-
1 simientes
llavors -
2 Saat
-
3 Saatgut
'zaːtguːtn AGRsemillas f/pl, simientes f/pl -
4 seed
si:d
1. noun1) (the (part of) the fruit of a tree, plant etc from which a new plant may be grown: sunflower seeds; grass seed.) semilla2) (the beginning from which anything grows: There was already a seed of doubt in her mind.) pizca, punta3) ((in a sporting competition etc) a seeded player.) cabeza de serie
2. verb1) ((of a plant) to produce seed: A plant seeds after it has flowered.) granar2) (in golf, tennis etc, to arrange (good players) in a competition so that they do not compete against each other till the later rounds.) preseleccionar•- seeded- seedling
- seedy
- seediness
- seedbed
- go to seed
seed n semillatr[siːd]1 SMALLBOTANY/SMALL (gen) semilla; (for planting) semilla, simiente nombre femenino; (of fruit) pepita1 (plant seeds) sembrar ( with, de)2 (remove seed) despepitar1 (produce seed) granar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto plant/sow the seeds of something sembrar las semillas de algoseed pearl aljófar nombre masculinoseed potato patata de siembraseed ['si:d] vt1) sow: sembrar2) : despepitar, quitarle las semillas a1) : semilla f, pepita f (de una fruta)2) source: germen m, semilla fn.• grano s.m.• pipa s.f.• semilla s.f.• siembra s.f.• simiente s.f.v.• dejar caer semillas v.• granar v.• seleccionar v.• sembrar v.
I siːd1)b) u ( collectively) semillas fpl, simiente fto go o run to seed — ( lit) \<\<plant\>\> granar; ( deteriorate)
2) c ( origins) (often pl) germen m, semilla fto sow the seeds of doubt — sembrar* (el germen de) la duda
3) c ( Sport) cabeza mf de serie, sembrado, -da m,f (Méx)
II
transitive verb ( Sport) (usu pass)[siːd]a seeded player — un jugador cabeza de serie, un sembrado (Méx)
1. N1) (Bot) [of plant] semilla f, simiente f ; (inside fruit) pepita f ; [of grain] grano mpoppy seeds — semillas fpl de amapola
to go or run to seed — (lit) granar, dar en grana; (fig) ir a menos
sesame 2., sunflower 2.he's really gone to seed — se ha echado a perder, ha ido cada vez a peor
2) (Sport) (=player, team) cabeza mf de serie3) (fig) [of idea etc] germen m2. VT1) (=plant with seeds) sembrar ( with de)2) (=remove seed of) [+ fruits] despepitar3) (Sport) clasificar como cabeza de serie3.VI (Bot) (=form seeds) granar, dar en grana; (=shed seeds) dejar caer semillas4.CPDseed corn N — (lit) trigo m de siembra
seed drill N — sembradora f
seed merchant N — vendedor(a) m / f de semillas
seed money N — (Comm) capital m inicial
seed pearl N — aljófar m
seed potato N — patata f or (LAm) papa f de siembra
seed tray N — = seed box
* * *
I [siːd]1)b) u ( collectively) semillas fpl, simiente fto go o run to seed — ( lit) \<\<plant\>\> granar; ( deteriorate)
2) c ( origins) (often pl) germen m, semilla fto sow the seeds of doubt — sembrar* (el germen de) la duda
3) c ( Sport) cabeza mf de serie, sembrado, -da m,f (Méx)
II
transitive verb ( Sport) (usu pass)a seeded player — un jugador cabeza de serie, un sembrado (Méx)
-
5 llavors
pepitas, semillas, simientes -
6 plumule
s.1 plúmula, pluma blanda. (ornitología)2 plúmula, la parte del verdadero embrión de las simientes que sale fuera de la tierra. (botánica)3 plumón. -
7 seed box
s.semillero, caja de semillero, caja de simientes, tolva. -
8 seedsman
-
9 viviparous
adj.1 vivíparo: se dice del animal que pare los hijos vivos, a distinción de los que ponen huevos. (zoología)2 que produce bulbos o simientes que germinan mientras están aún unidas a la planta. (botánica)3 vivíparo, vivípero. -
10 filu
Filu, hilo.————————Filu ou del filu, así se llama a las simientes que no se reproducen. También se suele decir despectivamente que una mujer o un hombre es del filu, cuando no pueden tener descendencia.Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > filu
-
11 nabina
Nabina ou cañamina, simientes de los nabos, las lechugas, etc., etc., que son unas graninas muy pequeñas.Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > nabina
-
12 pebitas
Pebitas, pepitas, las simientes de toda clase de frutas.Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > pebitas
-
13 lagors
semillas, simientes
См. также в других словарях:
matear — ► verbo transitivo 1 AGRICULTURA Plantar las matas o sembrar las simientes a cierta distancia unas de otras. ► verbo intransitivo/ pronominal 2 AGRICULTURA Crecer las matas de un cereal echando muchos tallos: ■ el trigo se mateó tanto que hubo… … Enciclopedia Universal
Nectandra lanceolata — Nectandra lanceolata Estado de conservación … Wikipedia Español
Granívoro — Un verderón alimentándose de granos de girasol. Los granívoros (también llamados depredadores de simientes) son aquellos animales que tienen como alimento principal o exclusivo las simientes de plantas (o granos). Los granívoros pueden ser… … Wikipedia Español
Maíz — (Del taíno mahís.) ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Planta gramínea, de tallos altos y rectos, hojas grandes lanceoladas, y fruto en mazorca. (Zea mays.) IRREG. plural maíces 2 Grano de esta planta. FRASEOLOGÍA maíz de Guinea o morocho BOTÁNICA… … Enciclopedia Universal
lágrima — (Del lat. lacrima.) ► sustantivo femenino 1 FISIOLOGÍA Gota del líquido segregado por la glándula lagrimal, que se vierte de los ojos por irritación de éstos, causas emocionales o dolor: ■ las lágrimas resbalaban por sus mejillas sin poder… … Enciclopedia Universal
viverista — ► sustantivo masculino femenino OFICIOS Y PROFESIONES Persona que se dedica a la industria y comercio de simientes o que cuida de un vivero. * * * viverista 1 n. Persona que se ocupa de un vivero. 2 Persona que se dedica a la industria y comercio … Enciclopedia Universal
Concha Espina — María de la Concepción Jesusa Basilisa Espina y García, short form Concha Espina, was a Spanish writer born in Santander, Cantabria, Spain in 1869. She died in Madrid, Spain, in 1955. Her best known novel is called La niña de Luzmela and… … Wikipedia
Nicolás Monardes — Nicolas Monardes at the age of 57 Nicolás Bautista Monardes (1493 – 10 October 1588) was a Spanish physician and botanist. The genus Monarda was named for him. Monardes published several books of varying importance. In Diálogo llamado… … Wikipedia
Blighia sapida — Blighia Fruto … Wikipedia Español
Agricultura — Una plantación de maíz en Liechtenstein. La agricultura (del latín agricultūra ‘cultivo de la tierra’,[1] … Wikipedia Español
Concha Espina — Fuente en honor a Concha Espina situada en los jardines de Pereda de Santander (Cantabria). María de la Concepción Jesusa Basilisa Espina, más conocida como Concha Espina (Santander, Cantabria, 14 de mayo de 1869 Madrid, 19 de mayo de 1955), fue… … Wikipedia Español