-
1 shitless
shitless /ˈʃɪtləs/a.(volg.) solo nelle loc.: – to be scared shitless, farsela addosso per lo spavento; to be bored shitless, averne due palle; to beat sb. shitless, dare un fracco di botte a q.; massacrare q. di botte. -
2 shitless
♦voorbeelden: -
3 shitless
shitless ◑ adj to scare sb shitless flanquer la frousse ○ à qn ; to be scared shitless mouiller son froc de peur ○. -
4 shitless
shitless ['ʃɪtlɪs]∎ very familiar to be scared shitless avoir une trouille bleu, être mort de trouille;∎ to be bored shitless se faire chier à mort -
5 shitless
shitless adv. sl. 1) очень скучно 2) очень страшно -
6 shitless
-
7 shitless
'ʃɪtləs, 'ʃɪtlɪsadverb (vulg)to be scared shitless — estar* cagado de miedo (vulg)
['ʃɪtlɪs]ADJ* * *['ʃɪtləs, 'ʃɪtlɪs]adverb (vulg)to be scared shitless — estar* cagado de miedo (vulg)
-
8 shitless
shit·less[ˈʃɪtləs]adj inv* * *shitless adj:be scared shitless sl sich vor Angst in die Hose(n) scheißen -
9 shitless
adj. taboo be scared shitless ги (на)полни гаќите од страв; се посра од страв; scare sb shitless вади некого од памет; be bored shitless сафра го фати (смртно му е здодевно) -
10 shitless
adj. (vulgar)to scare somebody shitless hacer cagarse de miedo a alguien, acojonar a alguien (español de España), sacar un pedo a alguien (español de México), hacer que alguien se cague hasta las patas (RP)to be scared shitless (of somebody/something) acojonarle a uno (algo/alguien) -
11 shitless
['ʃɪtləs]нареч.; груб.до смерти, очень сильноto scare smb. shitless — напугать кого-л. до смерти
I'm bored shitless. — Мне скучно до смерти.
-
12 shitless
-
13 shitless
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shitless
-
14 shitless
Табуированная лексика: очень страшно -
15 shitless
[`ʃɪtləs]очень скучноочень страшноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shitless
-
16 shitless
shit.less[ʃ'itlis] adj extremamente assustado ou muito entediado. -
17 shitless
a., ad. 대변이 나오지 않느(않을 정도로):scared\shitless몹시 놀라서 -
18 shitless
adj inútil, mandrós -osa, amb poca empenta -
19 shitless
-
20 shitless
См. также в других словарях:
Shitless — completely; utterly (used to add emphasis to a statement): scared shitless ; bored shitless … Dictionary of Australian slang
shitless — Australian Slang completely; utterly (used to add emphasis to a statement): scared shitless ; bored shitless … English dialects glossary
shitless — [[t]ʃɪ̱tləs[/t]] ADV: adj ADV (emphasis) If someone says that they are scared shitless or bored shitless, they are emphasizing that they are extremely scared or bored. [INFORMAL, RUDE] … English dictionary
shitless — Adj. Very frightened. Usually preceded by the word bored or scared. See scared shitless and bore shitless … English slang and colloquialisms
shitless — /ˈʃɪtləs/ (say shitluhs) adverb Colloquial (taboo) (used postpositively as an intensifier): scared shitless; bored shitless …
shitless — adjective Having an empty bowel; greatly frightened; . He was scared shitless … Wiktionary
shitless — shit|less [ˈʃıtləs] adj spoken not polite scare sb shitless to make someone feel very frightened … Dictionary of contemporary English
shitless — adjective (in phr. be scared shitless) vulgar slang be extremely frightened … English new terms dictionary
shitless — adjective scare sb shitless taboo, spoken to make someone feel very frightened … Longman dictionary of contemporary English
shitless — adjective extremely frightened he was scared shitless • Similar to: ↑afraid • Usage Domain: ↑obscenity, ↑smut, ↑vulgarism, ↑filth, ↑dirty word … Useful english dictionary
shitless — adverb Date: 1936 usually vulgar to an extreme degree used as an intensive especially with scare … New Collegiate Dictionary