-
1 vereinfacht
I P.P. vereinfachen* * *(made less difficult or complicated: simplified language/tasks.) simplified* * *ver·ein·fachtI. adj simplifiedeine \vereinfachte Skizze a simplified sketchII. adv in a simplified way* * *B. adj Verfahren etc: simplified;stark vereinfacht Darstellung etc: oversimplifiedC. adv in a simplified way;vereinfacht ausgedrückt expressed in simplified terms* * *adj.simplified adj. -
2 vereinfacht
-
3 vereinfacht
-
4 vereinfachtes Abfertigungsverfahren
Business german-english dictionary > vereinfachtes Abfertigungsverfahren
-
5 vereinfachte Formel
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > vereinfachte Formel
-
6 Zugang
Zugang m 1. COMP, KOMM, GEN, RECHT access; 2. RW addition; 3. SOZ entry, access, intake; 4. ADMIN addition • sich Zugang verschaffen zu GEN gain entry to • Zugang beschränken PERS restrict access [entry, entrance], limit access [entry, entrance] • Zugang zu Informationen haben GEN have access to information* * *m 1. <Comp, Komm, Geschäft, Recht> access; 2. < Rechnung> addition; 3. < Sozial> entry, access, intake; 4. < Verwalt> addition ■ sich Zugang verschaffen zu < Geschäft> gain entry to ■ Zugang beschränken < Person> restrict access/entry/entrance, limit access/entry/entrance ■ Zugang zu Informationen haben < Geschäft> have access to information* * *Zugang
access, admittance, approach, entry[way], (Anwachsen) accrual, (Grundstück) egress, (Lager) quantity received;
• erleichteter Zugang (EU-Märkte) simplified access;
• freier Zugang unhindered access;
• gleichberechtigter Zugang (tel.) non-discriminatory access;
• sicherer Zugang (Gewerbeordnung) means of access;
• ungehinderter Zugang right of free entry;
• zollfreier Zugang tariff-free access;
• lebenslanger Zugang zu allgemeiner und beruflicher Bildung lifelong access to education and vocational training;
• Zugang an Devisen accrual of exchange;
• bequemer Zugang zu Energiequellen proximity to power;
• bevorrechtigter Zugang zu Finanzinstituten privileged access to financial institutions;
• Zugang zum Frachtmarkt access to cargoes;
• freier Zugang für den Handel open door;
• [leichter] Zugang zum Kapitalmarkt [easy] access to the capital market;
• Zugang zum Markt entry;
• Zugang zum Meer outlet to the sea, sea access;
• Zugang zum Netz (Internet) access to the network;
• [privilegierter] Zugang zu Rohstoffen [favo(u)rable] accession to raw materials
• Zugang zu einer breiten Skala von hochwertigen Lebensmitteln access to a wide range of high-quality foodstuffs;
• problemloser Zugang zum Sozialversicherungssystem (EU) easy access to social security;
• Zugang bei den Spareinlagen inflow into savings accounts;
• Zugang auf einem Sparkonto accumulation of savings;
• Zugang zu den Weltmärkten access to global markets;
• freien Zugang zum Netz bereitstellen to provide open access to networks;
• Zugang drosseln to choke off;
• Zugang zu Risikokapital erleichtern to facilitate access to risk capital;
• Zugang ins Internet ermöglichen to give access to the Internet;
• freien Zugang zum Kapitalmarkt haben to gain access to capital;
• Zugang zu einem System haben to access a system;
• Zugang zu den Unterlagen einer Gesellschaft haben to have access to the books of a company;
• sich Zugang zum Markt verschaffen to enter a market. -
7 Schafskopf
m umg., fig. blockhead, numskull* * *Schafs|kopfm1) sheep's head; (pej = Dummkopf) blockhead, dolt, numskull2) no pl (CARDS) German card game, a simplified version of skat* * *1) o. Pl. (Kartenspiel) sheep's head* * *Schafskopf m umg, fig blockhead, numskull* * *1) o. Pl. (Kartenspiel) sheep's head* * *m.blockhead n. -
8 Steuererklärung
f tax return* * *die Steuererklärungtax return* * *Steu|er|er|klä|rungftax return, tax declaration (Brit)* * *Steu·er·er·klä·rungf FIN tax return [or declaration]gemeinsame/vereinfachte \Steuererklärung joint/simplified return* * *die tax return* * *Steuererklärung f tax return* * *die tax return* * *f.tax return n. -
9 vereinfachen
v/t simplify; (erleichtern) make easier* * *to simplify* * *ver|ein|fa|chen [fɛɐ'|ainfaxn] ptp vereinfachtvtto simplify; (MATH) to reduce* * *(to make simpler: Can you simplify your language a little?) simplify* * *ver·ein·fa·chen *[fɛɐ̯ˈʔainfaxn̩]vt▪ etw \vereinfachen to simplify sth* * *transitives Verb simplify* * ** * *transitives Verb simplify* * *v.to simplify v. -
10 Schaf(s)kopf
Schaf(s)·kopfm -
11 Näherungsverfahren
n <tech.allg> ■ approximation method; approximate methodn < math> ■ simplified analysis -
12 Safer
m < aerospace> ■ simplified aid for EVA rescue (safer) -
13 vereinfachte Darstellung
f <tech.allg> (z.B. Schraube, Schweißnaht) ■ simplified representationGerman-english technical dictionary > vereinfachte Darstellung
-
14 erleichteter Zugang
-
15 Ersatzschaltung
-
16 vereinfachte Berechnung
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > vereinfachte Berechnung
-
17 Haushaltsscheckverfahren
Haushaltsscheckverfahren n ≈ simplified method of lodging social security tax return -
18 vereinfachtes Insolvenzverfahren
German-english law dictionary > vereinfachtes Insolvenzverfahren
-
19 vereinfachtes Jugendstrafverfahren
Jugendstrafverfahren n: vereinfachtes Jugendstrafverfahren n simplified criminal proceedings pl for young personsGerman-english law dictionary > vereinfachtes Jugendstrafverfahren
-
20 vereinfachtes Verfahren
- 1
- 2
См. также в других словарях:
simplified — index elementary, simple Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Simplified — Simplify Sim pli*fy, v. t. [imp. & p. p. {Simplified}; p. pr. & vb. n. {Simplifying}.] [Cf. F. simplifier, LL. simplificare. See {Simple}, and { fy}.] To make simple; to make less complex; to make clear by giving the explanation for; to show an… … The Collaborative International Dictionary of English
simplified — See simplistic, simplified … Dictionary of problem words and expressions
simplified — adj. Simplified is used with these nouns: ↑representation, ↑version … Collocations dictionary
Simplified Chinese characters — Simplified Chinese Type Logographic Languages Chinese Time period Since 1956 Parent systems … Wikipedia
Simplified sewerage — is a low cost sewer system that collects all household wastewater (WC wastes and sullage) in small diameter pipes laid at fairly flat gradients. Simplified sewers are laid in the front yard or under the pavement (sidewalk) or if feasible inside… … Wikipedia
Simplified English — is a controlled language originally developed for aerospace industry maintenance manuals. It offers a carefully limited and standardized subset of English.Proponents claim that Simplified English can: * Reduce ambiguity * Improve comprehension… … Wikipedia
Simplified (band) — Simplified Origin Charlotte, NC, United States Genres Rock, reggae fusion, roots rock Years active 2003–present Labels Hippizaz … Wikipedia
Simplified English — ist eine kontrollierte Sprache, bei der das natürliche Englisch für einen bestimmten Zweck auf eine standardisierte Teilmenge begrenzt wird. Es wurde in den 1980er Jahren für Wartungsdokumentationen in der Luft und Raumfahrtindustrie entwickelt… … Deutsch Wikipedia
Simplified Cangjie — (簡易 or 速成) is an input method in which the user enters only the first and last keystrokes used in the Cangjie system, and then chooses the desired character from a list of candidate Chinese characters that pops up. This method is popular in… … Wikipedia
Simplified Wade — is a modification of the Wade Giles romanization system for writing Mandarin Chinese. It was devised by the Swedish linguist Olov Bertil Anderson, who first published the system in 1970. Simplified Wade uses tonal spelling: in other words it… … Wikipedia