-
21 direccional
adj.directional.f.turn signal, automobile's signalling light, blinker, automobile's signaling light.f. & m.indicator (British),, turn signal (United States) (en vehículo). (Colombian Spanish, Ecuadoran Spanish, Mexican Spanish)* * *► adjetivo1 directional* * *1.ADJ directional2.SFPL Col, Méx (Aut) indicators, turn signals (EEUU)* * *femenino (Col, Méx) turn signal (AmE), indicator (BrE)poner las direccionales — to indicate o signal
* * *femenino (Col, Méx) turn signal (AmE), indicator (BrE)poner las direccionales — to indicate o signal
* * *directional(Col, Méx)poner las direccionales to indicate o signal* * *
direccional sustantivo femenino (Col, Méx) turn signal (AmE), indicator (BrE)
' direccional' also found in these entries:
English:
blinker
- indicator
- signal
- turn
* * *♦ adjdirectional♦ nm o nfCol, Ecuad, Méx indicator, US turn signal* * *direccional adj: directionaldireccional nf: directional, turn signal -
22 световой сигнал
signal light, signaling lightРусско-английский научно-технический словарь Масловского > световой сигнал
-
23 светосигнальный фонарь
Security: signaling lightУниверсальный русско-английский словарь > светосигнальный фонарь
-
24 señalizador
m.1 blinker.2 sentinel.3 blinker, indicator, automobile's signaling light.* * *SM1) (tb: señalizador vertical) road sign2) (tb: señalizador de viraje)Cono Sur indicator, turn signal (EEUU)* * *(CS) tb* * *señalizador nmChile indicator, US turn signal* * *m Chiturn signal, Brindicator -
25 световая сигнализация
Англо-русский словарь технических терминов > световая сигнализация
-
26 световая сигнализация
light alarm, lamp signalingРусско-английский политехнический словарь > световая сигнализация
-
27 señalización
f.signposting, signaling, signals, signage.* * *2 (colocación) signposting* * *SF1) (=acto) (Aut) signposting, signing (EEUU); (Ferro) signalling, signaling (EEUU)2) (=conjunto de señales) [en carretera] road signs pl ; [en edificio] signpostingseñalización horizontal — markings pl on the road
* * *a) (en carretera, calle) signposting; (en edificio, centro comercial) signs (pl)b) (Ferr) signaling** * *= marking, signing, signposting, signage, directional signs, signalling [signaling].Ex. Marking manuscripts should be undertaken only for security reasons having duly considered the etchical and technical implications of such a course of action.Ex. A major aspect in the library interior is the signing.Ex. The sequence in the book is chosen for us by the author and we cannot alter it, though we may to a large extent minimize the effect by adequate signposting in the form of indexes and guiding.Ex. The concept of signage as a system of information graphics is to guide people to an understanding of the physical layout and utilisation of library service.Ex. This was demonstrated by the wide use of library literature, subject bibliographies, directional signs, and special reference services.Ex. Fireflies are the classic example of organisms that use light signalling for sexual communication.----* dispositivo de señalización = pointing device.* letrero de señalización = signpost.* señalización de carreteras = road signage.* señalización de circulación = road signage.* señalización del tráfico ferroviario = railway signalling.* señalización de tráfico = road signage.* señalización vial = road signage.* * *a) (en carretera, calle) signposting; (en edificio, centro comercial) signs (pl)b) (Ferr) signaling** * *= marking, signing, signposting, signage, directional signs, signalling [signaling].Ex: Marking manuscripts should be undertaken only for security reasons having duly considered the etchical and technical implications of such a course of action.
Ex: A major aspect in the library interior is the signing.Ex: The sequence in the book is chosen for us by the author and we cannot alter it, though we may to a large extent minimize the effect by adequate signposting in the form of indexes and guiding.Ex: The concept of signage as a system of information graphics is to guide people to an understanding of the physical layout and utilisation of library service.Ex: This was demonstrated by the wide use of library literature, subject bibliographies, directional signs, and special reference services.Ex: Fireflies are the classic example of organisms that use light signalling for sexual communication.* dispositivo de señalización = pointing device.* letrero de señalización = signpost.* señalización de carreteras = road signage.* señalización de circulación = road signage.* señalización del tráfico ferroviario = railway signalling.* señalización de tráfico = road signage.* señalización vial = road signage.* * *1 (en una carretera, una calle) signposting; (en un edificio, un centro comercial) signs (pl)2 ( Ferr) signaling*Compuesto:roadsigns (pl)* * *
señalización sustantivo femenino
(en edificio, centro comercial) signs (pl)
' señalización' also found in these entries:
English:
marking
* * *señalización nf1. [conjunto de señales] signsseñalización vial o viaria road signs2. Ferroc signals3. [colocación de señales] signposting* * *f1 signposting2 ( señales) signs pl -
28 device
устройство; прибор; аппарат; средство; элемент; знакintruder alarm (proximity) device — разведывательно-сигнализационный прибор с датчиками неконтактного действия
-
29 device
устройство; прибор; аппарат- acoustic imaging device
- active device
- add-in device
- adjusting device
- airplane speaking device
- airplane tape recording device
- alarm device
- all-in-one device
- amplifying device
- analyzing device
- ancillary device
- announcer's device
- answering device
- antenna-feeder device
- antenna-matching device
- antipumping device
- arithmetic device
- arresting device
- attention device
- audible signal device
- automatic program input device
- automatic voice-alert device
- automatic-matching device
- auxiliary call-doubling device
- auxiliary loud-speaking device
- auxiliary radio communication device
- balancing device
- beam-processing device
- buffer device
- burglar-alarm device
- cable device
- calling device
- call-routing device
- central chain data device
- central-control device
- central-intranetwork device
- channel device
- channel-adjusting device
- charge-injection device
- clamping device
- color-imaging device
- combinational device
- combined safety-alarm device
- combined-measuring device
- command-execution device
- command-transit device
- command-transmission device
- compact device
- composite-optoelectronic device
- conditional-access device
- conditioning device
- connecting device
- connection device
- contact-switching device
- control device
- control-calling device
- controlled semiconductor device
- controller device
- counting device
- damping device
- data collection device
- data transmission device
- data-input device
- data-interface device
- data-recording device
- decoding device
- digital device
- digital signal processing device
- discrete control device
- dispatch device
- display device
- doubling device
- dual-tone ringing device
- duplex amplifier bypass device
- duty-reception device
- earthing device
- eavesdropping device
- edge device
- electrodynamical device
- electromagnetic device
- electronic device
- electronic-listening device
- electronic-relay device
- electronic-telegraph device
- electrostatic device
- emergency control device
- error-protecting device
- executive device
- facsimile device
- fast acting device
- fast action device
- fax machine memory device
- ferrite device
- ferrodynamical device
- ferrostatic device
- fiber-optic branching device
- fiber-optic interconnection device
- film optical-sensing device
- filter-matching device
- focusing device
- four-layer device
- four-terminal device
- frequency converting device
- frequency encoding device
- frequency-selective device
- full four-terminal device
- functional device
- gas-discharge device
- groove locating device
- heat device
- IC device
- image-display device
- imaging device
- independent device
- independent-calling device
- independent-telegraph device
- indicating device
- indicator device
- induction device
- in-line device
- input device
- input/output device
- input-isolating device
- input-output device
- input-protector device
- interface device
- interlocking device
- intermediate device
- isotropic device
- laser receiving device
- laser transmitting device
- level control device
- light alarm device
- light-sensitive device
- line HF-device
- linear device
- linear four-terminal device
- line-mounting device
- load device
- locking device
- lockout-signaling device
- logical device
- low-noise start-control device
- low-noise start-controlling device
- low-voltage device
- magnetic device
- magnetic tape sound recording device
- magnetic-wave device
- magnetoelectric device
- magnetoelectronic sparkproof device
- master device
- matching device
- measuring device
- mechanical switching device
- memory device
- message broadcasting device
- metering device
- microelectronic device
- microphone switching device
- mobile speaking device
- modem encryption device
- motor synchronizing device
- multicommunications device
- multifunction device
- multirange measuring device
- n-color device
- network section checkout device
- network synchronizing device
- noncontrolled semiconductor device
- nonlinear four-terminal device
- numbered data requiring and receiving device
- on-off device
- optical-to-optical interface device
- optimal receiving device
- optoelectronic device
- output device
- partial four-terminal device
- partially-controlled semiconductor device
- passive device
- peripheral control device
- peripheral device
- persistent-image device
- phase sensitivity protecting device
- phase shifting device
- photoconductive device
- photoelectric device
- photoemissive device
- photogalvanic device
- photosensitive device
- photothyristor electronic device
- planar device
- polarized device
- power supply device
- primary signal device
- printing device
- protection device
- protective cutout device
- pulse distributing device
- pulse firing device
- pulse semiconductor device
- pulse shortening device
- radio broadcasting device
- radioelectronic device
- real device
- receiving device
- recognition device
- recovering device
- regulating device
- release device
- remote alarm device
- remote control device
- remote network tripping device
- remote positioning device
- remote signaling device
- reserve switching device
- restricted radiation device
- ringing device
- rotary device
- routing device
- safety device
- safety-alarm device
- scanning device
- sealed distribution device
- selective call device
- semiconductor device
- semiconductor switching device
- sensing device
- signal transducing device
- signaling control device
- signaling device
- silicon imaging device
- single chip alarm device
- sizing device
- slave device
- solid optoelectronic device
- spark-protecting device
- spark-safe testing device
- speaking device
- special phototelegraph device
- spectrum transfer device
- start-control device
- start-controlling device
- starter-controlled device
- static protection device
- station HF-device
- stationary station automatic selection device
- stationary-electrical device
- storage device
- strobing device
- subscriber distribution device
- supporting device
- suppression device
- surface acoustic wave device
- surface communication device
- switching device
- sync device
- synthesized-radio device
- tap changing device
- tapping device
- tariff device
- telecontrol device
- teledata transmission device
- telegram format conversion device
- telemetric transmission device
- telephone device
- telephone periphery device
- telering device
- teletex device
- terminal device
- terminal telegraph device
- test device
- thermal regulation device
- three-terminal device
- threshold device
- time-delay device
- timing device
- touch-input device
- transceiving diving device
- transcient telegraph device
- transit device
- transmitter connecting device
- transmitting device
- trunk-encryption device
- two-terminal device
- ultrasonic imaging device
- universal calling device
- universal telegraph device
- videotex device
- voice-control device
- voice-operated gain-adjusting device
- voltage-sensing device
- warning device
- wire speaking device
- wireless speaking deviceEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > device
-
30 CLASS
1) Компьютерная техника: comprehensive satellite link simulation package2) Военный термин: Close Air Support System3) Техника: classified4) Религия: Christian Leaders Authors Speakers Services5) Телекоммуникации: Cell Level Atm Services Simulator, Custom Local Area Signaling Services (Bellcore)6) Сокращение: Chameleonic Light Altering Simulated System (US Army), Christian Leaders And Speakers Seminar, Closed-Loop Artillery Simulation System, Coherent Laser radar Airborne Shear Sensor, Computerized Labeling and Address Sequence System, Computing, Laser-Aided, Sight System, Custom Local Area Signaling Service7) Вычислительная техника: Centralized Local Area Selective Signaling, Custom Local Area Signaling Services, Custom Local-Area Signaling Services, Custom Local Area Signaling Service (Telephony)8) Образование: Clustered Learning For Academic Student Success, Connected Learning Assures Student Success, Connected Learning Assures Students Success, Connecting Learning And Accountability For Students And Schools, Connecting Learning Assures Successful Students9) Океанография: cross-chain LORAN atmospheric sounding system10) Расширение файла: Client Access to Systems and Services, Cooperative Library Agency for Systems and Services, Java bytecode (compiled class - application)11) Правительство: Committee For Law Abiding State Senators -
31 Class
1) Компьютерная техника: comprehensive satellite link simulation package2) Военный термин: Close Air Support System3) Техника: classified4) Религия: Christian Leaders Authors Speakers Services5) Телекоммуникации: Cell Level Atm Services Simulator, Custom Local Area Signaling Services (Bellcore)6) Сокращение: Chameleonic Light Altering Simulated System (US Army), Christian Leaders And Speakers Seminar, Closed-Loop Artillery Simulation System, Coherent Laser radar Airborne Shear Sensor, Computerized Labeling and Address Sequence System, Computing, Laser-Aided, Sight System, Custom Local Area Signaling Service7) Вычислительная техника: Centralized Local Area Selective Signaling, Custom Local Area Signaling Services, Custom Local-Area Signaling Services, Custom Local Area Signaling Service (Telephony)8) Образование: Clustered Learning For Academic Student Success, Connected Learning Assures Student Success, Connected Learning Assures Students Success, Connecting Learning And Accountability For Students And Schools, Connecting Learning Assures Successful Students9) Океанография: cross-chain LORAN atmospheric sounding system10) Расширение файла: Client Access to Systems and Services, Cooperative Library Agency for Systems and Services, Java bytecode (compiled class - application)11) Правительство: Committee For Law Abiding State Senators -
32 class
1) Компьютерная техника: comprehensive satellite link simulation package2) Военный термин: Close Air Support System3) Техника: classified4) Религия: Christian Leaders Authors Speakers Services5) Телекоммуникации: Cell Level Atm Services Simulator, Custom Local Area Signaling Services (Bellcore)6) Сокращение: Chameleonic Light Altering Simulated System (US Army), Christian Leaders And Speakers Seminar, Closed-Loop Artillery Simulation System, Coherent Laser radar Airborne Shear Sensor, Computerized Labeling and Address Sequence System, Computing, Laser-Aided, Sight System, Custom Local Area Signaling Service7) Вычислительная техника: Centralized Local Area Selective Signaling, Custom Local Area Signaling Services, Custom Local-Area Signaling Services, Custom Local Area Signaling Service (Telephony)8) Образование: Clustered Learning For Academic Student Success, Connected Learning Assures Student Success, Connected Learning Assures Students Success, Connecting Learning And Accountability For Students And Schools, Connecting Learning Assures Successful Students9) Океанография: cross-chain LORAN atmospheric sounding system10) Расширение файла: Client Access to Systems and Services, Cooperative Library Agency for Systems and Services, Java bytecode (compiled class - application)11) Правительство: Committee For Law Abiding State Senators -
33 контрольная лампа
- tell-tale lamp
- signaling lamp
- signal light
- signal lamp
- pilot light
- pilot lamp
- monitor lamp
- control lamp
контрольная лампа
сигнальная лампа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольная лампа
-
34 сигнальная лампа
1) General subject: blinker lantern2) Aviation: warning light3) Naval: Morse lamp, navigation lamp4) Military: annunciator lamp, caution light, signal bulb, telltale, beacon5) Engineering: annunciator light, indicating lamp, indicator lamp, indicator light, light, pilot, pilot lamp, signal lamp, signal light, signaling lamp, tell-tale light, warning lamp bulb6) Railway term: alarm lights, trouble lamp7) Automobile industry: alarm lamp, emergency lamp, signalling lamp, tell-tale lamp, warning lamp8) Metallurgy: call lamp, calling lamp, emergency light, telltale lamp9) Astronautics: flashing light, pilot light10) Automation: indicating light, lamp, telltale light11) General subject: beacon lamp12) Makarov: control lamp, monitor lamp -
35 LASS
1) Компьютерная техника: local area signaling service2) Военный термин: large area smoke system, launch area support ship, light attack SEAL support, lighter-than-air submarine simulator, logistics automated supply system3) Техника: large advanced space system, laser anti-satellite system5) Телекоммуникации: Local Area Signaling Services6) Сокращение: Laptop Avionics Support System, Large Aircraft Start Systems, Large Area Smoke Screening, Laser-Activated Silicon Switching, Local Area Sensor System (UK), Low Altitude Surveillance System7) Электротехника: light-activated silicon switch -
36 lass
1) Компьютерная техника: local area signaling service2) Военный термин: large area smoke system, launch area support ship, light attack SEAL support, lighter-than-air submarine simulator, logistics automated supply system3) Техника: large advanced space system, laser anti-satellite system5) Телекоммуникации: Local Area Signaling Services6) Сокращение: Laptop Avionics Support System, Large Aircraft Start Systems, Large Area Smoke Screening, Laser-Activated Silicon Switching, Local Area Sensor System (UK), Low Altitude Surveillance System7) Электротехника: light-activated silicon switch -
37 Signallampe
* * *Sig|nal|lam|pe1. fSig|nál|la|ter|ne2. fsignalling (Brit) or signaling (US) lamp; (installiert) signal lamp* * *Si·gnal·lam·pef2. BAHN signal lamp* * *die indicator light* * ** * *die indicator light -
38 gesticulación
f.gesticulation.* * *1 gesticulation, gestures plural* * ** * *femenino gesticulation* * *= signalling [signaling], gesticulation, mannerism.Ex. Fireflies are the classic example of organisms that use light signalling for sexual communication.Ex. The findings have led to the conclusion that there is a direct causal relationship between familiarity/formality and the degree of gesticulation.Ex. Videotaping is an excellent way to see oneself as others do, but observation of others also can be helpful in minimizing one's own distracting or offensive mannerisms.* * *femenino gesticulation* * *= signalling [signaling], gesticulation, mannerism.Ex: Fireflies are the classic example of organisms that use light signalling for sexual communication.
Ex: The findings have led to the conclusion that there is a direct causal relationship between familiarity/formality and the degree of gesticulation.Ex: Videotaping is an excellent way to see oneself as others do, but observation of others also can be helpful in minimizing one's own distracting or offensive mannerisms.* * *gesticulation* * *[de manos, brazos] gesticulation; [de cara] face-pulling* * *f gesticulation* * * -
39 system
1) система || системный3) вчт операционная система; программа-супервизор5) вчт большая программа6) метод; способ; алгоритм•system halted — "система остановлена" ( экранное сообщение об остановке компьютера при наличии серьёзной ошибки)
- CPsystem- H-system- h-system- hydrogen-air/lead battery hybrid system- Ksystem- Lsystem- L*a*b* system- master/slave computer system- p-system- y-system- Δ-system -
40 аварийная сигнализация
1) Aviation: warning indication2) Engineering: alarm, failure mode alarm, warning alarm3) Construction: warning system4) Automobile industry: alarm signaling, hazard light, hazard flasher5) Architecture: (ВА) bell alarm6) Metallurgy: warning (на щите управлени)7) Electronics: fault signalling8) Oil: bell alarm, fault signaling, trouble signaling, warning flag9) Household appliances: alarm communication10) Drilling: alarm system11) Network technologies: beaconing12) Programming: alarm annunciation, alarm annunciator13) Automation: alarm actions, warning (напр. на пульте управления), warning labels14) Cables: trouble signalling15) General subject: emergency flashing16) Makarov: alarm signalling, warning system (у железнодорожных переездов)17) Security: beaconing (в кольцевых сетях связи), main alarmУниверсальный русско-английский словарь > аварийная сигнализация
См. также в других словарях:
Light-emitting diode — LED redirects here. For other uses, see LED (disambiguation). Light emitting diode Red, pure green and blue LEDs of the 5mm diffused type Type Passive, optoelectronic Working principle Electr … Wikipedia
Light rail — For specific light rail systems, many of which use the words light rail as part of their name, see List of tram and light rail transit systems. Edmonton Light Rail Transit in Edmonton, Alberta, Canada … Wikipedia
light signaling — šviesinis signalizavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. light signaling vok. Lichtsignalisation, f rus. световая сигнализация, f; светосигнализация, f pranc. signalisation lumineuse, f … Fizikos terminų žodynas
Light of the World Church — / Iglesia la Luz del Mundo The Light of the World Church (in Spanish, Igle sia la Luz del Mundo) is a large Jesus Only Pentecostals church based in Mexico with an international following. It was founded in Monterrey, Nuevo Leon, Mexico, in… … Encyclopedia of Protestantism
light gun — A handheld directional signaling device, which emits a brilliant narrow beam of white, green, or red light as selected by the controller. The color and the type of light transmitted are used to approve or disapprove an anticipated action when… … Aviation dictionary
LED anchor light — A LED anchor light is a newer type of an already existing marine signaling light known as an anchor light , defined by international regulations as a 360 degree white all round light with a given range of one NM (Nautical Mile), two NM, or three… … Wikipedia
North American railway signaling — For the actual physical signals, see North American railroad signals. Standards for North American railway signaling in the United States are issued by the Association of American Railroads (AAR), which is a trade association of the railroads of… … Wikipedia
Dual-tone multi-frequency signaling — One of the few production telephone DTMF keypads with all 16 keys, from an Autovon Telephone. The column of red keys produces the A, B, C, and D DTMF events. Dual tone multi frequency signaling (DTMF) is used for telecommunication signaling over… … Wikipedia
Low-voltage differential signaling — Low voltage differential signaling, or LVDS, is an electrical signaling system that can run at very high speeds over inexpensive twisted pair copper cables. It was introduced in 1994, and has since become very popular in computers, where it forms … Wikipedia
Traffic light — The traffic light, also known as traffic signal, stop light, traffic lamp, stop and go lights, robot or semaphore, is a signaling device positioned at a road intersection, pedestrian crossing, or other location. Its purpose is to indicate, using… … Wikipedia
Myosin light-chain kinase — myosin light polypeptide kinase, smooth muscle Identifiers Symbol MYLK Entrez 4638 HUGO … Wikipedia