-
61 sin
[sin] 1. noun(wickedness, or a wicked act, especially one that breaks a religious law: It is a sin to envy the possessions of other people; Lying and cheating are both sins.) pecado2. verb(to do wrong; to commit a sin, especially in the religious sense: Forgive me, Father, for I have sinned.) pecar- sinner- sinful
- sinfully
- sinfulness* * *[sin] n 1 pecado. 2 ato imoral. 3 ofensa. • vi 1 pecar. 2 praticar o mal. 3 ofender. mortal sin pecado mortal. original sin pecado original. -
62 pecaminosamente
sin, sinfully -
63 sinful
{'sinful}
a грешен, греховен, престъпен* * *{'sinful} а грешен, греховен; престъпен.* * *грешен; греховен; неправеден;* * *a грешен, греховен, престъпен* * * -
64 sin
n. günah, suç, kabahat————————v. günah işlemek, suç işlemek* * *1. günah işle (v.) 2. günah (n.)* * *[sin] 1. noun(wickedness, or a wicked act, especially one that breaks a religious law: It is a sin to envy the possessions of other people; Lying and cheating are both sins.) günah2. verb(to do wrong; to commit a sin, especially in the religious sense: Forgive me, Father, for I have sinned.) günah işlemek, günaha girmek- sinner- sinful
- sinfully
- sinfulness -
65 sin
[sin] 1. noun(wickedness, or a wicked act, especially one that breaks a religious law: It is a sin to envy the possessions of other people; Lying and cheating are both sins.) greh2. verb(to do wrong; to commit a sin, especially in the religious sense: Forgive me, Father, for I have sinned.) grešiti- sinner- sinful
- sinfully
- sinfulness* * *Iabbreviationmathematics sineII [sin]noungreh, pregrešek; prekršek, prestopek ( against zoper, proti), žalitevfor my sins! humorously prav mi je!like sin colloquially hudó, močno, peklenskoman of sin obsolete grešnik, humorously malopridnež, falot; antikrist, hudičit is a sin (and a shame) colloquially greh je (in sramota)to commit a sin — napraviti greh, grešitito sin a sin — napraviti greh, pregrešiti seIII [sin]intransitive verb & transitive verbnapraviti greh, grešiti, pregrešiti se, napraviti prestopek ali prekršek ( against zoper, proti)to sin one's mercies — izgubiti milost, pregrešiti se, biti nehvaležento sin away — z grehom (grehi) lahkomiselno izgubiti, zaigrati ( one's happiness svojo srečo)he is more sinned against than sinning figuratively on je bolj žrtev kot krivec, bolj zasluži pomilovanje kot grajo -
66 sinful
-
67 sin
• pahennus• rikos• rikkomus• rötös• rikkoa• rike• erehdys• erhe• tehdä syntiä• hairahdus• harha-askel• synti• lankeemus• langeta* * *sin 1. noun(wickedness, or a wicked act, especially one that breaks a religious law: It is a sin to envy the possessions of other people; Lying and cheating are both sins.) synti2. verb(to do wrong; to commit a sin, especially in the religious sense: Forgive me, Father, for I have sinned.) tehdä syntiä- sinner- sinful
- sinfully
- sinfulness -
68 a trăi în păcat
to live sinfully / evilly / in sin. -
69 synda-liga
adv. sinfully, Stj. 18. -
70 syndaliga
adv. sinfully. -
71 पातकयोग
pātaka-yogam. incurring guilt, acting sinfully W.
-
72 sinful
['sɪnfl]* * *adjective (wicked.) peccaminoso; colpevole* * *sinful /ˈsɪnfl/a.peccaminoso; colpevole; immorale; viziososinfully avv. sinfulness n. [u].* * *['sɪnfl] -
73 sin
I [sɪn]nome relig. peccato m.; fig. offesa f., errore m.••II [sɪn]for my sins — scherz. disgraziatamente per me
* * *[sin] 1. noun(wickedness, or a wicked act, especially one that breaks a religious law: It is a sin to envy the possessions of other people; Lying and cheating are both sins.) peccato2. verb(to do wrong; to commit a sin, especially in the religious sense: Forgive me, Father, for I have sinned.) peccare- sinner- sinful
- sinfully
- sinfulness* * *[sɪn]1. nit would be a sin to do that Rel — sarebbe peccato farlo, fig sarebbe un peccato farlo
2. vi* * *I [sɪn]nome relig. peccato m.; fig. offesa f., errore m.••II [sɪn]for my sins — scherz. disgraziatamente per me
-
74 sin
1. nounSünde, die[as] miserable as sin — todunglücklich
2. intransitive verb,for my sins — (joc.) um meiner Missetaten willen (scherzh.)
- nn- sündigensin against somebody/God — an jemandem/Gott od. gegen jemanden/Gott sündigen
* * *[sin] 1. noun(wickedness, or a wicked act, especially one that breaks a religious law: It is a sin to envy the possessions of other people; Lying and cheating are both sins.) die Sünde2. verb(to do wrong; to commit a sin, especially in the religious sense: Forgive me, Father, for I have sinned.) sündigen- academic.ru/67462/sinner">sinner- sinful
- sinfully
- sinfulness* * *sin1[sɪn]I. n Sünde fthe sick are being thrown out on the streets — yes, it's a \sin! die Kranken werden auf die Straße gesetzt — ja, das ist unerhört!is that your work? — yes, for my \sins ist das Ihre Arbeit? — ja, leiderit would be a \sin not to go out on such a nice day ( fig) es wäre eine Sünde, an so einem schönen Tag nicht rauszugehenhe's [as] ugly as \sin er ist unglaublich hässlicha \sin of omission eine Unterlassungssündeto commit/confess a \sin eine Sünde begehen/beichtento live in \sin in wilder Ehe lebenII. vi<- nn->sündigensin2* * *[sɪn] Sünde fto live in sin (inf) — in wilder Ehe leben; (Rel) in Sünde leben
I've been chosen to organize the office party, for my sins (hum) — man hat mich drangekriegt, ich darf die Büroparty organisieren (inf)
is that your work/family? – yes for my sins (hum) — haben Sie das gemacht/ist das Ihre Familie? – ja, leider
this hat is covering a multitude of sins, she said (hum) isn't it a sin! — aber fragen Sie bloß nicht, wie es unter dem Hut aussieht!, sagte sie ist das nicht unerhört or eine Schande?
2. visündigen (against gegen, an +dat), sich versündigen (against an +dat); (against principles, standards etc) verstoßen (gegen)* * *sin1 [sın]A s1. Sünde f:cardinal sin Hauptsünde;original sin Erbsünde;(as) clever as sin umg ganz schön gerissen;(as) miserable as sin umg todunglücklich;B v/i* * *1. nounSünde, dielive in sin — (coll.) in Sünde leben (veralt., scherzh.)
[as] miserable as sin — todunglücklich
2. intransitive verb,for my sins — (joc.) um meiner Missetaten willen (scherzh.)
- nn- sündigensin against somebody/God — an jemandem/Gott od. gegen jemanden/Gott sündigen
* * *n.Sünde -n f. v.eine Sünde begehen ausdr.sündigen v. -
75 sinful
adjectivesündig; (reprehensible) sündhaftit is sinful to... — es ist eine Sünde,... zu...
* * *adjective (wicked.) sündhaft* * *sin·ful[ˈsɪnfəl]1. (immoral) sündig, sündhaftis it \sinful to want what other people have? ist es eine Sünde, das zu wollen, was andere besitzen?\sinful thoughts sündhafte Gedanken2. (deplorable) sündhafta \sinful waste of money eine schreckliche Geldverschwendungto be absolutely \sinful die reinste Sünde sein hum iron* * *['sInfUl]adjsündig; person, act, thought also sündhaft (geh); waste sündhaft (geh)it is sinful to... — es ist eine Sünde, zu...
* * *sinful [ˈsınfʊl] adj (adv sinfully) sündig, sündhaft* * *adjectivesündig; (reprehensible) sündhaftit is sinful to... — es ist eine Sünde,... zu...
* * *adj.sündhaft adj. -
76 sin
[sɪn] 1. ngrzech m2. vi* * *[sin] 1. noun(wickedness, or a wicked act, especially one that breaks a religious law: It is a sin to envy the possessions of other people; Lying and cheating are both sins.) grzech2. verb(to do wrong; to commit a sin, especially in the religious sense: Forgive me, Father, for I have sinned.) grzeszyć- sinner- sinful
- sinfully
- sinfulness -
77 sin
[sin] 1. noun(wickedness, or a wicked act, especially one that breaks a religious law: It is a sin to envy the possessions of other people; Lying and cheating are both sins.) grēks2. verb(to do wrong; to commit a sin, especially in the religious sense: Forgive me, Father, for I have sinned.) grēkot- sinner- sinful
- sinfully
- sinfulness* * *grēks; grēkot -
78 sin
[sin] 1. noun(wickedness, or a wicked act, especially one that breaks a religious law: It is a sin to envy the possessions of other people; Lying and cheating are both sins.) nuodėmė2. verb(to do wrong; to commit a sin, especially in the religious sense: Forgive me, Father, for I have sinned.) nusidėti- sinner- sinful
- sinfully
- sinfulness -
79 sin
n. synd; orätt, missgärning; brott--------v. synda* * *[sin] 1. noun(wickedness, or a wicked act, especially one that breaks a religious law: It is a sin to envy the possessions of other people; Lying and cheating are both sins.) synd2. verb(to do wrong; to commit a sin, especially in the religious sense: Forgive me, Father, for I have sinned.) synda- sinner- sinful
- sinfully
- sinfulness -
80 sin
[sin] 1. noun(wickedness, or a wicked act, especially one that breaks a religious law: It is a sin to envy the possessions of other people; Lying and cheating are both sins.) hřích2. verb(to do wrong; to commit a sin, especially in the religious sense: Forgive me, Father, for I have sinned.) (z)hřešit- sinner- sinful
- sinfully
- sinfulness* * *• zhřešit• hřešit• hřích
См. также в других словарях:
sinfully — sinful ► ADJECTIVE 1) wicked and immoral. 2) highly reprehensible: a sinful waste. DERIVATIVES sinfully adverb sinfulness noun … English terms dictionary
sinfully — fəlē, li adverb Etymology: Middle English, from sinful + ly 1. : in a sinful manner : wickedly 2. : culpably, unreasonably … Useful english dictionary
Sinfully — Sinful Sin ful, a. [AAS. synfull.] Tainted with, or full of, sin; wicked; iniquitous; criminal; unholy; as, sinful men; sinful thoughts. Piers Plowman. [1913 Webster] Ah sinful nation, a people laden with iniquity. Isa. i. 4. [1913 Webster] {Sin… … The Collaborative International Dictionary of English
sinfully — adverb see sinful … New Collegiate Dictionary
sinfully — See sinful. * * * … Universalium
sinfully — adverb In a sinful manner … Wiktionary
sinfully — (Roget s IV) modif. Syn. unrighteously, immorally, unjustly; see wrongly 1 … English dictionary for students
sinfully — adv. RG. 445 … Oldest English Words
sinfully — adv. immorally, wickedly, in sin … English contemporary dictionary
sinfully — sin·ful·ly … English syllables
sinfully — See: sinful … English dictionary