-
1 sin
le code pour représentation ( ISO 639-2) de nom de (d'):singhalaisSinhala; SinhaleseCodes français-anglais pour la représentation des noms de langues ISO 639-1-2 > sin
-
2 péché
-
3 pécher (contre)
-
4 synode
-
5 synovie
sinɔvinom féminin synovia* * *sinɔvi nf* * *synovie nf synovia; avoir un épanchement de synovie to have water on the knee.[sinɔvi] nom féminin -
6 insinuant
ɛ̃sinɥɑ̃, ɑ̃t adj insinuant, -e1) (voix, propos) ingratiating2) (odeur) pervasive* * *( féminin insinuante) [ɛ̃sinɥɑ̃, ɑ̃t] adjectif[personne, ton] ingratiating -
7 sinologue
-
8 sinuosité
sinɥozite1. nf[route] twists and turns pl2. sinuosités nfpl1) [route, cours d'eau] winding sg curves2) [raisonnement]* * *sinuosité nf les sinuosités d'un cours d'eau/d'un sentier the twists and turns of a river/of a path; les sinuosités d'une ligne the curves of a line.[sinɥozite] nom féminin————————sinuosités nom féminin pluriel -
9 synonymie
-
10 synoptique
sinɔptik adj* * *synoptique adj synoptic.[sinɔptik] adjectif————————synoptiques nom masculin pluriel -
11 péché de la chair
-
12 sinologie
-
13 s'insinuer
ɛ̃sinɥe1. vpr/pass[humidité, liquide]2. vpr/réfl(= se glisser) to worm one's way into, to creep into -
14 sino-
sinɔ préfixesino-indien — Sino-Indian, Chinese-Indian
-
15 péché
péché [pe∫e]masculine noun* * *pɛʃ
1.
2.
1) Botanique peach2) ( activité) fishing3) ( poissons capturés) catchune belle pêche — a good ou fine catch
la pêche a été bonne? — lit did you catch anything?
4) (colloq) ( coup) clout (colloq)5) (colloq) ( forme)•Phrasal Verbs:* * *pɛʃ nf1) (= sport, activité) fishing2) (= poissons pêchés) catch3) (= fruit) peach4) ** * *B nf1 Bot peach; pêche blanche white peach; pêche jaune or abricot yellow peach; pêche de vigne vineyard peach;2 ( activité) fishing; pêche en mer/en rivière/côtière sea/freshwater/inshore fishing; grande pêche (au large) deep-sea fishing; pêche au thon/à la truite/au saumon tuna/trout/salmon fishing; ‘pêche gardée’ ‘private fishing’; aller à la pêche lit to go fishing (à for); aller à la pêche à la truite to go fishing for trout; aller à la pêche aux voix/informations fig to angle for votes/information; la pêche est ouverte the fishing season is open;3 ( poissons capturés) catch; une belle pêche a good ou fine catch; la pêche a été bonne? lit catch anything?; fig did you find anything interesting?;4 ○( coup) clout○; recevoir une pêche to get a clout;pêche à la baleine whaling; pêche au chalut trawling; pêche à la crevette shrimping; pêche à la cuillère spinning; pêche au harpon harpoon fishing; pêche au lancer casting; pêche à la ligne angling; pêche miraculeuse Relig miraculous draught of fishes; pêche à la mouche fly-fishing; pêche aux moules mussel gathering ou picking; pêche à la traîne trolling; pêche au vif live-bait fishing.[peʃe] nom masculin1. [faute] sinpéchémortel/originel/véniel mortal/original/venial sinmon péché mignon, c'est le chocolat I just can't resist chocolate, chocolate is my little weakness2. [état] sina. [généralement] to lead a life of sin ou a sinful lifeb. [sans mariage religieux] to live in sin -
16 pécher
pécher [pe∫e]➭ TABLE 6 intransitive verb* * *peʃeverbe intransitif1) Religion to sin2) ( ne pas être parfait)* * *peʃe vi1) RELIGION to sin, fig, [personne] to errpécher par manque de qch [ambition, originalité, expérience] — to be unfortunately lacking in sth
Son travail péche par manque d'originalité. — His work is unfortunately lacking in originality.
2) [chose] to be flawed* * *pécher verb table: céder vi1 Relig to sin; pécher par gourmandise/colère to be guilty of the sin of gluttony/anger;2 ( ne pas respecter) to offend (contre against); pécher contre la bienséance/le bon goût to offend against propriety/good taste;3 ( ne pas être parfait) pécher par ignorance/négligence to err through ignorance/carelessness; pécher par excès de confiance/de prudence to be overconfident/overcareful; le film pèche par manque de réalisme the film falls down through a lack of realism; le roman pèche sur un point the novel has one major failing.[peʃe] verbe intransitif2. (soutenu) [commettre une erreur]elle a péché par imprudence she was too careless, she was overcareless -
17 pêcher
pécher [pe∫e]➭ TABLE 6 intransitive verb* * *peʃeverbe intransitif1) Religion to sin2) ( ne pas être parfait)* * *peʃe vi1) RELIGION to sin, fig, [personne] to errpécher par manque de qch [ambition, originalité, expérience] — to be unfortunately lacking in sth
Son travail péche par manque d'originalité. — His work is unfortunately lacking in originality.
2) [chose] to be flawed* * *pécher verb table: céder vi1 Relig to sin; pécher par gourmandise/colère to be guilty of the sin of gluttony/anger;2 ( ne pas respecter) to offend (contre against); pécher contre la bienséance/le bon goût to offend against propriety/good taste;3 ( ne pas être parfait) pécher par ignorance/négligence to err through ignorance/carelessness; pécher par excès de confiance/de prudence to be overconfident/overcareful; le film pèche par manque de réalisme the film falls down through a lack of realism; le roman pèche sur un point the novel has one major failing.I[peʃe] nom masculinII[peʃe] verbe transitif[prendre] to catchpêcher la crevette to shrimp, to go shrimping2. [tirer de l'eau] to fish out (separable)————————[peʃe] verbe intransitif[aller à la pêche] to fish -
18 synonyme
synonyme [sinɔnim]1. adjectivesynonymous (de with)2. masculine noun* * *sinɔnim
1.
adjectif synonymous (de with)
2.
nom masculin synonymdictionnaire de synonymes — ≈ thesaurus
* * *sinɔnim1. nm2. adj* * *A adj synonymous (de with); pour lui Paris est synonyme de liberté for him Paris is synonymous with freedom.B nm synonym (de for, of); un dictionnaire de synonymes ≈ a thesaurus.[sinɔnim] adjectif————————[sinɔnim] nom masculin -
19 synopsis
-
20 lancinant
lancinant, e [lɑ̃sinɑ̃, ɑ̃t]adjectivea. [douleur] shootingb. [souvenir, musique] haunting ; [question] nagging* * *lancinante lɑ̃sinɑ̃, ɑ̃t adjectif [douleur] shooting (épith); [musique] insistent; [problème] nagging (épith)* * *lɑ̃sinɑ̃, ɑ̃t adj lancinant, -e1) (douleur) shooting2) (mal de tête) throbbing3) (air, musique) impossible to get out of one's head* * *lancinant, lancinante adj [douleur] nagging ( épith), shooting ( épith); [musique, rythme] insistent; [problème] nagging ( épith).( féminin lancinante) [lɑ̃sinɑ̃, ɑ̃t] adjectif1. [douleur] throbbing2. [obsédant - souvenir] haunting3. [répétitif] nerve-shattering
См. также в других словарях:
Sin — • A moral evil Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Sin Sin † Catholic Encyclopedia ► … Catholic encyclopedia
SiN — ist ein Ego Shooter des Entwicklers Ritual Entertainment, der im November 1998 von Activision veröffentlicht wurde. Das Spiel wurde dann von Hyperion Entertainment nach Linux portiert. Inhaltsverzeichnis 1 SiN 1.1 Charaktere 1.1.1 Elexis S … Deutsch Wikipedia
Sin — Sin, n. [OE. sinne, AS. synn, syn; akin to D. zonde, OS. sundia, OHG. sunta, G. s[ u]nde, Icel., Dan. & Sw. synd, L. sons, sontis, guilty, perhaps originally from the p. pr. of the verb signifying, to be, and meaning, the one who it is. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
sin — preposición 1. Indica falta o carencia: Estoy sin trabajo. Observaciones: Admite infinitivo y oraciones con que. En el segundo caso, puede adquirir valor aditivo, y no meramente circunstancial: El caballero salió sin que lo vieran. 2. Con verbos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sin — Sin is used in two senses original sin and actual sin . Actual sin describes those moral wrongs that are actually committed by humans (and other agents). Original sin describes the universal sinfulness shared by all people, which is traceable … Christian Philosophy
Sin Mi — Saltar a navegación, búsqueda «Sin Mi» Sencillo de Villanos del álbum Superpoderosos Publicación 2004 Formato CD … Wikipedia Español
Sīn — Sin in isolierter Form verbundene Formen ـس ـسـ سـ von rechts beidseitig nach links … Deutsch Wikipedia
Sin mí — «Sin Mi» Sencillo de Villanos del álbum Superpoderosos Formato CD Grabación 2004 Género(s) Power Pop Duración 3:3 … Wikipedia Español
sin — sȋn m <N mn sȉnovi/sȋni knjiž., G sȉnōvā/sinóvā> DEFINICIJA 1. osoba muškoga spola prema svojim roditeljima [prvorođeni sin; zakoniti sin] 2. a. fam. (u prisnom obraćanju starije osobe) mlađi muškarac [sine moj, to ti ne valja] b. (ob. mn)… … Hrvatski jezični portal
Sin ti — «Sin ti» Canción de Hombres G álbum Hombres G Publicación 11 de marzo de 1985 Grabaci … Wikipedia Español
Šinđon — Ajouter une image Administration Nom cyrillique Шинђон Pays Montenegro !Monténégro Municip … Wikipédia en Français
