-
1 Shoveling Pigeon Carcass All
Jocular: SPCAУниверсальный русско-английский словарь > Shoveling Pigeon Carcass All
-
2 перелопачивание
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > перелопачивание
-
3 перелопачивание
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > перелопачивание
-
4 перелопачивание
shoveling, shovel turning* * *перелопа́чивание с.1. (операция, выполняемая с помощью лопаты, гребка, совка) shovelling(-up); scooping2. ( смена лопаток турбины) re-blading -
5 перелопачивание
1) General subject: casting, rehandling2) Engineering: reblading (смена лопаток турбины), scooping (напр. лопатой), shovel turning (напр. лопатой), shoveling (напр. лопатой), shoveling up (напр. лопатой)5) Mining: overcasting, overturn, overturning, recasting, shovelling-in, spade work6) Metallurgy: shovel ing7) Special term: shovelling8) Food industry: pomace9) Cement: hand shovelling, hand spading, spade-work -
6 засыпка
1) General subject: back filling, backing, covering, sails filled with wind3) Engineering: bitstone (для обжига керамики), burden, burying (покрытие слоем), charge, charging, covering (покрытие слоем), dumping, fill, fill ground, filled-up ground, filling, filling material, filling-in, filling-up, infill, loading (порошка в пресс-форму), refilling, round, stoking4) Construction: infilling6) Automobile industry: stocking7) Metallurgy: charging (процесс), filling (процесс), loading (порошка в прессформу)8) Polygraphy: down-loading10) Astronautics: cover12) Silicates: bitstone (измельчённый материал для обжига керамики)13) Sakhalin energy glossary: wraddling14) Automation: shoveling (напр. формовочной смеси)15) Cables: backfill (материал для заполнения)16) Makarov: backfill (котлованов, выработанных пространств в шахтах и т.п.), backfill (материал для заполнения), backfilling (заполнение), fill (материал для заполнения), filling (заполнение)18) Gold mining: backfill (любой вид грунта, используемый вместо удаляемого)19) Electrochemistry: bed20) oil&gas: foundation21) Aluminium industry: anode covering22) Cement: application (каменным материалом) -
7 механическая лопата
1) Engineering: excavator, mechanical shovel, power shovel, shovel2) Construction: Diesel shovel, clam gun, trench hoe3) Railway term: shovel dredger, shoveling machine, spader4) Automobile industry: shovelling machine (экскаватор)5) Mining: crowd shovel, face shovel, loading shovel, plant shovel, scoop shovel, shovel dredge, shovel loader6) Metallurgy: mechanical digger7) Logistics: gasoline shovel, tractor shovelУниверсальный русско-английский словарь > механическая лопата
-
8 перекидка (грунта) лопатой
Construction: shovelingУниверсальный русско-английский словарь > перекидка (грунта) лопатой
-
9 погрузочная машина
1) Geology: loading unit, mechanical loader, portable loader, shoveling machine, underground shovel2) Engineering: loader, loading machine, power loader3) Mining: car loader (для погрузки ископаемого в вагонетки), loading shovel, mechanical mucker, muck loader, mucker, mucking device, mucking machine, power loading machine, shovel4) Metallurgy: handling machinery5) Gold mining: bogger ( Australian)Универсальный русско-английский словарь > погрузочная машина
-
10 работа лопатой
Engineering: shoveling -
11 работа экскаватором
Engineering: shovelingУниверсальный русско-английский словарь > работа экскаватором
-
12 разгребание (грунта и т . п.) лопатой
Construction: shovelingУниверсальный русско-английский словарь > разгребание (грунта и т . п.) лопатой
-
13 уборка снега
1) General subject: snow shoveling, snow-clearing2) Construction: snow removal3) Automobile industry: removal of snow, snow removal operation4) Sociology: snow clearance5) Ecology: snow handling -
14 экскаватор
1) General subject: dredger, excavator, grab, line, navvy, power shovel (одноковшовый), power-shovel, digger2) Geology: navvy excavator3) Medicine: excavator (зубоврачебный), excavator (инструмент, подобный острой ложке или кюретке, применяемый для выскабливания патологических тканей)4) Military: crane-shovel, scoop5) Engineering: digging machine, dredge, excavating machine, (одноковшовый) power shovel6) Construction: backdigger, clam gun, excavating machinery, grapple dredger, bobcat7) British English: JCB (-погрузчик)8) Railway term: dredging shovel, earthmover, mechanical shovel (одноковшовый), shoveling machine9) Automobile industry: scoop shovel, FAI (Каражанбасмунай / поселок старый Жетыбай), case backhoe (Каражанбасмунай / поселок старый Жетыбай)10) Mining: dirt mover, earth mover11) Forestry: backhoe12) Metallurgy: shovel13) Oil: backfiller14) Dentistry: hatchet15) Hydroelectric power stations: skeleton backhoe16) Automation: earth-moving machine17) oil&gas: back hoe -
15 перекидка лопатой
Construction: (грунта) shoveling -
16 разгребание лопатой
Construction: (грунта и т. п.) shovelingУниверсальный русско-английский словарь > разгребание лопатой
-
17 засыпка
charge, charging, (напр. формовочной смеси) shovelingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > засыпка
-
18 копание
-
19 копания
diggingshovelingshovellingtrenching -
20 разделка скрапа
scrap handling, scrap shoveling
См. также в других словарях:
shoveling — UK [ˈʃʌv(ə)lɪŋ] US an American present participle of shovel2 Thesaurus: present participleshyponym … Useful english dictionary
Shoveling — Shovel Shov el, v. t. [imp. & p. p. {Shoveled}or {Shovelled}; p. pr. & vb. n. {Shoveling} or {Shovelling}.] 1. To take up and throw with a shovel; as, to shovel earth into a heap, or into a cart, or out of a pit. [1913 Webster] 2. To gather up as … The Collaborative International Dictionary of English
shoveling — shov·el || ʃʌvl n. tool with a handle and a broad scoop used for digging or lifting and removing material; power shovel, mechanical device with a large scoop; shovelful v. dig with a shovel; gather up as if with a shovel; sweep away, clear… … English contemporary dictionary
shoveling — UK [ˈʃʌv(ə)lɪŋ] / US an American present participle of shovel II … English dictionary
Shell shoveling — Shell shoveling, in network security, refers to the act of redirecting the input and output of a shell to a service so that it can be remotely accessed.In computing the most basic method of interfacing with the operating system is the shell, on… … Wikipedia
Shooting, shoveling, and shutting up — woodpecker tempted landowners to employ the 3 S treatment.Shooting, shoveling, and shutting up, also known as the 3 S treatment, refers to a method for dealing with unwanted or unwelcome animals in rural areas. There have been reports of the… … Wikipedia
Shovel — For other uses, see Shovel (disambiguation). A man carrying shovels … Wikipedia
Ice bath — Champion weightlifter Karyn Marshall took an ice bath after an event in 2011. In sports therapy, an ice bath or sometimes a cold water immersion or cold therapy is a training regimen usually following a period of intense exercise[1] … Wikipedia
February 2007 North America Winter Storm — infobox winter storm name=Valentine s Day Storm of 2007 image location=21407blizzard lg.jpg| Monkton, Vermont stormtype=Winter storm date formed=February 12, 2007 date dissipated=February 20, 2007 maximum amount=convert|48|in|abbr=on Stowe,… … Wikipedia
Bowling form — In the sport of ten pin bowling there are many different ways in which to deliver (known as a throw or roll ) the bowling ball in order to advance it toward the pins in an accurate and powerful manner. Generally, there are three basic forms and… … Wikipedia
Manual labour — Detail from Labor, Charles Sprague Pearce (1896). Manual labour (British English), manual labor (American English) or manual work is physical work done by people, most especially in contrast to that done by machines, and also to that done by… … Wikipedia