-
21 ситовый барабан
adjfood.ind. Haspel, Siebtrommel -
22 ситовый цилиндр
-
23 цилиндрический бурат
adj1) eng. Rundsichter, Rundsortierer, Siebzylinder, Sortierzylinder, Zylindersichter2) food.ind. Siebtrommel, Zylinder, ZylindersiebУниверсальный русско-немецкий словарь > цилиндрический бурат
-
24 цилиндрическое сито
-
25 барабан
(м)Trommel (f); Walze (f);приводной барабан — Antriebstrommel (f);
смесительный барабан — Mischtrommel (f);
подъёмный барабан — (F)ördertrommel (f);
кабельный барабан — Kabeltrommel (f);
сушильный барабан — Trockentrommel (m);
барабан самописца — Registriertrommel (f); Schreibtrommel (f)
-
26 барабанный
Trommel-;барабанное сито — Siebrad (n); Siebtrommel (f);
барабанный фильтр — Trommelfilter (n), (m);
барабанный затвор — Trommelklappenverschluss (m); Trommelschütz (n); Trommelverschluss (m); Trommelwehr (n); Winkelschutzwehr (n)
-
27 дырчатый барабан
Siebkorb, ( центрифуги) SiebtrommelРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > дырчатый барабан
-
28 дырчатый барабан
Siebkorb, ( центрифуги) Siebtrommel -
29 сепарирующий барабан
(напр. картофелекопателя) Siebtrommel с.-х.Russian-german polytechnic dictionary > сепарирующий барабан
-
30 барабан
барабан м. мет. Blechhaspel f m; кож. Faß n; стр. Kuppelunterbau m; измер. Meßtrommel f; Radtrommel f; Rohrtrommel f; Rolle f; Tambour m; Trommel f; Zylinder mбарабан м., снабжённый шипами или штифтами Stachelwalze fбарабан м. подборщика с.-х. Aufgreifertrommel f; с.-х. Aufnahmetrommel f; Aufnehmer m; Aufsammeltrommel f; Pick-up-Trommel f -
31 барабанное сито
барабанное сито с. Siebrad n; Siebtrommel f; Trommelsieb nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > барабанное сито
-
32 барабанный грохот
барабанный грохот м. Siebrad n; Siebtrommel f; Sortiertrommel f; Trommelsieb n; Trommelsiebmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > барабанный грохот
-
33 вращающееся сито
вращающееся сито с. Drehsieb n; Siebtrommel f; Trommelsieb nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вращающееся сито
-
34 горизонтальный разрыхлитель
горизонтальный разрыхлитель м. текст. Horizontalöffner mгоризонтальный разрыхлитель м. с быстроходным конденсором текст. Horizontalöffner m mit schnellaufendem Siebtrommelabscheiderгоризонтальный разрыхлитель м. с пылеотделительным барабаном текст. Horizontalöffner m mit SiebtrommelБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > горизонтальный разрыхлитель
-
35 дырчатый барабан
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > дырчатый барабан
-
36 многогранный грохот
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > многогранный грохот
-
37 перфорированный барабан
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > перфорированный барабан
-
38 перфорированный ротор
перфорированный ротор м. Lochtrommel f; Siebtrommel fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > перфорированный ротор
-
39 призматический барабанный грохот
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > призматический барабанный грохот
-
40 пылеотделительный сетчатый барабан
пылеотделительный сетчатый барабан м. текст. Siebtrommel fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пылеотделительный сетчатый барабан
См. также в других словарях:
Siebtrommel — Siebtrommel, eine mit Drahtsieb überzogene hohle Walze der ersten Schlagmaschine (s. Baumwolle III. A), welche die Wolle ein wenig zusammendrückt u. zugleich den Staub absondert, welchen der starke Luftzug in das Innere der S. führt … Pierer's Universal-Lexikon
Sieb, Siebskala, Siebtrommel, Siebwäsche — Sieb, Siebskala, Siebtrommel, Siebwäsche, s. Siebvorrichtungen; vgl. a. Drahtgewebe, Getreidereinigungsmaschine, Mehlfabrikation, Sandaufbereitung, Sichterei u.s.w … Lexikon der gesamten Technik
Baumwollspinnerei [1] — Baumwollspinnerei. Die Baumwollspinnerei bezweckt, aus der 1538 mm langen Baumwollfaser einen zusammenhängenden gleichmäßigen Faden herzustellen. Sie tut dies, indem sie (nachdem die Fasern einen Reinigungsprozeß erfahren) eine der… … Lexikon der gesamten Technik
Papierfabrikation [1] — Papierfabrikation, die Herstellung von Papier aus Faserstoffen. Geschichtliches s. [1][5]. I. Die Rohmaterialien. Das wichtigste Rohmaterial der Faserpapiererzeugung sind die Pflanzenfasern; die tierischen Fasern können nur für Packpapier… … Lexikon der gesamten Technik
Spinnereimaschinen — Von in der Spinnerei benutzten Öffnern unterscheidet man Schlag und Reißwölfe, je nachdem die Auflockerungsorgane schlagend oder reißend wirken. Erstere hatten ursprünglich die in Fig. 1. skizzierte Einrichtung. 1. Schlagwolf. Auf zwei Wellen a,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Körnerwolf — Körnerwolf, Bezeichnung für eine Getreidereinigungsmaschine nach dem Prinzipe der Schälmaschinen mit Stein und Siebtrommel, bei welcher um eine wagerechte Achse ein kegelförmiger Stein und, mit entgegengesetztem Drehfinne, eine entsprechend… … Lexikon der gesamten Technik
Siebvorrichtungen — bezwecken im allgemeinen die Trennung von Materialien verschiedenster Art nach der Korngröße. Bei der bergmännischen Aufbereitung reiner Rohprodukte, z.B. Kohlen, erfolgt das Sieben zuweilen als einzige Aufbereitungsarbeit lediglich mit Rücksicht … Lexikon der gesamten Technik
Bettung — (ballast; ballastage; massicciata). Einteilung. I. Zweck der Bettung. II. Form des Bettungskörpers. III. Die Bettungsstoffe. A. Anforderungen an die Bettungsstoffe und Prüfung der Stoffe. B. Gewinnung der Bettungsstoffe. 1. Natürliche… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Abwasserreinigungsanlage — Kläranlage von Almere, Niederlande Luftbild einer Kläranlage am Main, westlich Hanau Kesselstadt … Deutsch Wikipedia
Dekantierzentrifuge — Der Titel dieses Artikels ist mehrdeutig. Eine Beschreibung Separatoren in Batterien findet sich unter Separator (Batterie); die Verwendung auf Warentransportbändern wird in Warentrenner beschrieben, zur Kaninchenrasse Separator siehe… … Deutsch Wikipedia
Klarifikator — Der Titel dieses Artikels ist mehrdeutig. Eine Beschreibung Separatoren in Batterien findet sich unter Separator (Batterie); die Verwendung auf Warentransportbändern wird in Warentrenner beschrieben, zur Kaninchenrasse Separator siehe… … Deutsch Wikipedia