Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

simple

  • 1 безыскусный (-ая, -ое, -ые)

    صفت simple
    (adj.) ساده، بسیط، بی تکلف، ساده دل، خام، ناآزموده، نادان، ساده کردن

    Русско-персидский словарь > безыскусный (-ая, -ое, -ые)

  • 2 доступный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) قابل مذاکره، قابل تبدیل به پول نقد
    ............................................................
    (adj.) دستیابی پذیر، در دسترس، قابل وصول، نزدیک (شدنی)، آمادهء پذیرایی، خوش برخورد، دست یافتنی
    ............................................................
    ............................................................
    (adj.) دردسترس، فراهم، قابل استفاده، سودمند، موجود، دسترس پذیر
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (adj.) ساده، بسیط، بی تکلف، ساده دل، خام، ناآزموده، نادان، ساده کردن
    ............................................................
    (adj.) فهمیدنی، مفهوم، روشن، قابل فهم، معلوم
    ............................................................
    (adj.) نزدیک شدنی
    ............................................................
    (adj.) مهربان، دلجو، خوش برخورد، خوشخو

    Русско-персидский словарь > доступный (-ая, -ое, -ые)

  • 3 незамысловатый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) ساده، بسیط، بی تکلف، ساده دل، خام، ناآزموده، نادان، ساده کردن
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > незамысловатый (-ая, -ое, -ые)

  • 4 незатейливый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) ساده، بسیط، بی تکلف، ساده دل، خام، ناآزموده، نادان، ساده کردن
    ............................................................
    (adj.) نامتظاهر، فروتن، محقر، خالی از جلال و ابهت، بی تکلف

    Русско-персидский словарь > незатейливый (-ая, -ое, -ые)

  • 5 немудрёный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) ساده، بسیط، بی تکلف، ساده دل، خام، ناآزموده، نادان، ساده کردن
    ............................................................
    2. easy
    (adv. & adj. & n.) آسان، سهل، بی زحمت، آسوده، ملایم، روان، سلیس

    Русско-персидский словарь > немудрёный (-ая, -ое, -ые)

  • 6 неприхотливый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    ............................................................
    دلیر، جسور، متهور، دلیر نما، پرطاقت، بادوام
    ............................................................
    پهن، مسطح، هموار، صاف، برابر، واضح، آشکار، رک و ساده، ساده، جلگه، دشت، هامون، میدان یا محوطه جنگ، بدقیافه، شکوه، شکوه کردن
    ............................................................
    (adj.) ساده، بسیط، بی تکلف، ساده دل، خام، ناآزموده، نادان، ساده کردن

    Русско-персидский словарь > неприхотливый (-ая, -ое, -ые)

  • 7 несложный (-ая, -ое, -ые)

    صفت simple
    (adj.) ساده، بسیط، بی تکلف، ساده دل، خام، ناآزموده، نادان، ساده کردن

    Русско-персидский словарь > несложный (-ая, -ое, -ые)

  • 8 нехитрый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) بی تزویر
    ............................................................
    (adj.) بی هنر، بی صنعت، ساده، بی تزویر، غیر صنعتی
    ............................................................
    (adj.) ساده، بسیط، بی تکلف، ساده دل، خام، ناآزموده، نادان، ساده کردن

    Русско-персидский словарь > нехитрый (-ая, -ое, -ые)

  • 9 однозначный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) مترادف، هم معنی، دارای ترادف، دارای تشابه
    ............................................................
    ............................................................
    (adj.) روشن، غیر مبهم، صریح، اشتباه نشدنی، بدون ابهام
    ............................................................
    (adj.) ساده، بسیط، بی تکلف، ساده دل، خام، ناآزموده، نادان، ساده کردن

    Русско-персидский словарь > однозначный (-ая, -ое, -ые)

  • 10 простоватый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    ............................................................
    (adj.) بی تزویر

    Русско-персидский словарь > простоватый (-ая, -ое, -ые)

  • 11 простодушие

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > простодушие

  • 12 простодушный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (adj.) بی حیله، ساده، بی تزویر، جانزده

    Русско-персидский словарь > простодушный (-ая, -ое, -ые)

  • 13 простой (-ая, -ое, -ые) I

    ............................................................
    (adj.) ساده، بسیط، بی تکلف، ساده دل، خام، ناآزموده، نادان، ساده کردن
    ............................................................
    2. easy
    (adv. & adj. & n.) آسان، سهل، بی زحمت، آسوده، ملایم، روان، سلیس
    ............................................................
    بی پیرایه، ساده، بی تکلیف، صمیمی، بیریا
    ............................................................
    (adj. & n.) مشترک، اشتراکی، معمولی، عمومی، متعارفی، عادی، پیش پا افتاده، پست، عوامانه
    (vt. & vi. & n.) مردم عوام، مشارکت کردن، مشاع بودن، مشترکا استفاده کردن
    ............................................................
    پهن، مسطح، هموار، صاف، برابر، واضح، آشکار، رک و ساده، ساده، جلگه، دشت، هامون، میدان یا محوطه جنگ، بدقیافه، شکوه، شکوه کردن
    ............................................................
    (adj.) معمولی، عادی، متداول، پیش پا افتاده
    ............................................................
    7. plain/homely/unpretentious people

    Русско-персидский словарь > простой (-ая, -ое, -ые) I

  • 14 простосердечие

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > простосердечие

  • 15 простосердечный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (adj.) صاف و ساده، بی تزویر، رک گو، (م.ل.) اصیل
    ............................................................
    (adj.) بی هنر، بی صنعت، ساده، بی تزویر، غیر صنعتی

    Русско-персидский словарь > простосердечный (-ая, -ое, -ые)

  • 16 скромный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) باحیا، افتاده، فروتن، معتدل، نسبتا کم
    ............................................................
    (adj.) فروتن، بی ادعا، افتاده، بی تصنع، بی تکلف، ساده
    ............................................................
    {!! restrainer: مانع شونده، فشار دهنده}
    ............................................................
    (adj.) نامتظاهر، فروتن، محقر، خالی از جلال و ابهت، بی تکلف
    ............................................................
    (adj.) ساده، بسیط، بی تکلف، ساده دل، خام، ناآزموده، نادان، ساده کردن
    ............................................................
    (adj.) صرفه جو، مقتصد، با صرفه، اندک، میانه رو، ساده
    ............................................................
    (adj. & vt. & n.) معتدل، ملایم، آرام، میانه رو، مناسب، محدود، اداره کردن، تعدیل کردن

    Русско-персидский словарь > скромный (-ая, -ое, -ые)

  • 17 чайник II

    ............................................................
    ............................................................
    2. kook

    Русско-персидский словарь > чайник II

См. также в других словарях:

  • simple — [ sɛ̃pl ] adj. et n. • déb. XII e; lat. simplex I ♦ (Personnes) 1 ♦ Qui agit selon ses sentiments, avec une honnêteté naturelle et une droiture spontanée. ⇒ 1. droit, 2. franc. Homme simple et bon. Une grande fille toute simple. « Un cœur simple… …   Encyclopédie Universelle

  • simple — 1. (sin pl ) adj. 1°   Qui n est point composé. Dieu, l âme sont des êtres simples. Idées simples. Mouvements simples. •   Certains rayons de lumière firent apercevoir à M. de Turenne qu il n y avait qu une vérité simple et indivisible qui ne se… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Simple — Sim ple, a. [Compar. {Simpler}; superl. {Simplest}.] [F., fr. L. simplus, or simplex, gen. simplicis. The first part of the Latin words is probably akin to E. same, and the sense, one, one and the same; cf. L. semel once, singuli one to each,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • SiMPLE — (an acronym for SiMPLE Modular Programming Language Environment) is a programming development system that was created to provide easy programming capabilites for everybody, especially non professionals. History In 1995, Bob Bishop and Rich… …   Wikipedia

  • simple — (Del lat. simple, adv. de simplus). 1. adj. Sin composición. 2. Se dice de aquello que, pudiendo ser doble o estar duplicado, no lo es o no lo está. Simple muralla. 3. Sencillo, sin complicaciones ni dificultades. 4. Dicho de un traslado o de una …   Diccionario de la lengua española

  • simple — sim·ple adj 1: oral or written but not under seal or of record 2: not extreme, aggravated, or complicated simple kidnapping 3: having no limitations or restrictions see also fee simple sim·ply adv …   Law dictionary

  • simple — adjetivo 1. Que es fácil de hacer: Dime un procedimiento simple para encender la calefacción. Sinónimo: sencillo. 2. Que no está muy recargado con adornos: La decoración es muy simple. Sinónimo: sencillo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Simple — may refer to:In technology: *SIMPLE, a presence and instant messaging protocol suite *SiMPLE, a programming language *The Simple algorithm, a numerical method for Computational fluid dynamicsIn other uses: *Simple (abstract algebra), an algebraic …   Wikipedia

  • simple — adj 1 *pure, absolute, sheer Analogous words: elemental, *elementary: *single, sole Antonyms: compound: complex 2 *easy, facile, light, effortless, smooth Analogous words: clear, plain, distinct, obvious, * …   New Dictionary of Synonyms

  • SIMPLE — Saltar a navegación, búsqueda En informáticas, SIMPLE (Session Initiation Protocol for Instant Messaging and Presence Leveraging Extensions) es un protocolo de mensajería instantánea. Como Jabber, y en oposición a la mayoría de los programas de… …   Wikipedia Español

  • SIMPLE — (Session Initiation Protocol for Instant Messaging and Presence Leveraging Extensions)  набор профилей и расширений стандарта SIP, предназначенных для систем мгновенной передачи сообщений (IM) и уведомления о присутствии (Presence). Как и… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»