-
1 Sind Sie telefonisch erreichbar?
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Sind Sie telefonisch erreichbar?
-
2 sind Sie Brillentrager?
прил.общ. вы носите очки?Универсальный немецко-русский словарь > sind Sie Brillentrager?
-
3 sind Sie damit einverstanden?
прил.Универсальный немецко-русский словарь > sind Sie damit einverstanden?
-
4 Auf diesen Erfolg sind sie wirklich stolz.
сущ.общ. Они действительно гордятся этим успехом, они в самом деле горды этим успехом.Универсальный немецко-русский словарь > Auf diesen Erfolg sind sie wirklich stolz.
-
5 Was sind Sie?
сущ.общ. Кто вы по профессии? -
6 so sind sie!
нареч.общ. вот какие они!, вот они каковы!, таковы они! -
7 wann sind Sie zu erreichen?
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > wann sind Sie zu erreichen?
-
8 wie alt sind Sie?
нареч.общ. сколько вам лет? -
9 Je weniger wir die Frauen lieben, Je mehr sind sie für uns entbrannt
сущ.общ. Чем меньше женщину мы любим, Тем легче нравимся мы ейУниверсальный немецко-русский словарь > Je weniger wir die Frauen lieben, Je mehr sind sie für uns entbrannt
-
10 Sie
/1. самка. Ist dieser grüne Wellensittich eine Sie?Der Hund ist eine Sie."Ist dieses Kamel ein Er oder eine Sie?" — "Das kann doch nur ein Kamel interessieren."2. женщина. Hier sind Handtücher, Wäsche und Zigaretten für Sie und Ihn.Gepflegte, sehr sportliche Sie sucht unabhängige Freundin. (Zeitungsinserat) II Hast du den Artikel "Für Sie" gelesen? Darin gibt es viele Anregungen, wie man sich die Küchenarbeit erleichtern kann.3. местоим. Вы:a) Sie da!, He Sie! невежливое обращение: ну, вы там!, эй, вы!б) zu etw. muß man Sie sagen шутл. что-л. высший класс, отличная вещь, что надо! Zu dem Kuchen muß man Sie sagen.Donnerwetter, das ist ein Steak, dazu kann man nur Sie sagen.Vorsicht! Rühr die Vase nicht an! Man muß sie mit Sie ansprechen.Zu diesem Cognac muß man Sie sagen,Hat Sie Ihren Auftrag erledigt?Schweige Sie von solchen Dingen!Gehe Sie jetzt endlich zur Oma, und nehme Sie den Kleinen mit!Wie denkt Sie darüber, sage Sie mir Ihre wahre Meinung!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Sie
-
11 Sie sind Ihrer drei
сущ.общ. вас трое -
12 Sie sind dran
сущ.разг. Ваша очередь -
13 Sie sind einer!
сущ.общ. (mir) ну и тип вы (как я погляжу)! -
14 Sie sind falsch orientiert
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Sie sind falsch orientiert
-
15 Sie sind gemeint
сущ.общ. это относится к вам, это сказано о вас -
16 Sie sind hier falsch
сущ.разг. Вы попали не тудаУниверсальный немецко-русский словарь > Sie sind hier falsch
-
17 Sie sind lange ausgeblieben
сущ.общ. вас долго не было, вы надолго задержалисьУниверсальный немецко-русский словарь > Sie sind lange ausgeblieben
-
18 Sie sind schlecht orientiert
сущ.общ. вы не в курсе делаУниверсальный немецко-русский словарь > Sie sind schlecht orientiert
-
19 Sie sind uns immer angenehm
сущ.общ. мы всегда вам радыУниверсальный немецко-русский словарь > Sie sind uns immer angenehm
-
20 Sie sind uns jederzeit willkommen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Sie sind uns jederzeit willkommen
См. также в других словарях:
... denn zum Küssen sind sie da — Filmdaten Deutscher Titel: …denn zum Küssen sind sie da Originaltitel: Kiss the Girls Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1997 Länge: 111 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
...denn zum Küssen sind sie da — Filmdaten Deutscher Titel: …denn zum Küssen sind sie da Originaltitel: Kiss the Girls Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1997 Länge: 111 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Denn zum Küssen sind sie da — Filmdaten Deutscher Titel: …denn zum Küssen sind sie da Originaltitel: Kiss the Girls Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1997 Länge: 111 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Am Anfang sind sie noch Kinder — ist ein im März 2006 im Wunderlich Verlag veröffentlichter Roman der deutschen Schriftstellerin Petra Hammesfahr und ihr erstes Buch, das kein Kriminalroman ist. Er spielt in einer mittelgroßen Stadt Deutschlands in der Gegenwart. ISBN 3 8052… … Deutsch Wikipedia
SIE — Mit dem Wort Sie kann folgendes gemeint sein: Sie als ein Personalpronomen in der deutschen Sprache. Eine Anrede gegenüber fremden Personen, siehe Siezen Ein Roman von Henry Rider Haggard, siehe Sie (Haggard). Ein Roman (und dessen Verfilmung)… … Deutsch Wikipedia
Rosenkrantz und Güldenstern sind tot — Filmdaten Deutscher Titel: Rosenkranz Güldenstern Originaltitel: Rosencrantz and Guildenstern are Dead Produktionsland: UK, USA Erscheinungsjahr: 1990 Länge: 118 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
An allem sind die Juden schuld — ist ein politisch satirisches Chanson des deutschen Komponisten Friedrich Hollaender aus dem Jahr 1931.[1] Das Lied, im September 1931 als Teil der Revue Spuk in der Villa Stern in Hollaenders Berliner Kabarett Tingel Tangel Theater uraufgeführt … Deutsch Wikipedia
Die Juden sind an allem schuld — An allem sind die Juden schuld ist ein politisch satirisches Chanson des deutschen Komponisten Friedrich Hollaender aus dem Jahr 1931.[1] Das Lied im September 1931 als Teil der Revue „Spuk in der Villa Stern“ in Hollaenders Berliner Kabarett… … Deutsch Wikipedia
Die Hölle sind wir — Filmdaten Deutscher Titel Die Hölle sind wir Originaltitel Hell in the Pacific … Deutsch Wikipedia
Sag mir, wo die Blumen sind — Sag mir, wo die Blumen sind, im englischen Original Where Have All the Flowers Gone, ist eines der bekanntesten Antikriegslieder. Das Stück wurde 1955 vom US amerikanischen Songwriter Pete Seeger geschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung 1.1… … Deutsch Wikipedia
Sag mir wo die Blumen sind — Sag mir, wo die Blumen sind, im englischen Original Where Have All the Flowers Gone, ist eines der bekanntesten Antikriegslieder. Der Autor ist der US amerikanische Songwriter Pete Seeger. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung 1.1 Deutscher Text 2… … Deutsch Wikipedia
