-
1 silbernes Besteck
silverware -
2 Besteck
n; -(e)s, -e1. umg. Pl. auch -s; (Essbesteck) knife, fork and spoon; Koll. cutlery, Am. flatware; aus Silber: (table) silverware; sechsteiliges Besteck six-piece set (of cutlery, Am. flatware); Besteck putzen clean the silverware; hier fehlt noch ein Besteck another place setting is needed here* * *das Besteck(Essbesteck) cutlery;(Operationsbesteck) instruments* * *Be|stẹck [bə'ʃtɛk]nt -(e)s, -e1) (= Essbesteck) knives and forks pl, cutlery sing (Brit), flatware sing (US); (= Set, für ein Gedeck) set of cutlery (Brit) or flatware (US)ein silbernes Besteck — a set of silver cutlery (Brit) or flatware (US)
Herr Ober, ich habe kein Besteck — waiter, I haven't any cutlery (Brit) or flatware (US)
2) (= Instrumentensatz) set of instruments; (= Raucherbesteck) pipe-cleaning implements pl, smoker's set; (= Drogenbesteck) needles3) (NAUT) reckoning, ship's position* * *Be·steck<-[e]s, -e>[bəˈʃtɛk]nt\Besteck bilden to make up [or lay] a place settingdie \Bestecke auflegen to lay the tablebringen Sie uns bitte noch ein \Besteck please could you lay us another place [or bring us another set of cutlery2. (Instrumentensatz) set of instruments, instruments; Raucher smoker's set; (sl) Heroinsüchtige needles pl* * *das; Besteck[e]s, Bestecke1) cutlery setting; (ugs.): (Gesamtheit der Bestecke) cutlery2) (Med.) [set sing. of] instruments pl* * *1. umg pl auch -s; (Essbesteck) knife, fork and spoon; koll cutlery, US flatware; aus Silber: (table) silverware;sechsteiliges Besteck six-piece set (of cutlery, US flatware);Besteck putzen clean the silverware;hier fehlt noch ein Besteck another place setting is needed here2. MED (chirurgisches Besteck surgical) instruments pldas Besteck nehmen take the ship’s bearings* * *das; Besteck[e]s, Bestecke1) cutlery setting; (ugs.): (Gesamtheit der Bestecke) cutlery2) (Med.) [set sing. of] instruments pl* * *-e n.cutlery n. -
3 Tafelsilber
-
4 Silber
n; -s, kein Pl.; CHEM. silver; (Tafelsilber) auch silverware; fig. (Kleingeld) change; aus Silber (made of) silver; das Silber putzen clean ( oder polish) the silver; sie holte Silber SPORT, umg. she got (the) silver; einmal Gold und zweimal Silber für Russland SPORT, umg. one gold and two silvers for Russia* * *das Silbersilver* * *Sịl|ber ['zɪlbɐ]nt -s, no pl(abbr Ag) silver; (= Tafelbesteck auch) silverware; (HER) argentSee:→ reden* * *das1) (an element, a precious grey metal which is used in making jewellery, ornaments etc: The tray was made of solid silver.) silver2) (anything made of, or looking like, silver especially knives, forks, spoons etc: Burglars broke into the house and stole all our silver.) silver* * *Sil·ber<-s>[ˈzɪlbɐ]2. (Tafelsilber) silver[ware]\Silber holen to win a silver [medal]* * *das; Silbers1) (Edelmetall, Farbe) silver2) (silbernes Gerät) silver[ware]* * *aus Silber (made of) silver;das Silber putzen clean ( oder polish) the silver;* * *das; Silbers1) (Edelmetall, Farbe) silver2) (silbernes Gerät) silver[ware]* * *n.argent n.silver n. -
5 Besteckschublade
-
6 Essbesteck
-
7 Silbergeschirr
n silver(ware)* * *Sịl|ber|ge|schirrntsilver(ware)* * *Sil·ber·ge·schirrnt kein pl silver[ware]* * *das silver plate; silverware* * *Silbergeschirr n silver(ware)* * *das silver plate; silverware* * *n.silver tableware n. -
8 Silberware
-
9 Silberbesteck
n silver (cutlery)* * *das Silberbestecksilverware* * *Sịl|ber|be|steckntsilver(ware), silver cutlery* * *Sil·ber·be·stecknt silver cutlery* * *das silver cutlery* * *Silberbesteck n silver (cutlery)* * *das silver cutlery* * *n.silver cutlery n. -
10 silbern
I Adj. silver; Stimme, Licht, Haar etc.: silvery; silberne Hochzeit silver wedding; wenn man nicht gerade silberne Löffel klaut umg. as long as you don’t do anything stupid; Tablett* * *(aus Silber) silver;(silberfarben) argent; silver* * *sịl|bern ['zɪlbɐn]1. adjsilver; (liter) Licht, Stimme, Haare silvery (liter), silvern (poet)2. adv* * *(made of, of the colour of, or looking like, silver: a silver brooch; silver stars/paint.) silver* * *sil·bern[ˈzɪlbɐn]1. (aus Silber bestehend) silver\silbernes Besteck silverware2. (Farbe) silver[y]* * *1.Adjektiv silver; silvery <moonlight, shade, gleam, etc.>2.adverbial <ornament, coat, etc.> with silver; <shine, shimmer, etc.> with a silvery lustre* * *A. adj silver; Stimme, Licht, Haar etc: silvery;silberne Hochzeit silver wedding;B. adv like silver;silbern glänzen/klingen have a silvery sheen ( oder gleam)/sound* * *1.Adjektiv silver; silvery <moonlight, shade, gleam, etc.>2.adverbial <ornament, coat, etc.> with silver; <shine, shimmer, etc.> with a silvery lustre* * *adj.silver adj. -
11 Altsilber
Altsilber
old silverware;
• Altstadtsanierung slum clearance, comprehensive development (Br.);
• Altstadtsanierungsgebiet [etwa] comprehensive development area (Br.);
• Altwarengeschäft old-clothes shop;
• Altwarenhändler secondhand (junk) dealer;
• alles an den Altwarenhändler verkaufen to peddle out (sl.). -
12 silberne Besteck
das silberne Bestecksilverware -
13 silbern
sil·bern [ʼzɪlbɐn] adj1) ( aus Silber bestehend) silver;\silbernes Besteck silverware2) ( Farbe) silver[y] -
14 Besteck
n1. cutlery2. eating irons Am. coll.3. fix [determined position]4. flatware Am.5. silverwarensl. (Spritzbesteck für Drogen)needles sl. -
15 Essbesteck
n1. cutlery2. flatware3. silverware -
16 Silberware
fsilverware -
17 Silberwaren
pl1. silver goods2. silverware -
18 Silberzeug
nsilverware -
19 Tafelsilber
nsilverware
См. также в других словарях:
Silverware — or Silver is a formal term for any of several household implements:* Silver (household), candlesticks, dishware, flatware or cutlery made of sterling silver or silverplate * Silver tea service, an opulent tea set in sterling silver or silverplate … Wikipedia
Silverware — Sil ver*ware , n. Dishes, vases, ornaments, and utensils of various sorts, made of silver. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
silverware — 1860, from SILVER (Cf. silver) + WARE (Cf. ware) (n.) … Etymology dictionary
silverware — ☆ silverware [sil′vər wer΄ ] n. 1. articles, esp. tableware, made of or plated with silver 2. any metal tableware … English World dictionary
silverware — [[t]sɪ̱lvə(r)weə(r)[/t]] 1) N UNCOUNT You can use silverware to refer to all the things in a house that are made of silver, especially the cutlery and dishes. There was a serving spoon missing when Nina put the silverware back in its box. Syn:… … English dictionary
silverware — noun a) Anything made from silver. How different it was at Wembley as Ramos confirmed his reputation as a relentless pursuer of silverware by giving Spurs their first trophy in nine years. b) Anything with a silvery colour. Syn: cutlery … Wiktionary
silverware — noun Silverware is used before these nouns: ↑drawer … Collocations dictionary
silverware — I (Roget s IV) n. Syn. silver, service, cutlery, flatware, hollow ware, silver plate. Common pieces of silverware include: knife, dinner knife, fish knife, steak knife, carving knife, butter spreader, butter knife, fork, salad fork, cold meat… … English dictionary for students
silverware — sil|ver|ware [ˈsılvəweə US vərwer] n [U] 1.) BrE objects that are made of silver, for example dishes, plates, knives, forks etc 2.) AmE knives, forks, and spoons that are made of silver or a similar metal 3.) BrE a silver cup that a person or… … Dictionary of contemporary English
silverware — UK [ˈsɪlvə(r)ˌweə(r)] / US [ˈsɪlvərˌwer] noun [uncountable] 1) objects made from silver, especially objects used at meals 2) American cutlery 3) British informal a large silver cup that is given as a prize in a sports competition Skelton s goal… … English dictionary
Silverware (sport) — Silverware is a sporting term used to describe trophies awarded to winning players or teams.In English football, silverware is used to describe one of the cup trophies (of which the main two are the FA Cup and the Football League Cup) or the… … Wikipedia