-
1 skylight
- skylight
- nфонарь ( на крыше или покрытии)
- aeration skylight
- flat skylight
- ventilating skylight
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 skylight
skylight [ˊskaɪlaɪt] n1) ве́рхний свет; застеклённая кры́ша2) светово́й люк -
3 skylight
-
4 skylight
верхний свет, потолочный свет, фонарь верхнего света, световой фонарь ( на крыше)- longitudinal skylight - ridge skylight - sawtooth skylight - transverse skylight - unopening skylight - ventilation skylight - zenith skylight* * *фонарь ( на крыше или покрытии)- aeration skylight
- flat skylight
- ventilating skylight -
5 skylight
световой люк имя существительное: -
6 skylight
1. n верхний, потолочный свет2. n застеклённая крыша; световой люк; фонарь3. n слуховое окно4. n астр. свечение неба -
7 skylight
фонарь
Часть покрытия здания, обычно в виде остеклённой надстройки, предназначенной для аэрации и верхнего освещения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
фонарь верхнего света
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
фонарь зенитный
Фонарь в форме выпуклой линзы, небольшого купола, горизонтального светопрозрачного заполнения проёма в покрытии, обеспечивающий естественное освещение помещения вертикальными, реже слегка наклонными лучами света
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
фонарь световой
Фонарь, предназначенный только для освещения помещений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > skylight
-
8 skylight
skylight dome — купольный зенитный фонарь; фонарный купол
-
9 skylight
-
10 skylight
[ˈskaɪlaɪt]skylight стр. верхний свет, застекленная крыша skylight мор. световой люк -
11 skylight
ˈskaɪlaɪt сущ.
1) строит. верхний свет, застекленная крыша
2) мор. световой люк верхний, потолочный свет застекленная крыша;
световой люк;
фонарь слуховое окно (астрономия) свечение( ночного) неба skylight стр. верхний свет, застекленная крыша ~ мор. световой люкБольшой англо-русский и русско-английский словарь > skylight
-
12 skylight
-
13 skylight
[ʹskaılaıt] n1. верхний, потолочный свет2. застеклённая крыша; световой люк; фонарь3. слуховое окно4. астр. свечение (ночного) неба -
14 skylight
-
15 skylight
['skaɪlaɪt]1) Общая лексика: световой люк, слуховое окно, стеклянная крыша, светлый люк, лампа дневного света2) Морской термин: мансардное вентиляционное, палубный иллюминатор, фонарь (надстройка над кровельным покрытием)3) Медицина: фонарь, колпак, световой люк (над операционной)4) Техника: низкосортное зеркальное стекло, потолочный свет5) Строительство: верхний свет, застеклённая крыша, фонарь (на крыше или покрытии), мансардное окно, зенитный свет6) Автомобильный термин: световой фонарь, "крышный" люк, люк в крыше7) Архитектура: застеклённая (стеклянная) крыша, потолочное освещение, световой поток, фонарь верхнего света (подкупольный барабан, имеющий окна для проникновения верхнего света в интерьер здания)8) Астрономия: свечение неба (ночного)9) Кино: дымовой люк10) Нефть: окно (просвет) во льду11) Социология: зенитный фонарь12) Солнечная энергия: потолочное окно, чердачное окно13) Макаров: окно (проход или полынья в ледяном поле)14) Льдообразование: окно во льду15) Электротехника: фонарь верхнего света -
16 skylight
-
17 skylight
[`skaɪlaɪt]верхний свет, потолочный светзастекленная крыша; световой люксвет в небеоборудовать верхний свет; делать застекленную крышуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > skylight
-
18 skylight
мед.сущ. колпак; верхний свет; световой люк -
19 skylight
noun1) constr. верхний свет, застекленная крыша2) naut. световой люк* * *(n) зенитный фонарь* * *верхний свет, потолочный свет* * *n. верхний свет, потолочный свет, стеклянная крыша, застекленная крыша, световой люк* * *1. сущ. 1) верхний свет, потолочный свет 2) застекленная крыша; световой люк 3) свет в небе 2. гл. оборудовать верхний свет; делать застекленную крышу -
20 skylight
1) светлый люк2) палубный иллюминатор
См. также в других словарях:
Skylight B&B — (Yuchi,Тайвань) Категория отеля: Адрес: No. 88, Yiyong St, Yuchi Township, 555 Yuchi … Каталог отелей
Skylight — may refer to:* Skylight (window) * Skylight (play), by David Hare * Skylight (band), a Punk rock band from Leicester, UK;See also * Diffuse sky radiation * Light pollution … Wikipedia
Skylight — es una obra de teatro del británico Sir David Hare. Se inauguró en 1995 en el Royal National Theatre y un año después (1996) en el Wyndham s Theatre. Ese mismo año se estrenó también en Broadway. Todas los producciones fueron dirigidas por… … Wikipedia Español
Skylight — Sky light , n. A window placed in the roof of a building, in the ceiling of a room, or in the deck of a ship, for the admission of light from above. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Skylight — (spr. Skeileiht, Gewölbefenster), Fenster[195] von starkem Glas, auf englischen u. nordamerikanischen Schiffen, vorn auf dem Verdecke, um die Kajüte zu erhellen … Pierer's Universal-Lexikon
skylight — 1670s, light from the sky, from SKY (Cf. sky) + LIGHT (Cf. light) (n.). Meaning small opening in a roof to admit light is recorded from 1680s … Etymology dictionary
skylight — ► NOUN ▪ a window set in a roof or ceiling at the same angle … English terms dictionary
skylight — [skī′līt΄] n. a window in a roof or ceiling … English World dictionary
Skylight — Sky|light 〈[skaılaıt] n. 15; Seemannsspr.〉 Oberlicht, Luke auf Schiffen [engl.] * * * Sky|light [ ska̮ila̮it ], das; s, s [engl. skylight, zu: light = Licht] (Seemannsspr.): Oberlicht (auf Schiffen). * * * Skylight [ skaɪlaɪt; englisch… … Universal-Lexikon
skylight — /skuy luyt /, n. 1. an opening in a roof or ceiling, fitted with glass, for admitting daylight. 2. the frame set with glass fitted to such an opening. 3. Meteorol. the diffuse light from the sky, scattered by air molecules, as distinguished from… … Universalium
skylight — UK [ˈskaɪˌlaɪt] / US noun [countable] Word forms skylight : singular skylight plural skylights a window in a roof or ceiling … English dictionary