Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

silm��st��

  • 1 silmək

    глаг.
    1. вытирать, вытереть:
    1) обтирая, сделать сухим, чистым. Əlini silmək вытереть руки, üzünü silmək вытереть лицо, pəncərəni silmək вытереть окно, stolu silmək вытереть стол
    2) стирая, смахивая, удалять, удалить что-л. с чего-л. Gözünün yaşını silmək вытереть слёзы, ləkəni silmək вытереть пятно, tozunu silmək nəyin вытереть пыль с чего
    2. стирать, стереть:
    1) удалить что-л. с поверхности, проводя по ней чем-л.; вытирать, вытереть. Mebeldən tozu silmək стереть пыль с мебели
    2) уничтожить рисунок, надпись и т.п. посредством вытирания, соскребания. Şəkli pozanla silmək стереть рисунок резинкой, yazını taxtadan silgəclə silmək стереть написанное с доски тряпкой
    3) перен. уничтожить, изгладить. Aralarında olan sərhədi silmək стереть границу между ними
    3. обтирать, обтереть:
    1) вытирая, делать, сделать сухим, чистым. Dodaqlarını silmək обтереть губы
    2) вытирая, стирая, удалять, удалить что-л. с чего-л. Dəsmalla göz yaşlarını silmək обтирать (утирать) слёзы платком
    3) растереть куском ткани, смоченным в какой-л. жидкости, с лечебной, гигиенической и т.п. целью. Yaş dəsmalla bədənini silmək обтереть тело мокрым полотенцем
    4. вычёркивать, вычеркнуть:
    1) зачеркнув, исключить, изъять что-л. из написанного, напечатанного. Adını siyahıdan silmək вычеркнуть имя из списка, mətndən bir neçə sözü silmək вычеркнуть несколько слов из текста
    2) уничтожить, упразднить. Tarixdən silmək вычеркнуть из истории; yaddaşından silmək вычеркнуть из памяти; hesabdan silmək бухг. списывать, списать

    Azərbaycanca-rusca lüğət > silmək

  • 2 silmə

    сущ. от глаг. silmək:
    1. обтирание, вытирание
    2. стирание (удаление чего-л. с поверхности чего-л. трением). Silgəclə silmə стирание тряпкой, pozanla silmə стирание резинкой
    3. вычёркивание; hesabdan silmə бухг. списание

    Azərbaycanca-rusca lüğət > silmə

  • 3 silm

    peace [salima] Per selm borrowed from Ar

    Arabic etymological dictionary > silm

  • 4 silm

    сущ.
    1) общ. отверстие (решета, грохота), петля, ячейка, (nõela) ухо, очко, ушко
    2) зоол. минога (род.пад. silmu)
    3) устар. око
    4) анат. глаз

    Eesti-Vene sõnastik > silm

  • 5 silmək

    1) wipe; dry (qurutmaq)
    2) dust (tozu)
    3) (yazını) rub out; (təri) mop; (siyahıdan) cross out

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > silmək

  • 6 silm

    глаз,
    глазок,
    минога,
    око,
    очко,
    ушко,
    ячейка,
    ячея

    Eesti-venelased uus sõnastik > silm

  • 7 silm

    nahkiainen
    silmä
    silmu

    Eesti-Soome sõnastik > silm

  • 8 silmək

    silmek

    Azərbaycanca-Türkcə Lüğət > silmək

  • 9 silmək

    silmek

    Azərbaycan-Türkiyə lüğət > silmək

  • 10 silmək

    [سیلمک]
    پاک کردن

    Sözlük Azərbaycan Türkcəsi - Farsca > silmək

  • 11 silm silma vastu

    сущ.
    общ. лицом к лицу, око за око (библ.)

    Eesti-Vene sõnastik > silm silma vastu

  • 12 silm silma vastu seadmine

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > silm silma vastu seadmine

  • 13 silm (aiand.)

    silmu

    Eesti-Soome sõnastik > silm (aiand.)

  • 14 kəsilmək

    глаг.
    1. резаться, отрезаться, быть отрезанным:
    1) разделяться на части под действием режущего орудия, инструмента. Asan kəsilir легко режется, yaxşı kəsilir хорошо режется
    2) резаться, быть зарезанным на мясо (о домашних животных, птицах). Gündə yüzlərlə qoyun kəsilir ежедневно режутся сотни овец
    3) удаляться, отсекаться при оперировании; ампутироваться. Yaralının ayağı kəsilmişdi у раненого была отрезана нога
    2. разг. оперироваться, быть оперированным. Bu gün neçə xəstə kəsilib? Сколько больных сегодня прооперировано?
    3. вырубаться, быть вырубленным; срубаться, быть срубленным. Meşə kəsilir вырубается лес, ağaclar kəsilib срублены деревья
    4. выключаться, быть выключенным, отключаться, быть отключенным. Su kəsildi вода отключена
    5. прекращаться, прекратиться. Yağış kəsildi дождь прекратился, atışma kəsildi перестрелка прекратилась, mübahisələr kəsildi прекратились споры, ağrı kəsildi боль прекратилась, qanaxma kəsildi кровотечение прекратилось
    6. порываться, порваться (о связях, отношениях). Münasibətlər kəsilib порвались отношения, əlaqələr kəsilib порвались связи
    7. обрываться, оборваться, прерываться, прерваться. Səsi birdən kəsildi голос его вдруг оборвался, mahnı kəsildi песня оборвалась
    8. разг. быть ограбленным. Ev kəsilib (yarılıb) дом ограблен
    9. срезаться, срезаться (провалиться на экзаменах). Riyaziyyatdan kəsilmək срезаться по математике, axırıncı imtahandan kəsilmək срезаться на последнем экзамене
    10. разг. подвергаться обрезанию (о мальчике); см. kəsdirmək 1 (6)
    ◊ iş kəsilmək kimə присуждаться, быть присужденным, приговариваться, быть приговоренным к какому-л. наказанию. Bir il iş kəsilib kimə приговорен к одному году лишения свободы кто, cərimə kəsilmək штрафоваться, быть оштрафованным; iştahası kəsilmək лишаться, лишиться аппетита, südü kəsilmək лишаться молока (о матери), süddən kəsilmək быть отнятым от груди (о младенце), qiymət kəsilib nəyə установлена цена на что, yeməkdən kəsilmək: 1. лишиться аппетита; 2. перестать есть; taqəti kəsilmək лишиться сил, обессилеть, изнемогать; ayağı kəsilmək haradan перестать ходить куда, əlacı kəsilmək быть вынужденным сделать что-л.; əli kəsilmək nədən лишиться кого, чего; çarəsi kəsilmək см. əlacı kəsilmək; düşmən kəsilmək kimə становиться, стать непримиримым врагом чьим, кого; ümidi kəsilmək терять, потерять надежду

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kəsilmək

  • 15 kəsilməz

    I
    прил.
    1. беспрерывный, непрерывный (совершающийся без перерывов, без остановок). Kəsilməz təsir непрерывное воздействие, kəsilməz spektr физ. непрерывный спектр, мат. kəsilməz kəmiyyət непрерывная величина, kəsilməz kəsr непрерывная дробь, kəsilməz xətt непрерывная линия
    2. неразрывный. Kəsilməz tirlər тех. неразрывные балки
    II
    нареч. непрерывно, беспрерывно. Kəsilməz artan мат. непрерывно возрастающий

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kəsilməz

  • 16 arasıkəsilməz

    прил. беспрестанный, беспрерывный, непрерывный. Arasıkəsilməz siqnal беспрерывный сигнал, arasıkəsilməz axın беспрерывный поток, arasıkəsilməz cərəyan непрерывный ток, arasıkəsilməz spektr непрерывный спектр

    Azərbaycanca-rusca lüğət > arasıkəsilməz

  • 17 kəsilmə

    I
    сущ. от глаг. kəsilmək:
    1. отрезание, обрезание, обрезка
    2. срез, срезка, срезание, срезывание
    3. порез
    4. прерывание
    5. разрыв. Əlaqələrin kəsilməsi разрыв отношений (связей)
    II
    автом. kəsilmə nöqtəsi точка разрыва, funksiyanın kəsilməsi разрыв функции

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kəsilmə

  • 18 kəsilmədən

    в сочет. arasıkəsilmədən беспрерывно, непрерывно, не прерываясь. Danışıqlar arasıkəsilmədən gedirdi переговоры шли беспрерывно, arasıkəsilmədən davam etmək продолжаться беспрерывно

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kəsilmədən

  • 19 kəsilmək

    1) быть отрезанным, урезанным, отрубленным, зарезанным, разрезанным; 2) урезаться, обрываться; 3) прекратиться; 4) быть отгороженным, перегороженным; 5) быть прерванным; 6) отчеканиваться. kəsilməmək отриц. от kəsilmək.

    Азербайджанско-русский словарь > kəsilmək

  • 20 arakəsilmə

    сущ. перебой. Arakəsilmə siqnalı связь. сигнал перебоя

    Azərbaycanca-rusca lüğət > arakəsilmə

Страницы

См. также в других словарях:

  • silmə — «Silmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • silmək — f. 1. Dəsmal və s. ilə qurulamaq. Əl üzünü silmək. Bədəni silmək. – <Tahir> yaylıqla Alının yanaqlarını və alnını silib təmizlədi. M. Hüs.. Nərgiz hər tərəfdən üstünə yağan suallara cavab vermədən əvvəl qolu ilə gözünü sildi, başına… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • silmə — (Daşkəsən) əlağacı. – Silməlimdə getdim inə:ı hayladım gəldim …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • Silm Lim Square — Sim Lim Square Vue du centre commercial. Pays …   Wikipédia en Français

  • silməx’ — (Şəki) qorxmaq …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • silm — ə. barışıq, sülh, asayiş …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • SİLM — Barışmak, sulh, barışıklık. * İtaat. İslâm, müslim olmak …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • kəsilmək — 1. «Kəsmək»dən məch. Taxta kəsildi. Barmağı kəsilmək. Qardan yol kəsilmişdir. Qoyun kəsilmək. Telefon (qaz) kəsildi. Meynələr kəsilib. Kərpic kəsilmək. Pul kəsilmək. 2. f. Bitmək, qurtarmaq, sakitləşmək. Molla gəlib mağaraya çatana qədər yağış… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • arasıkəsilməz — sif. Arası kəsilməyən, bir an belə dayanmayan, sürəkli, fasiləsiz. Arasıkəsilməz həmlə. Arasıkəsilməz yağış. – Çöldə çaqqalların ulaşması və cırcıramanın arasıkəsilməz nəğməsindən başqa, heç bir şey çayxananın sükutunu pozmurdu. M. İ …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Al Silm Haji Hajjaj Awwad Al Hajjaji — is a citizen of Saudi Arabia, held in extrajudicial detention in the United States Guantanamo Bay detainment camps, in Cuba. [http://www.dod.mil/news/May2006/d20060515%20List.pdf list of prisoners (.pdf)] , US Department of Defense , May 15 2006] …   Wikipedia

  • kəsilmə — «Kəsilmək»dən f. is. Cəlil ceyranın kəsilməsinə razı olmadı. M. Hüs.. Planın dolmamasının səbəbi tez tez elektrik enerjisinin kəsilməsi olmuşdu. Ə. Ə …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»