Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

sister

  • 1 sister

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] elder sister
    [English Plural] elder sisters
    [Swahili Word] mkubwa
    [Swahili Plural] wakubwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kubwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] his sister
    [English Plural] sisters
    [Swahili Word] umbu
    [Swahili Plural] maumbu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sister
    [English Plural] sisters
    [Swahili Word] ndugu
    [Swahili Plural] ndugu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [English Example] sister
    [Swahili Example] ndugu mke
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Sister
    [English Plural] Sisters
    [Swahili Word] sista
    [Swahili Plural] masista
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] Eng.
    [Swahili Definition] mwanamke wa dini katoliki anayeingia kanisa kama kazi ya maisha yake
    [English Example] one elder confessed that he had admired a white Sister
    [Swahili Example] mzee mmoja aliungama kuwa alimtamani sista wa Kizungu [Kez]
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sister
    [English Plural] sisters
    [Swahili Word] dada
    [Swahili Plural] dada
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10ca
    [Swahili Definition] ndugu wa kike
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > sister

  • 2 sister-in-law

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sister-in-law
    [Swahili Word] mlamu
    [Swahili Plural] waamu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sister-in-law
    [Swahili Word] mwamu
    [Swahili Plural] waamu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sister-in-law
    [English Plural] sisters-in-law
    [Swahili Word] shemeji
    [Swahili Plural] shemeji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10ca
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sister-in-law (brother's wife or husband's sister)
    [Swahili Word] wifi
    [Swahili Plural] mawifi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Swahili Example] kuitana majina mara 'Mke mwenzangu', na pengine 'Wifi yangu' [Abd]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > sister-in-law

  • 3 aunt

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] aunt (affectionate term for any middle-aged woman)
    [English Plural] aunts
    [Swahili Word] shangazi
    [Swahili Plural] mashangazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [English Example] n aunt is the sister of the parents
    [Swahili Example] Shangazi ni dada ya wazazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] aunt (father's sister)
    [English Plural] aunts (father's sisters)
    [Swahili Word] shangazi
    [Swahili Plural] mashangazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [English Example] an aunt is the father's sister
    [Swahili Example] Shangazi ni dada ya baba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] aunt (mother's older sister)
    [English Plural] aunts (mother's older sisters)
    [Swahili Word] mama mkubwa
    [Swahili Plural] mama wakubwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Related Words] kubwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] aunt (mother's younger sister)
    [English Plural] aunts (mother's younger sisters)
    [Swahili Word] mama mdogo
    [Swahili Plural] mama wadogo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Related Words] dogo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] maternal aunt (same as shangazi)
    [English Plural] maternal aunts
    [Swahili Word] mbiomba
    [Swahili Plural] mbiomba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > aunt

  • 4 address

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] address
    [Swahili Word] andiko
    [Swahili Plural] maandiko
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] address
    [Swahili Word] anwani
    [Swahili Plural] awani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] maelezo ya mahali aishapo au mahali pa posta ambapo huenda kupata barua zake [Masomo, 73]
    [English Example] address a letter
    [Swahili Example] andika address ya barua; anwani ya mwandikiwa huandikwa juu ya bahasha [Masomo, 73]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] address
    [Swahili Word] hotuba
    [Swahili Plural] hotuba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] address
    [Swahili Word] hutuba
    [Part of Speech] noun
    [Dialect] recent
    [Derived Word] hutubu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] address
    [Swahili Word] msemo
    [Swahili Plural] misemo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sema
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] address
    [Swahili Word] mwandiko
    [Swahili Plural] miandiko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] andika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] address
    [Swahili Word] usemi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] address
    [Swahili Word] -hutubia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hatiba, hutuba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] address
    [Swahili Word] -semea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [English Example] Sidi addressed him/her near the ear by mumbling.
    [Swahili Example] Idi alimsemea karibu na sikio kwa sauti ya kunong'ona [Sul], unanisemea mambo ya magari [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] address
    [Swahili Word] -tatua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] to address the needs of the people of this area
    [Swahili Example] kutatua mahitaji ya watu wa eneo hili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] address (said to women)
    [Swahili Word] dada
    [Swahili Plural] madada
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give an address
    [Swahili Word] -hutubu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] polite term of address toward an older person
    [English Plural] polite term of address toward older people
    [Swahili Word] mjomba
    [Swahili Plural] wajomba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] term of address used between brother and sister
    [Swahili Word] dumbu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] term of address used between brother and sister
    [Swahili Word] umbu
    [Part of Speech] noun
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > address

  • 5 brother

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blood brother
    [Swahili Word] amini
    [Swahili Plural] amini
    [Part of Speech] noun
    [English Example] this man is my blood brother
    [Swahili Example] huyu ni amini yangu
    [Note] also: yamini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] brother
    [Swahili Word] ahi
    [Swahili Plural] ahi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] brother
    [Swahili Word] aki
    [Swahili Plural] aki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] brother
    [Swahili Word] bradha
    [Swahili Plural] wabradha
    [Part of Speech] noun
    [Note] Engl. rel.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] brother
    [Swahili Word] bruda
    [Swahili Plural] wabruda
    [Part of Speech] noun
    [Note] Germ.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] brother
    [English Plural] brothers
    [Swahili Word] kaka
    [Swahili Plural] kaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10ca
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] brother
    [English Plural] brothers
    [Swahili Word] ndugu
    [Swahili Plural] ndugu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Swahili Example] alimtoa mtoto kwenda kuwaita nduguze na shogaze [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] brother
    [Swahili Word] yahe
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] brother (name a sister uses for her brother)
    [Swahili Word] harimu
    [Swahili Plural] maharimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] haram, haramu, ihramu, maharimisho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] elder brother
    [English Plural] elder brothers
    [Swahili Word] mkubwa
    [Swahili Plural] wakubwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kubwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] foster brother
    [Swahili Word] ndugu wa kunyonya
    [Swahili Plural] ndugu wa kunyonya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] her brother
    [Swahili Word] umbu
    [Swahili Plural] maumbu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] older brother
    [English Plural] older brothers
    [Swahili Word] kaka
    [Swahili Plural] kaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10ca
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > brother

  • 6 look

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be looked at
    [Swahili Word] -angaliwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] angalia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be worth looking at
    [Swahili Word] -tazamika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fix the eyes on something
    [Swahili Word] -kazia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kikaza, kikazo, mkazo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look
    [Swahili Word] nadhari
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look
    [English Plural] looks
    [Swahili Word] tazamo
    [Swahili Plural] tazamo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] tazama V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look
    [Swahili Word] -angalia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] angaa
    [Related Words] anga, angalifu, angavu, kianga, kiangaza, maangalio, maangalizi, mwanga, mwangalifu, mwangalizi, mwangaza, uangaliaji, uangalifu, uangavu
    [English Example] look!
    [Swahili Example] angalia!
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look (of the face)
    [Swahili Word] sura
    [Swahili Plural] sura
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] (s)he has a good look (of face)
    [Swahili Example] ana sura nzuri [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look after
    [Swahili Word] -chunga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look after someone
    [Swahili Word] -duhushi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] kumtunza na kumduhushi binti yao [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look around
    [Swahili Word] -zungusha macho
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] zizima V, macho N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look at
    [Swahili Word] -angalia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] angaa
    [Swahili Example] hujiangaliangalia kwa muda mrefu kabla ya kuoga [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look at
    [Swahili Word] -chungulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Definition] kutazama ndani ya kitu (kama nyumba0 kwa kutumia nafasi ndogo au mwanya [Masomo 163]
    [English Example] The opening enabled the detective to look inside the wide entry room.
    [Swahili Example] Mwanya ulimwezesha mpelelezi kuchungulia ndani ya sebule pana [Masomo 163]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look at
    [Swahili Word] -ola
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look at
    [Swahili Word] -shufu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look at
    [Swahili Word] -tazama
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The child <b>looked at</b> her sister in order to learn how to cook.
    [Swahili Example] Mtoto alim<b>tazama</b> dadake ili kujifunza namna ya kupika.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look at
    [Swahili Word] -tizama
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tazama V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look at carefully
    [Swahili Word] -chungua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] chunga v
    [Swahili Example] Ni vizuri tuichungue nchi yetu ilivyo [Masomo 3]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look at fixedly
    [Swahili Word] -tumbuza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look at one another
    [Swahili Word] -tazamana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look at someone
    [Swahili Word] -onea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look at!
    [Swahili Word] taz
    [Part of Speech] abbreviation
    [Derived Word] tazama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look carefully
    [Swahili Word] -saka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look down on someone
    [Swahili Word] -onea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look fixedly
    [Swahili Word] -angaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look fixedly
    [Swahili Word] -kodoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look fixedly at
    [Swahili Word] -angaza macho
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] angaza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look for
    [Swahili Word] -tadhibiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look for
    [Swahili Word] -tadubiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look for
    [Swahili Word] -tafuta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look for someone
    [Swahili Word] -tafutia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look for something
    [Swahili Word] -londea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look for something
    [Swahili Word] -rondea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look into
    [Swahili Word] -tazamia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look like
    [Swahili Word] -shabihi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] it is a good child who looks like his/her mother in almost everything
    [Swahili Example] ni kitoto kizuri kilichomshabihi mama yake kwa kila hali [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look on behalf of
    [Swahili Word] -tazamia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Look out!
    [Swahili Word] abedari!
    [Part of Speech] interjection
    [Note] also: habedari!, bedari!
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Look out!
    [Swahili Word] bedari
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Look out!
    [Swahili Word] habedari
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Look out!
    [Swahili Word] Jihadhari!
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hadhari v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Look sharp!
    [Swahili Word] Kalamka!
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Look!
    [Swahili Word] tahamaki
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > look

  • 7 menstruation

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth used during menstruation
    [Swahili Word] sodo
    [Swahili Plural] sodo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] menstruation
    [Swahili Word] damu
    [Part of Speech] noun
    [English Example] menstraute
    [Swahili Example] ingia damuni [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] menstruation
    [Swahili Word] hedhi
    [Swahili Plural] hedhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] menstruation
    [Swahili Word] mtakaso
    [Swahili Plural] mitakaso
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] takata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] menstruation
    [Swahili Word] utohara
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] menstruation
    [Swahili Word] weuo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] menstruation
    [Swahili Word] mwezini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 17
    [English Example] sister is menstruating this week
    [Swahili Example] dada yuko mwezini wiki hii
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > menstruation

  • 8 nephew

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] nephew
    [English Plural] nephews
    [Swahili Word] mpwa
    [Swahili Plural] wapwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Note] child of an opposite-gender sibling
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] nephew (child of one's sister)
    [English Plural] nephews
    [Swahili Word] mjomba
    [Swahili Plural] wajomba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > nephew

  • 9 niece

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] niece
    [English Plural] nieces
    [Swahili Word] mpwa
    [Swahili Plural] wapwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Note] child of an opposite-gender sibling
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] niece (child of one's sister)
    [English Plural] nieces
    [Swahili Word] mjomba
    [Swahili Plural] wajomba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > niece

См. также в других словарях:

  • Sister — Студийный альбом …   Википедия

  • Sister — Sis ter, n. [OE. sister, fr. Icel. systir; also suster, from AS. sweostor, sweoster, swuster, akin to OFries. sweester, suster, LG. s[ u]ster, suster, D. zuster, OS. & OHG. swestar, G. schwester, Icel. systir, Sw. syster, Dan. s[ o]ster, Goth.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sister Fa — beim Würzburger Hafensommer am 31. Juli 2010 Sister Fa, eigentlich Fatou Mandiang Diatta, (* 1982 in Dakar, Senegal) ist eine senegalesische Rapperin und Aktivistin gegen die Genitalverstümmelung in Afrika. Biografie Sister Fa produzierte ihr… …   Deutsch Wikipedia

  • sister — [sis′tər] n. [ME < ON systir (akin to OE sweoster > dial. suster), akin to Ger schwester < IE * swesor , sister (> Sans svasar, L soror, OIr siur) < * sewe , (one s) own, refl. pron. (see SUICIDE) + * sor , woman: hence, lit.,… …   English World dictionary

  • sister — UK US /ˈsɪstər/ adjective [before noun] ► used to describe one of the organizations or companies in a pair or group of similar organizations when referring to it in relation to the others: »The competition is being run in conjunction with our… …   Financial and business terms

  • sister — ► NOUN 1) a woman or girl in relation to other children of her parents. 2) a female friend or associate. 3) (before another noun ) denoting an organization or a place which bears a relationship to another of common origin or allegiance. 4) (often …   English terms dictionary

  • Sister' s — (Темара,Марокко) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Plage Des Sables D or, 12040 Темара …   Каталог отелей

  • Sister — Sis ter, v. t. To be sister to; to resemble closely. [Obs.] Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sister — [n] female sibling blood sister, kin, kinsperson, relation, relative, twin; concepts 414,415 …   New thesaurus

  • Sister — Sister, 1) (fr. Cistre), ein in Spielart u. Bau der Guitarre (s.d.) ähnliches Instrument, welches mit 7 Drahtsaiten, wovon die 3 tiefsten übersponnen sind, bezogen wird, welche in die Töne Gefgcēḡ gestimmt werden; 2) Getreidemaß in den… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • sister — O.E. sweostor, swuster, or a Scandinavian cognate (Cf. O.N. systir, Swed. syster, Dan. sèster), in either case from P.Gmc. *swestr (Cf. O.S. swestar, O.Fris. swester, M.Du. suster, Du. zuster, O.H.G. swester, Ger. Schwester, Goth. swistar), from… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»