaliton, paheellinen, pornografinen, rieta, rivo, ruokoton, räävitön, siivoton, sopimaton, synnillinen, säädytön, turmeltunut,… … Suomi sanakirja synonyymejä
säädytön — • syntinen, jumalaton, maailmallinen, moraaliton, sopimaton, säädytön • siveetön, epäsiveellinen, haureellinen, häpeällinen, hävytön, immoraalinen, irstas, kaksimielinen, likainen, moraaliton, paheellinen, pornografinen, rieta, rivo, ruokoton,… … Suomi sanakirja synonyymejä
paheellinen — • turmeltunut, huono, huonokuntoinen, häpeällinen, kelvoton, kevytmielinen, käyttökelvoton, likainen, moraaliton, paheellinen, pilalla, pilallinen, rappeutunut, rappiolla, siveetön, sopimaton, synnillinen, säädytön, törkeä, viallinen •… … Suomi sanakirja synonyymejä
rietas — • hekumallinen, aistillinen, himokas, hurmoksellinen, irstas, paheellinen, rietas, rivo, siveetön, säädytön • haureellinen, epäsiveellinen, hekumallinen, himokas, irstas, moraaliton, paheellinen, rietas, rivo, siveetön, säädytön • moraaliton,… … Suomi sanakirja synonyymejä
törkeä — • moraaliton, epäsiveellinen, hävytön, immoraalinen, irstas, karkea, paheellinen, pornografinen, rietas, rivo, ruokoton, räävitön, siivoton, siveetön, sopimaton, säädytön, törkeä • siveetön, epäsiveellinen, haureellinen, häpeällinen, hävytön,… … Suomi sanakirja synonyymejä
pornografinen — • epäsiveellinen, hävytön, immoraalinen, irstas, kaksimielinen, karkea, moraaliton, paheellinen, pornografinen, räävitön, rietas, rivo, ruokoton, säädytön, siivoton, siveetön, sopimaton, törkeä • siveetön, epäsiveellinen, haureellinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä