-
41 SWS
1) Авиация: система предупреждения о приближении к срыву2) Медицина: Sturge-Weber Syndrome, синдром Стурге-Вебера, slow wave sleep3) Спорт: Side Wall Stun, Star Wars Simulation4) Военный термин: Smart Weapon System, service-wide supply, shallow-water sonar, shallow-water submarine, shore wireless service, sniper weapon system, space weapons system, special weapons system, strategic weapons system, support weapons system, surface warfare system, surveillance and warning system, swimmer weapons system6) Шутливое выражение: Star Wars Sisters7) Сокращение: Scientific Workstation Support, Slow-Wave Structure, space weapon system, special weapon system, switch stand8) Нефть: sidewall samples, проба из стенки ствола скважины (sidewall sample), (sour water stripper) отпарная колонна серосодержащей воды9) Биохимия: Short Wave Sleep10) Фирменный знак: Sonic World Studios11) Бурение: пробы, взятые в стенке ствола скважины (sidewall samples)12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Southern well site13) Сетевые технологии: structured wiring system, структурированная система кабельной разводки14) Нефть и газ: sour water stripping15) Нефтеперерабатывающие заводы: sour water stripper, отпарная колонна кислой воды16) NYSE. Southwest Securities Group, Inc.18) Общая лексика: Secondary Working Standard -
42 Sis
1) Общая лексика: Schengen Informational System (Объединенная европейская информационная система), ШИС, Шенгенская информационная система2) Компьютерная техника: Saws Information System3) Американизм: Scientific Investigation Study4) Военный термин: SAGE interceptor simulator, Secret Intelligence Service, Selective Inquiry System, Signal Intelligence Service, Significant Indications Summary, Space Intelligence System, Special Intelligence Support, Special Intelligence System, Strategic Intelligence School, System Integration and Support, satellite intercept system, semiautomatic imagery screening, sensor image simulation, special information system, special intelligence service, special investigation section, standard indexing system, strategic intelligence summary, supply item status, synchronous identification system, system integration support, Секретная разведывательная служба5) Техника: SAIL interface system, Schwer Ionen Synchrotron, Shuttle inertial system, Shuttle information system, safety injection signal, safety injection system, satellite infrared spectrometer, satellite inspector system, scanning imaging spectrometer, semiconductor-isolator-semiconductor, site integrated schedule, software implementation specification, software integration schedule, sound-in-sync, special inspection services, special isotope separation, stellar-inertial system, safety-instrumented system (новейший аналог ESS)6) Религия: Scripture In Song, Soul In Satanist7) Юридический термин: Suspended Imposition Of Sentence8) Автомобильный термин: solenoid idle stop9) Биржевой термин: Share In Savings10) Грубое выражение: Sean Is Stupid, Stupid Impossible Scenarios11) Телекоммуникации: Безопасность идентификатора абонента12) Сокращение: IEEE Swarm Intelligence Symposium, Sack Induction Station ( for BMC Sack Sorters) replaced by BDSIS on 12-19-91, Secret Intelligence Service (UK), Security Information Service (Croatia), Short Interval Scheduler, Shut-In Society, Special Industrial Services, Stall Inhibitor System, Strategic Information System, Super Instrumentation System, standard instruction set, strategic interplanetary system, surfaced or dressed one side13) Университет: Science Information Systems, Student Information System14) Физиология: Self Injury Support, Susceptible Infective Susceptible15) Школьное выражение: Saratoga Independent School16) Электроника: Safety Instrumented System, Superconductor Insulator Superconductor17) Вычислительная техника: Software Information Services, Schengen Information System (Polizei, EU), Silicon Integrated Systems (corp., Hersteller, Taiwan)18) Нефть: safety instrumentation system, satellite instrument shelter, satellite instrument station, satellite instrumentation shelter = LER (Local Equipment Room), satellite instrumentation shelter = LER (local equipment room), последовательное индикаторное моделирование19) Иммунология: skin immune system20) Космонавтика: Statistical information systems21) Фирменный знак: Schengen Information System, Silicon Integrated Systems22) Деловая лексика: Steal Ideas Shamelessly23) Образование: School Internet Server, Success In Science24) Полимеры: styrene-isoprene-styrene25) Программирование: Simple Instruction Set26) Автоматика: Sorting and Inspecting systems, science information service, science information source, science information system27) Сахалин Р: Safety Instrument System28) Сахалин Ю: seismic information system29) Велосипеды: Shimano index system, Shimano indexed shifters30) Расширение файла: Psion Software Installation file31) Нефть и газ: Satellite Instrumentation Shelter32) Общественная организация: Soccer In the Streets33) Должность: Sister34) Программное обеспечение: Shimano Index Shifting, Spectrum Internet Suite35) Федеральное бюро расследований: Special Intelligence Service of FBI36) AMEX. Paine Webber Group, Inc. -
43 Slt
1) Компьютерная техника: Solid Logic Technology2) Медицина: Speech Language Therapist (логопед)3) Американизм: Strategic Leadership Training4) Военный термин: Ship Letter Telegram, Slit, simulated launch test, special launch trajectory, stockpile laboratory tests5) Техника: Skip Loader Telescopic, side light, spaceborne landmark tracker6) Химия: стандартная лабораторная температура7) Религия: Spiritual Leadership Team8) Грубое выражение: Small Little And Tight9) Оптика: satellite laser tracking10) Телекоммуникации: Signaling Link Termination, Strong Like Thunder11) Сокращение: Standing Group on Long-term Cooperation, skylight, slate, spotlight12) Текстиль: Shoe Lace Trick13) Университет: School Of Leadership Training, Student Leadership Team14) Физиология: Slight15) Экология: sea level temperature16) Образование: School Leadership Team17) Сетевые технологии: Selective Laser Trabeculoplasty, Site Log Test, subscriber line terminal, однолинейный телефон, терминал абонентской линии18) Расширение файла: Salt Script Application Language script source (Telix)19) HR. strategic leadership team20) Должность: Speech And Language Therapy21) NYSE. Silverline Technologies, American Depositary Receipts22) СМС: Something Like That -
44 WSH
1) Медицина: Western State Hospital2) Ботаника: Wisconsin State Herbarium3) Вычислительная техника: Windows Scripting Host (MS, Windows, COM, WSH)4) Сетевые технологии: Windows Scripting Host5) Расширение файла: Windows Scripting Host (Microsoft)6) Майкрософт: сервер сценариев Windows7) Должность: Web Site Helper8) Аэропорты: Shirley, New York USA9) AMEX. Willis Group Holdings, Ltd. (formerly Western Star Trucks Holdings, LTD.) -
45 colt
1) Военный термин: CO laser technology, Combat Observation and Laser Team, combat observation lasing team, communications line terminator2) Техника: communications line terminal, computerized on-line testing3) Религия: Christian Outdoor Leadership Training4) Сокращение: CO2 Laser Technology, Combat Observation Lasing Teams (US Marine Corps), communication line terminator5) Образование: Communicative Orientation Of Language Teaching6) Пожарное дело: автомобиль связи и освещения (communication-site-on-light truck, напр. http://www.intelcotowers.com/clt_series.htm)7) НАСДАК: C O L T Telecom Group, PLC. -
46 media room
1) Общая лексика: комната с большим диваном, напичканная электроникой (DVD player, телевзор, аудио система и всем прочим)2) Журналистика: пресс-центр веб-сайта (A Media Room, sometimes called a Press Room or News Room, is a group of pages on a site that makes it easy for the media to find interesting, reliable, and usable information.) -
47 sis
1) Общая лексика: Schengen Informational System (Объединенная европейская информационная система), ШИС, Шенгенская информационная система2) Компьютерная техника: Saws Information System3) Американизм: Scientific Investigation Study4) Военный термин: SAGE interceptor simulator, Secret Intelligence Service, Selective Inquiry System, Signal Intelligence Service, Significant Indications Summary, Space Intelligence System, Special Intelligence Support, Special Intelligence System, Strategic Intelligence School, System Integration and Support, satellite intercept system, semiautomatic imagery screening, sensor image simulation, special information system, special intelligence service, special investigation section, standard indexing system, strategic intelligence summary, supply item status, synchronous identification system, system integration support, Секретная разведывательная служба5) Техника: SAIL interface system, Schwer Ionen Synchrotron, Shuttle inertial system, Shuttle information system, safety injection signal, safety injection system, satellite infrared spectrometer, satellite inspector system, scanning imaging spectrometer, semiconductor-isolator-semiconductor, site integrated schedule, software implementation specification, software integration schedule, sound-in-sync, special inspection services, special isotope separation, stellar-inertial system, safety-instrumented system (новейший аналог ESS)6) Религия: Scripture In Song, Soul In Satanist7) Юридический термин: Suspended Imposition Of Sentence8) Автомобильный термин: solenoid idle stop9) Биржевой термин: Share In Savings10) Грубое выражение: Sean Is Stupid, Stupid Impossible Scenarios11) Телекоммуникации: Безопасность идентификатора абонента12) Сокращение: IEEE Swarm Intelligence Symposium, Sack Induction Station ( for BMC Sack Sorters) replaced by BDSIS on 12-19-91, Secret Intelligence Service (UK), Security Information Service (Croatia), Short Interval Scheduler, Shut-In Society, Special Industrial Services, Stall Inhibitor System, Strategic Information System, Super Instrumentation System, standard instruction set, strategic interplanetary system, surfaced or dressed one side13) Университет: Science Information Systems, Student Information System14) Физиология: Self Injury Support, Susceptible Infective Susceptible15) Школьное выражение: Saratoga Independent School16) Электроника: Safety Instrumented System, Superconductor Insulator Superconductor17) Вычислительная техника: Software Information Services, Schengen Information System (Polizei, EU), Silicon Integrated Systems (corp., Hersteller, Taiwan)18) Нефть: safety instrumentation system, satellite instrument shelter, satellite instrument station, satellite instrumentation shelter = LER (Local Equipment Room), satellite instrumentation shelter = LER (local equipment room), последовательное индикаторное моделирование19) Иммунология: skin immune system20) Космонавтика: Statistical information systems21) Фирменный знак: Schengen Information System, Silicon Integrated Systems22) Деловая лексика: Steal Ideas Shamelessly23) Образование: School Internet Server, Success In Science24) Полимеры: styrene-isoprene-styrene25) Программирование: Simple Instruction Set26) Автоматика: Sorting and Inspecting systems, science information service, science information source, science information system27) Сахалин Р: Safety Instrument System28) Сахалин Ю: seismic information system29) Велосипеды: Shimano index system, Shimano indexed shifters30) Расширение файла: Psion Software Installation file31) Нефть и газ: Satellite Instrumentation Shelter32) Общественная организация: Soccer In the Streets33) Должность: Sister34) Программное обеспечение: Shimano Index Shifting, Spectrum Internet Suite35) Федеральное бюро расследований: Special Intelligence Service of FBI36) AMEX. Paine Webber Group, Inc. -
48 slt
1) Компьютерная техника: Solid Logic Technology2) Медицина: Speech Language Therapist (логопед)3) Американизм: Strategic Leadership Training4) Военный термин: Ship Letter Telegram, Slit, simulated launch test, special launch trajectory, stockpile laboratory tests5) Техника: Skip Loader Telescopic, side light, spaceborne landmark tracker6) Химия: стандартная лабораторная температура7) Религия: Spiritual Leadership Team8) Грубое выражение: Small Little And Tight9) Оптика: satellite laser tracking10) Телекоммуникации: Signaling Link Termination, Strong Like Thunder11) Сокращение: Standing Group on Long-term Cooperation, skylight, slate, spotlight12) Текстиль: Shoe Lace Trick13) Университет: School Of Leadership Training, Student Leadership Team14) Физиология: Slight15) Экология: sea level temperature16) Образование: School Leadership Team17) Сетевые технологии: Selective Laser Trabeculoplasty, Site Log Test, subscriber line terminal, однолинейный телефон, терминал абонентской линии18) Расширение файла: Salt Script Application Language script source (Telix)19) HR. strategic leadership team20) Должность: Speech And Language Therapy21) NYSE. Silverline Technologies, American Depositary Receipts22) СМС: Something Like That -
49 sws
1) Авиация: система предупреждения о приближении к срыву2) Медицина: Sturge-Weber Syndrome, синдром Стурге-Вебера, slow wave sleep3) Спорт: Side Wall Stun, Star Wars Simulation4) Военный термин: Smart Weapon System, service-wide supply, shallow-water sonar, shallow-water submarine, shore wireless service, sniper weapon system, space weapons system, special weapons system, strategic weapons system, support weapons system, surface warfare system, surveillance and warning system, swimmer weapons system6) Шутливое выражение: Star Wars Sisters7) Сокращение: Scientific Workstation Support, Slow-Wave Structure, space weapon system, special weapon system, switch stand8) Нефть: sidewall samples, проба из стенки ствола скважины (sidewall sample), (sour water stripper) отпарная колонна серосодержащей воды9) Биохимия: Short Wave Sleep10) Фирменный знак: Sonic World Studios11) Бурение: пробы, взятые в стенке ствола скважины (sidewall samples)12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Southern well site13) Сетевые технологии: structured wiring system, структурированная система кабельной разводки14) Нефть и газ: sour water stripping15) Нефтеперерабатывающие заводы: sour water stripper, отпарная колонна кислой воды16) NYSE. Southwest Securities Group, Inc.18) Общая лексика: Secondary Working Standard -
50 Sanchi
Религия: (A historic site known for the best-preserved group of Buddhist monuments in India) Санчи -
51 AGSEDE
Advisory Group on Site Evaluation and Design of Experiments - Консультативная группа по выбору площадки для АЭС и разработке экспериментов -
52 code
1) код || кодировать3) (машинная) программа || программировать4) код, (машинное) слово (напр., команда)•- absolute code
- abstract code
- access code - address code
- alphanumeric code
- alphameric code
- alphabetical code
- alphabetic code
- amplitude code
- ASA code
- attribute-control code
- augmented operation code - balanced code
- bar code
- baseline code
- basic code
- basic order code
- Baudot code
- binary code
- binary decimal code
- binary-coded decimal code
- biquinary code
- block code
- block structured code
- Bose-Chaudhuri code
- brevity code
- bug-arresting code
- burst error correcting code
- cable code
- call directing code
- call direction code- cap code- character code
- check code
- checkable code
- Chinese binary code
- color code
- column binary code
- comma-free code
- command code
- compiler-produced code
- completion code
- computer code
- conditional code
- condition code
- constant ratio code
- continuous progressive code - convolution code
- convolutional code
- correcting code- CP code- cyclic code
- cyclic permuted code
- data code
- data conversion code
- data link code - dense binary code
- deposited source code
- destination code
- device code
- digital code
- direct code
- directing character code
- dot-and-dash code
- double-error correcting code
- eight channel code
- entry code - error-checking code
- error-control code
- error-correcting code
- error-detecting code
- error-detection code
- error-limited code
- escape code - executable code
- exit code
- exponent code
- extended mneminic code
- external readable code
- factorable code
- false code
- fault code
- feature code
- Fire code
- five bit code
- five channel code
- forbidden-character code
- forbidden code
- format code
- four-adress code
- fragile code
- frequency code
- function code
- Gray code
- group code
- Hamming code
- hash code - Huffman code
- identification code
- identifying code
- illegal code
- improper code
- in-line code
- inner code
- instantaneously decodable code
- instruction code
- internal code
- interpretive code
- inverted code - line code
- linear code
- line-feed code
- lock code
- machine code
- machine-instruction code
- machine-language code
- machine-operation code
- machine-readable code
- machine-treatable code
- magnetic bar code
- magnetic tape code
- Manchester code
- message-format code
- micro code
- minimum-access code
- minimum-delay code
- minimum-distance code
- minimum-latency code
- minimum-redundance code
- mnemonic code
- modified binary code
- modular code
- modulation code - Muller code
- multiple-address code
- multiple-error correcting code
- N-adjacent code
- name code
- N-ary code
- native code
- natural binary code
- N-bit code
- N-error correcting code
- N-level code
- noise combating code
- nonconsistently based code
- nonexistent code
- nonprint code
- nonreproducing code
- non-return-to-zero code
- nonsystematic code
- nonweighted code
- N-place code
- number address code
- number code
- numerical code
- numeric code
- N-unit code
- object code
- one-address code
- one-dimensional code
- one-level code
- one-out-of-ten code
- op code
- operand code
- operation code
- optimum code
- order code
- outer code
- own code
- paired-disparity code
- paper tape code
- parallel code
- parity-checking code
- parity-check code
- perforated tape code
- permutation code
- permuted code
- personal-identification code
- phonetic code
- physical-hardware-dependent code- positional code- position code
- position-independent code
- precedence code
- print restore code - pseudocyclic code
- pseudorandom code
- pulse code
- punched card code
- punched tape code
- pure code
- quibinary code
- ready-to-run code
- recurrent code
- redundant code
- Reed-Muller code
- Reed-Solomon code
- reenterable code
- reentrant code
- reflected binary code
- reflected code
- relative code
- relocatable code
- repertory code
- reproducing code
- residual class code
- residue code
- restricted-magnitude-error correcting code
- retrieval code
- return code
- return-to-zero code
- routing code
- row-binary code
- safety code - self-checking code
- self-complementaring code
- self-complementing code
- self-correcting code
- self-demarcating code
- separable code
- serial code - severity code
- Shannon code
- short computer code
- short code
- sign code
- signal code
- significant-digit subset code - single-address code
- single-error correcting and double-error detecting code
- single-error correcting code
- single-error detecting code
- single-parity code - skip code
- source code
- space code
- space-efficient code
- specific code - status code
- Stone's code
- stop code
- straight binary code
- straight-line code
- strip code
- syllable code
- symbol code
- symbolic code
- systematic error checking code
- tape code
- task code
- telecommunication code
- telegraph code
- teleprinter code
- teletype code
- ternary code
- threaded code
- three-adress code
- throw-away code
- time code
- timing code
- trace back code
- transmission code
- transmitter-start code
- triple-error correcting code
- two-address code
- two-out-of-five code
- two-rail code
- uniquely decipherable code
- uniquely decodable code
- unitary code
- unit-distance code
- unused code
- variable-length code
- viral code - weighted code
- weighted-checksum code - zero-address code
- zone codeEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > code
-
53 protection
прикрытие; охранение; обеспечение; защита; оборона; бронирование; защищенностьcounter-EMP protection (of electronic and electric power installations) — защита от ЭМИ ЯВ (электронных и электроэнергетических установок)
— armored protection— nuclear weapons protection -
54 burial
1. n похороны2. n погребение, захоронение3. a погребальный, похоронныйСинонимический ряд:1. grave (noun) barrow; grave; mausoleum; mound; sepulcher; sepulchre; tomb; vault2. last rites (noun) embalming; entombment; funeral; inhumation; interment; last rites; obsequies; sepulture -
55 place
1. n место, город, местечко; пунктLondon is a noisy place — Лондон — шумный город
2. n место, точка на поверхности; участок3. n обычное, привычное, отведённое место4. n сиденье, место5. n место в книге; страница; отрывокtake the place of — замещать; заменять; занять место
the place whither they went — место, куда они пошли
6. n место, пространство7. n существенное место; важная роль8. n подходящий момент, ситуация9. n в названиях10. n площадь11. n небольшая улица, тупик12. n дом, жилищеall over the place — везде, по всему дому
a regular barrack of a place — не дом, а казарма
13. n имение, загородный дом14. n уст. укрепление15. n должность, место, служба16. n высокая государственная должность; ответственная должность, высокий пост17. n членство, участие18. n тк. дело, право, обязанность19. n положение, статус20. n спорт. второе или третье призовое место21. n спорт. амер. второе местозабой, выработка
22. n спорт. мат. разряд23. n спорт. астр. местонахождениеto take place — случаться, иметь место
24. v ставить, помещать; размещатьto place on orbit — выводить на орбиту; размещать на орбите
25. v помещать, отдаватьplace business — помещать заказы; размещать заказы
26. v определять на должность; ставить на приходfeet together, place — ноги вместе ставь
27. v помещать, вкладывать деньги28. v делать, помещать заказthe French Government placed orders in England — французское правительство поместило заказы в Англии
place money on deposit — вносить деньги на депозит; помещать деньги на депозит
29. v продавать товары, акцииdifficult to place — плохо продаётся, плохо идёт
30. v возлагатьno confidence could be placed in any of the twelve judges — из двенадцати судей нельзя было верить ни одному
31. v определять местоположение или дату; соотноситьto try to place the spot where Caesar landed — пытаться определить то место, где высадился Цезарь
the manuscript is placed not later than the tenth century — установлено, что рукопись относится к десятому веку, не позже
I know his face but I cannot place him — мне знакомо его лицо, но я не могу вспомнить, где я его видел
fire place — камин; топка камина или печи
32. v считать, причислять; оценивать33. v спорт. определять занятые места в соревнованииtake place — случаться; происходить; иметь место
34. v спорт. присудить второе или третье призовое местоlanding place — место высадки, пристань
out of place — не на месте; неуместный
35. v амер. спорт. присудить второе место36. v занять местоhe campaigned for 10 weeks and placed fifth — он проводил предвыборную кампанию десять недель и вышел на пятое место
37. v s38. v занимать определённое положение39. v находиться в определённом положении40. v амер. разг. повысить голосСинонимический ряд:1. area (noun) area; locality; vicinity2. duty (noun) charge; duty; employment; function; responsibility3. home (noun) abode; domicile; dwelling; habitation; home; house; lodgings; residence4. job (noun) appointment; berth; billet; connection; job; office; post; slot5. location (noun) capacity; character; footing; locale; location; locus; plot; point; quality; rank; site; space; spot; standing; state; station; status; stead; where6. occasion (noun) cause; circumstances; ground; occasion; opportunity; position; reason; situation7. region (noun) field; province; region; section; sector; territory8. appoint (verb) appoint; hire; induct9. estimate (verb) approximate; call; estimate; judge; reckon10. fix (verb) affix; assign; blame; fasten; fix; pin on; saddle11. identify (verb) determinate; diagnose; diagnosticate; distinguish; finger; identify; pinpoint; recognise; recognize; spot12. put (verb) arrange; deposit; dispose; establish; lay; locate; order; position; put; set; settle; situate; stick13. rate (verb) categorise; class; classify; grade; group; pigeon-hole; rank; rate14. run (verb) come in; finish; runАнтонимический ряд:discompose; dislodge; dismiss; displace; disturb; eject; empty; eradicate; forget; jumble; misplace; remove -
56 transport
1. n транспорт, средства сообщения2. n перевозка, транспортировка; транспорт3. n машина, автомобиль4. n транспортное судно, транспорт5. n транспортный самолёт6. n косм. транспортный корабль7. n часто сильная эмоция; порыв8. n редк. ссыльный, каторжник9. n спец. перенос10. n спец. распространение11. n спец. нанос; отложение12. n вчт. протяжкаtape transport — протяжка ленты, лентопротяжка
transport unit — механизм транспортировки; блок протяжки
13. n вчт. механизм протяжки, лентопротяжный механизм14. a транспортный15. v перевозить, транспортировать; переносить, перемещать16. v обыкн. редк. ссылать на каторгу, высылать, отправлять в ссылку17. v вчт. протягивать18. v шотл. переводить; переноситьСинонимический ряд:1. ecstasy (noun) bliss; ecstasy; happiness; heaven; joy; rapture; rhapsody; seventh heaven2. transportation (noun) carriage; carrier; carrying; conveyance; conveyor; mover; transit; transportation; transporting; vehicle3. banish (verb) banish; cast out; deport; displace; exile; expatriate; expel; expulse; ostracise; ostracize; oust; relegate; run out4. carry (verb) bear; bring; buck; carry; convey; ferry; lug; move; pack; tote5. enrapture (verb) enrapture; enravish; entrance; ravish; trance6. thrill (verb) carry away; thrill -
57 burial
-
58 gap
- разрыв (трубы)
- промежуток
- промежутки между вызовами
- пробел
- пакет группового адреса
- обобщенный профиль доступа
- лакуна
- запрещённая (энергетическая) зона
- зазор (металлургия)
- зазор (в сварке)
- зазор
- гэп
- горизонтальное смещение при сбросе
- брешь
брешь
Набор подряд идущих нулей в битовой последовательности, которому предшествует и за которым следует единица.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
горизонтальное смещение при сбросе
Перерыв в последовательности напластования вследствие эрозии (геол.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
гэп
брешь
Хромосомная аберрация, заключающаяся в частичном (в отличие от хроматидного разрыва) разрушении хроматиды и образовании ахроматического пробела; также Г. - отсутствие одного или нескольких нуклеотидов в одной из цепей двухнитевой молекулы ДНК - например, при определенных условиях действия нуклеаз в геноме вируса SV40 (см. также AP-site).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
Синонимы
EN
зазор
Небольшой промежуток между кромками или поверхностями прилегающих друг к другу элементов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
зазор
Кратчайшее расстояние между кромками собранных для сварки деталей
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
зазор
Кратчайшее расстояние между кромками собранных для сварки деталей.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
запрещённая (энергетическая) зона
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
лакуна
Пробел в фонде библиотеки, информационного центра.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
EN
DE
FR
обобщенный профиль доступа
общий профиль доступа
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
пакет группового адреса
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
пробел
Незапечатанный промежуток между оттисками с печатающих элементов полосы набора.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]
пробел
Литера, воспроизводимая отсутствием начертания.
[ ГОСТ 19781-90]
пробел
Чистый, незапечатанный промежуток между двумя словами в строке набора, группами строк и т.д.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
Обобщающие термины
EN
DE
FR
промежутки между вызовами
Возможность введения промежутков между вызовами для гарантии того, что между последовательными попытками прошло определенное время (МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
промежуток
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gap
-
59 feature
- элемент
- характерная черта
- характеристика
- функция
- признак объекта
- признак
- объект
- мн. защитные меры в системе безопасности
- геологический объект
- возможность
геологический объект
характер (местности)
подробность (рельефа)
аномалия
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
мн. защитные меры в системе безопасности
(для предотвращения аварийных ситуаций на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
объект
То что может быть индивидуально описано и рассмотрено.
Примечание
Объектом может быть, например:
- деятельность или процесс
- продукция
- организация, система или отдельное лицо, или
- любая комбинация из них.
[ИСО 8402-94 ]
объект
Любая часть, элемент, устройство, подсистема, функциональная единица, аппаратура или система, которые можно рассматривать в отдельности [12].
Примечания
1. Объект может состоять из технических средств, программных средств или их сочетания и может также в частных случаях включать технический персонал.
2. Ряд объектов, например, их совокупность или выборка, может рассматриваться как объект.
[12] Международный стандарт СЕI IЕС 50 (191).
Глава 191. Надежность и качество услуг.
[ОСТ 45.127-99]
объект
Деятельность или процесс, продукция, организация, система, отдельное лицо или любая комбинация из них, индивидуально описанная и рассмотренная.
[ ГОСТ Р 52104-2003]
объект
Составная часть схемы, отражающая неделимый элемент описываемой предметной области.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
объект
1. Предмет, вещь, явление, на которые направлена деятельность, то, что подвергается какому-либо воздействию. 2. В обиходной речи — вообще всякий предмет, вещь. 3. В философии — то, что существует вне нас и независимо от нас, внешний мир, действительность. В словаре принято первое из перечисленных значений (см., например, Объект управления, Хозяйственные объекты, Экономический объект).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
object
Scheme component reflecting a primary unit of object domain.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- защита информации
- ресурсосбережение, обращение с отходами
- спорт (управление Играми)
- управл. качеством и обеспеч. качества
- экономика
EN
признак
Свойство объекта, обуславливающее его различие или общность с другими объектами.
[ГОСТ 7.0-99]
Физическая, морфологическая характеристика или характеристика роста лесоматериалов, оказывающая влияние на их применение.
http://www.wood.ru/ru/slterm.html
признак
1. Величина, характеризуемая в процессе статистического исследования. П. может быть качественным (мнение, суждение) или количественным (например, количество покупок в магазине за день), одномерным (толщина бумаги при ее измерении контролером ОТК) или многомерным (например, выработка рабочих и их уровень образования), что зависит от числа наблюдаемых свойств. П. называется ранговым, если он порождает упорядоченное разбиение совокупности на классы (например, сорта продукции) от низшего к высшему. П. может быть непрерывным или дискретным. Важно, что П. — неоднозначная, способная изменяться величина. Булевым (дихотомическим) или бивариантным называется П., имеющий два значения: обычно или он есть, или его нет. 2. В социально-экономических задачах П. объектов используются как критерии классификации, формирования шкал. Классификационный П. обычно отражает существенные для данного исследования или проектирования системы свойства элемента. В ряде случаев оказывается целесообразным подвергать качественные П. условной квантификации, чтобы превратить их в количественные (см. Шкалы). 3. П. в информационно-поисковой системе — набор фактов, характеризующих объект и представленных в формализованном виде. На их основе строятся классификаторы фактографических информационно-поисковых систем, они могут укрупняться и, наоборот, дробиться на более мелкие в зависимости от потребностей потребителей (пользователей) системы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
признак объекта
Величина, характеризующая свойство объекта, значения которой определяются по качественной шкале.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
EN
функция
Команда или группа людей, а также инструментарий или другие ресурсы, которые они используют для выполнения одного или нескольких процессов или деятельности. Например, служба поддержки пользователей. Этот термин также имеет другое значение: предназначение конфигурационной единицы, человека, команды, процесса или ИТ-услуги. Например, одна из функций услуги электронной почты может заключаться в сохранении и пересылке исходящей почты, тогда как функция бизнес-процесса может заключаться в отправке товаров заказчикам.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
функция
Синоним термина функциональное направление деятельности.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
функция
1. Зависимая переменная величина; 2. Соответствие y=f(x) между переменными величинами, в силу которого каждому рассматриваемому значению некоторой величины x (аргумента или независимой переменной) соответствует определенное значение другой величины y (зависимой переменной или Ф. в значении 1.). Ф. задана, если известен закон, определяющий такое соответствие. На практике она задается формулой, таблицей или графиком (есть и другие способы, например, алгоритмический — см. Алгоритм). При построении графика функции анализируются такие ее свойства, как четность или нечетность, нулевые значения, периодичность (см. Периодическая функция), монотонность (см. Монотонная функция), наличие асимптоты и другие. Важны еще два часто употребляемых понятия: функция, заданная в виде уравнения f(x,y) =0, неразрешенного относительно y, называется неявной; функция, заданная в виде y= f(g(x), то есть функция функции, называется сложной Ф. или, иначе, суперпозицией функций g и f. (См. также Функционал). Сложную функцию часто записывают в виде y=f(u), где u=g(x), при этом u называют промежуточным аргументом. Множество значений аргументов функции X (x ? X) называется областью определения функции, а, соответственно, множество Y — областью значений функции или областью изменения функции. См. также Отображение. В различных экономических приложениях применяются (и рассматриваются в словаре), следующие функции: Взвешивающие, Дифференцируемые, Гладкие, Кусочно-линейные, Кусочно-непрерывные, Линейные, Нелинейные, Непрерывные, Сепарабельные, Экспоненты и др. См. также: Вектор-функция, Гессиан, Мультипликативная форма представления функции, Производная, Рекурсия, Частная производная, Эластичность функции, Якобиан, Интеграл.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
function
A team or group of people and the tools or other resources they use to carry out one or more processes or activities – for example, the service desk. The term also has two other meanings: • An intended purpose of a configuration item, person, team, process or IT service. For example, one function of an email service may be to store and forward outgoing mails, while the function of a business process may be to despatch goods to customers.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
function
Another term for functional area.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
характеристика
Отличительное свойство.
Примечания
1. Характеристика может быть присущей или присвоенной.
2. Характеристика может быть качественной или количественной.
3. Существуют различные классы характеристик, такие как:
- физические (например, механические, электрические, химические или биологические характеристики);
- органолептические (например, связанные с запахом, осязанием, вкусом, зрением, слухом);
- этические (например, вежливость, честность, правдивость);
- временные(например, пунктуальность, безотказность, доступность);
- эргономические(например, физиологические характеристики или связанные с безопасностью человека);
- функциональные(например, максимальная скорость самолета).
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]
характеристика
-
[IEV number 151-15-34]EN
characteristic
relationship between two or more variable quantities describing the performance of a device under given conditions
[IEV number 151-15-34]FR
(fonction) caractéristique, f
relation entre deux ou plusieurs variables décrivant le fonctionnement d'un dispositif dans des conditions spécifiées
[IEV number 151-15-34]Тематики
- системы менеджмента качества
- электротехника, основные понятия
EN
- ability
- attribute
- behavior
- behaviour
- categorization
- character
- characteristic
- characteristic curve
- curve
- description
- feature
- letter of reference
- parameter
- pattern
- performance
- property
- qualification
- quality
- rating
- record
- response
- signature
- state
- testimonial
DE
FR
- (fonction) caractéristique, f
характерная черта
особенность
свойство
признак
средство
характеристика
возможность
отличительный признак
функция
функциональный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- особенность
- свойство
- признак
- средство
- характеристика
- возможность
- отличительный признак
- функция
- функциональный
EN
элемент
Обобщенный термин, под которым в зависимости от соответствующих условий может пониматься поверхность, линия, точка.
Примечания
1. Элемент может быть поверхностью (частью поверхности, плоскостью симметрии нескольких поверхностей), линией (профилем поверхности, линией пересечения двух поверхностей, осью поверхности или сечения), точкой (точкой пересечения поверхностей или линий, центром окружности или сферы).
2. В соответствии с терминологией, принятой в настоящем стандарте для поверхностей, профилей и линий, могут применяться обобщенные термины: номинальный элемент, реальный элемент, базовый элемент, прилегающий элемент, средний элемент и т.п.
[ ГОСТ 24642-81]
элемент
Первичная (для данного исследования, модели) составная часть сложного целого. См. Элемент множества, Элемент системы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > feature
-
60 AGSEDE
- Консультативная группа по выбору площадки для АЭС и разработке экспериментов
Консультативная группа по выбору площадки для АЭС и разработке экспериментов
(Комиссии по ядерному регулированию США)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > AGSEDE
См. также в других словарях:
Group II intron — is a class of intron found in rRNA, tRNA, mRNA of organelles in fungi, plants, protists, and mRNA in bacteria. Self splicing occurs in vitro (for a few of the introns studied to date), but protein machinery is probably required in vivo. In… … Wikipedia
Gröûp X — (also known as Gröûp X: Arabian Rap Sensations) is a faux Arabian rock band, claiming to be from the fictional village of Cramshananteen, Saudi Arabia. They play a mix of rap and rock. They are known for using comically accented and mangled… … Wikipedia
Group buying — Group buying, also known as collective buying, offers products and services at significantly reduced prices on the condition that a minimum number of buyers would make the purchase. Origins of group buying can be traced to China[citation needed]… … Wikipedia
Group I catalytic intron — Group I catalytic introns are large self splicing ribozymes. They catalyze their own excision from mRNA, tRNA and rRNA precursors in a wide range of organisms. The core secondary structure consists of nine paired regions (P1 P9). These fold to… … Wikipedia
Group TAC — Logo de Group TAC Création 1968[1] P … Wikipédia en Français
Group psychotherapy — is a form of psychotherapy in which one or more therapists treat a small group of clients together as a group. The term can legitimately refer to any form of psychotherapy when delivered in a group format, including Cognitive behavioural therapy… … Wikipedia
Group hug — is a website that publishes anonymous confessions. Readers of the site are encouraged to confess using a simple form. All confessions go through a lengthy public screening process before appearing on the main page. The site was launched in… … Wikipedia
Group 6 Rugby League — Group 6 is a rugby league competition in New South Wales, Australia, run under the auspices of the Country Rugby League. The area covered by Group 6 takes in much of the Southern Highlands and southern Macarthur regions of New South Wales,… … Wikipedia
Group III intron — is a class of introns found in mRNA genes of chloroplasts in euglenoid protists. They have a conventional group II type dVI with a bulged adenosine, a streamlined dI, no dII dV, and a relaxed splice site consensus. Splicing is by two… … Wikipedia
Site tree (forestry) — Site tree refers to a type of tree used in forestry to classify the quality of growing conditions at a particular forest location. A site tree is a single tree in a stand (group of growing trees) that gives a good representation of the average… … Wikipedia
Group 14 Rugby League — Group 14 is a rugby league competition in central New South Wales, Australia, run under the auspices of the Country Rugby League. This Group doesn t officially field a senior competition although the Castlereagh Cup is mostly made up of Group 14… … Wikipedia