-
1 sijoitus-
sijoitus- ja omaisuudenhoitopalvelut (pl.) услуги по обслуживанию вкладов и имущества (мн.ч.), трастовые услуги (мн.ч.), услуги по доверительному управлению (мн.ч.) -
2 sijoitus
размещение; расположение; расстановкаaakkosellinen sijoitus - алфавитная расстановка; расстановка по алфавитуkirjojen luokitusosastojen mukainen sijoitus - расстановка книг по отделам классификацииkirjojen tekijänmukainen sijoitus - расстановка книг по авторскому признакуkokoelman (julkaisu)paikan mukainen sijoitus - топографическая расстановка фондаkokoelman kartuntajärjestyksen mukainen sijoitus - инвентарная расстановка фондаkokoelman kasvunvaraan perustuva aukollinen sijoitus - расстановка фонда с пропусками про запасkokoelman kielenmukainen sijoitus - лингвистическая (=языковая) расстановка фондаkokoelman kiinteä sijoitus - крепостная (=неподвижная) расстановка фондаkokoelman muodolliseen tuntomerkkiin perustuva sijoitus - формальная расстановка фондаkokoelman saapumisjärjestyksenmukainen sijoitus - порядковая расстановка фондаluettelokorttien asiasananmukainen sijoitus - предметная расстановка карточек -
3 sijoitus
yks.nom. sijoitus; yks.gen. sijoituksen; yks.part. sijoitusta; yks.ill. sijoitukseen; mon.gen. sijoitusten sijoituksien; mon.part. sijoituksia; mon.ill. sijoituksiinpääoman sijoitus вложение капитала
sijoitus вклад, вложение (капитала), инвестиция, размещение (капитала), капиталовложение sijoitus локализация sijoitus помещение (чего-л. куда-л.), размещение (чего-л. где-л.), расположение (чего-л. где-л.) sijoitus приурочение, отнесение sijoitus (mat) подстановка (мат.) sijoitus (tal, liik) вклад, вложение, инвестиция, инвестирование sijoitus (urh) место в соревнованиях, место в состязаниях, место в турнирной таблице (спорт.)
помещение (чего-л. куда-л.), размещение (чего-л. где-л.), расположение (чего-л. где-л.) ~ приурочение, отнесение ~ локализация ~ (mat.) подстановка (мат.) sijoituksen sääntö правило подстановки ~ вклад, вложение, инвестиция, инвестирование pääoman ~ вложение капитала ~ (urh.) место в соревнованиях, место в состязаниях, место в турнирной таблице (спорт.) -
4 sijoitus
1) вклад, вложение (капитала), инвестиция, размещение (капитала), капиталовложение2) вклад, вложение, инвестиция, инвестированиеsijoitus (tal, liik)
4) локализация5) место в соревнованиях, место в состязаниях, место в турнирной таблице (спорт.)6) подстановка (мат.)7) помещение (чего-л. куда-л.), размещение (чего-л. где-л.), расположение (чего-л. где-л.)8) приурочение, отнесение* * *1) помеще́ние, размеще́ние2) taloustieteessä вклад, вложе́ние [капита́ла]3) urheilussa ме́сто [за́нятое] в соревнова́нии -
5 sijoitus
инвестицияsijoitus (paik.)размещениеsijoitus (tal.)капиталовложения мн -
6 sijoitus-
услуги по обслуживанию вкладов и имущества (мн.ч.), трастовые услуги (мн.ч.), услуги по доверительному управлению (мн.ч.)sijoitus- ja omaisuudenhoitopalvelut (pl.)
-
7 sijoitus
инвестиция -
8 sijoitus
размещениеФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > sijoitus
-
9 sijoitus
вклад, вложение, инвестиция 2:3Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > sijoitus
-
10 sijoitus (paik.)
размещение ( ср) -
11 sijoitus (tal.)
капиталовложения мн -
12 rahan
rahan: rahan tukkumarkkinat (pl.) оптовый финансовый рынок
rahan sijoitus вложение денег, размещение финансов, размещение денежных средств
rahan: rahan tukkumarkkinat (pl.) оптовый финансовый рынок rahan tukkumarkkinat (pl.) рынок наличных денежных средств -
13 suora
suora leasing прямой лизинг
suora lento беспосадочный перелет, прямой полет, прямой рейс
suora noteeraus прямая котировка
suora sijoitus прямое инвестирование
прямой ~ правдивый, откровенный, искренний, чистосердечный ~ непосредственный, прямой ~ päällikkö непосредственный начальник, прямой начальник ~ прямой ~ прямая, прямой отрезок, прямой участок -
14 varojen
varojen: varojen ja velkojen erotus чистая номинальная стоимость активов
varojen: varojen ja velkojen erotus чистая номинальная стоимость активов
varojen kokonaismäärä общее количество запасов
varojen myöntäminen кредитование varojen myöntäminen отпуск средств varojen myöntäminen предоставление средств
varojen määrättömyys беспредельность средств
varojen sijoitus вложение средств, размещение средств, инвестирование средств
varojen tuottoaste рентабельность фондов, степень рентабельности фондов -
15 suora
1) беспосадочный перелет, прямой полет, прямой рейс2) непосредственный, прямой3) правдивый5) прямая, прямой отрезок, прямой участок7) прямой9) прямой, непосредственный10) прямой, сквозной, транзитный* * *прямо́йmenkää suoraan — иди́те пря́мо
suoraan sanoen kuvaannollisesti — открове́нно говоря́
-
16 rahan
вложение денег, размещение финансов, размещение денежных средств -
17 varojen
2) вложение средств, размещение средств, инвестирование средств3) кредитование7) рентабельность фондов, степень рентабельности фондов -
18 investointi
инвестиция ( ж)2)sijoitus
См. также в других словарях:
List of stock exchanges — This is an active list of stock exchanges. Those futures exchanges that also offer trading in securities besides trading in futures contracts are listed both here and the list of futures exchanges.Africa: see List of African stock exchanges for… … Wikipedia
Rikos Records discography — This is a partial discography of Rikos Records.*Laulurastas: Sienet ja LSD 7 (rikos013) *Roger That 7 (rikos015) *Itäväylä 12 LP/CD (rikos012/rikos012cd) *VCS2600 12 EP (rikos011) *Vapauskysymys 7 EP (rikos010) *Tero: Cracker s Revenge 12 LP… … Wikipedia