-
1 перелопачивание
-
2 перелопачивание
-
3 перелопачивание
shovelling, rehandling, spadingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > перелопачивание
-
4 насыпной лом
имущество, идущее на лом и в утиль — stores fit for scrap
Русско-английский новый политехнический словарь > насыпной лом
-
5 перелопачивание
1) General subject: casting, rehandling2) Engineering: reblading (смена лопаток турбины), scooping (напр. лопатой), shovel turning (напр. лопатой), shoveling (напр. лопатой), shoveling up (напр. лопатой)5) Mining: overcasting, overturn, overturning, recasting, shovelling-in, spade work6) Metallurgy: shovel ing7) Special term: shovelling8) Food industry: pomace9) Cement: hand shovelling, hand spading, spade-work -
6 деревянный настил
1) Geology: wooden cover2) Naval: batten ceiling3) Military: (на переездах) planking4) Engineering: plank deck, timber deck, timber floor6) Railway term: planking (на переездах)7) Automobile industry: wood covering8) Mining: duck-boards, shovelling sheet (для облегчения нагрёбки породы), timber decking, timber mat, wood planking, wooden floor9) Oil: timber flooring10) Makarov: timber covering -
7 лошадиный навоз
Jargon: horse (I got a job shovelling horse out of the stables. Я получил работу, грести лошадиный навоз в конюшне.), horse hockey, alley apple alley-apple -
8 мелкий насыпной лом
Metallurgy: shovel ing scrap, shovelling scrapУниверсальный русско-английский словарь > мелкий насыпной лом
-
9 механическая лопата
1) Engineering: excavator, mechanical shovel, power shovel, shovel2) Construction: Diesel shovel, clam gun, trench hoe3) Railway term: shovel dredger, shoveling machine, spader4) Automobile industry: shovelling machine (экскаватор)5) Mining: crowd shovel, face shovel, loading shovel, plant shovel, scoop shovel, shovel dredge, shovel loader6) Metallurgy: mechanical digger7) Logistics: gasoline shovel, tractor shovelУниверсальный русско-английский словарь > механическая лопата
-
10 механическая погрузка
1) General subject: power loading2) Engineering: machine loading, mechanical loading3) Mining: mechanical handling, shovelling (ископаемого)Универсальный русско-английский словарь > механическая погрузка
-
11 навалка
1) Mining: cleanup work, filling, loading, mullocking, shovelling2) Food industry: still charge -
12 нагрёбка
Mining: shovelling -
13 нагребание
General subject: shovelling -
14 нагрузка вручную
1) Automobile industry: hand shovelling (сыпучих материалов)2) Cement: hand spading (сыпучих материалов) -
15 настил для нагребки
Geology: shovelling floorУниверсальный русско-английский словарь > настил для нагребки
-
16 перекидка
1) General subject: casting, rehandling2) Construction: crossover fitting4) Metallurgy: reversal (напр. клапанов мартеновской печи), reverse5) Special term: shovelling6) Automation: reversing7) Makarov: crossover (П-образный элемент трубопровода), crossover fitting (П-образный фитинг на пересечении трубопроводом другого трубопровода) -
17 погрузка лопатой
Mining: shovelling -
18 погрузчик-туземный рабочий
Mining: shovelling nativeУниверсальный русско-английский словарь > погрузчик-туземный рабочий
-
19 подача (материала) лопатой
Cement: shovellingУниверсальный русско-английский словарь > подача (материала) лопатой
-
20 работа паровым экскаватором
Mining: steam shovellingУниверсальный русско-английский словарь > работа паровым экскаватором
См. также в других словарях:
Shovelling — Shovel Shov el, v. t. [imp. & p. p. {Shoveled}or {Shovelled}; p. pr. & vb. n. {Shoveling} or {Shovelling}.] 1. To take up and throw with a shovel; as, to shovel earth into a heap, or into a cart, or out of a pit. [1913 Webster] 2. To gather up as … The Collaborative International Dictionary of English
shovelling — verb Present participle of shovel … Wiktionary
shovelling — shov·el || ʃʌvl n. tool with a handle and a broad scoop used for digging or lifting and removing material; power shovel, mechanical device with a large scoop; shovelful v. dig with a shovel; gather up as if with a shovel; sweep away, clear… … English contemporary dictionary
shovelling — … Useful english dictionary
Sure beats shovelling shit — exclamation noting that things could be worse … Dictionary of Australian slang
sure beats shovelling shit — Australian Slang exclamation noting that things could be worse … English dialects glossary
shit shovelling — /ˈʃɪt ʃʌvəlɪŋ/ (say shit shuvuhling) noun Colloquial (taboo) menial work. –shit shoveller, noun …
shovel — shov|el1 [ˈʃʌvəl] n [: Old English; Origin: scofl] 1.) a tool with a rounded blade and a long handle used for moving earth, stones etc = ↑spade 2.) a part of a large vehicle or machine used for moving or digging earth shovel 2 shovel2 past tense… … Dictionary of contemporary English
shovel — I. /ˈʃʌvəl / (say shuvuhl) noun 1. an implement consisting of a broad blade or scoop attached to a handle, used for taking up and removing loose matter, as earth, snow, coal, etc. 2. a contrivance or machine for shovelling, removing matter, etc.… …
Snow removal — is the job of removing snow after a snowfall to make travel easier and safer. This is done by both individual households and by governments and institutions. Clearing by individuals In countries with light snow, brooms can be used to brush off… … Wikipedia
Wally Floody — Flight Lieutenant Wally Floody OBE (born Clarke Wallace Chant Floody) (April 28, 1918 September 25, 1989), was an imprisoned Second World War pilot who was instrumental in organizing and implementing the Great Escape from the German Stalag Luft… … Wikipedia