Перевод: со всех языков на литовский

с литовского на все языки

shirt

  • 21 multicoloured

    (having many colours: a multicoloured shirt.) įvairiaspalvis

    English-Lithuanian dictionary > multicoloured

  • 22 neck

    I [nek] noun
    1) (the part of the body between the head and chest: She wore a scarf around her neck.) kaklas, sprandas
    2) (the part of an article of clothing that covers that part of the body: The neck of that shirt is dirty.) apykaklė
    3) (anything like a neck in shape or position: the neck of a bottle.) kaklelis
    - neckline
    - necktie
    - neck and neck
    II [nek] verb
    (to kiss, hug and caress (passionately); to pet.) glamonėti(s), myluoti(s)

    English-Lithuanian dictionary > neck

  • 23 nylon

    noun, adjective
    ((of) a type of material made from chemicals and used for clothes, ropes, brushes etc: a nylon shirt.) nailonas

    English-Lithuanian dictionary > nylon

  • 24 press

    [pres] 1. verb
    1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) spausti(s)
    2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) presuoti, spausti
    3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) raginti, skubinti
    4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) primygtinai reikalauti, spausti
    5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) lyginti
    2. noun
    1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) (pa)spaudimas, lyginimas
    2) ((also printing-press) a printing machine.) spausdinimo mašina
    3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) spauda
    4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) žurnalistai
    5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) presas
    - press conference
    - press-cutting
    - be hard pressed
    - be pressed for
    - press for
    - press forward/on

    English-Lithuanian dictionary > press

  • 25 remove

    [rə'mu:v]
    1) (to take away: Will someone please remove all this rubbish!; He removed all the evidence of his crimes; I can't remove this stain from my shirt; He has been removed from the post of minister of education.) pašalinti
    2) (to take off (a piece of clothing): Please remove your hat.) nusiimti
    3) (to move to a new house etc: He has removed to London.) persikelti
    - removal
    - remover

    English-Lithuanian dictionary > remove

  • 26 rummage

    1. verb
    (to search by turning things out or over: He rummaged in the drawer for a clean shirt.) naršyti, iškrėsti
    2. noun
    (a thorough search.) naršymas, krata

    English-Lithuanian dictionary > rummage

  • 27 smock

    [smok]
    (a loose, shirt-like garment.) palaidinis, chalatas

    English-Lithuanian dictionary > smock

  • 28 strip

    [strip] 1. past tense, past participle - stripped; verb
    1) (to remove the covering from something: He stripped the old varnish off the wall; He stripped the branch (of its bark) with his knife.) nuimti, nuplėšti, nulupti
    2) (to undress: She stripped the child (naked) and put him in the bath; He stripped and dived into the water; They were told to strip to the waist.) nu(si)rengti
    3) (to remove the contents of (a house etc): The house/room was stripped bare / stripped of its furnishings; They stripped the house of all its furnishings.) ištuštinti
    4) (to deprive (a person) of something: The officer was stripped of his rank for misconduct.) atimti
    2. noun
    1) (a long narrow piece of (eg cloth, ground etc): a strip of paper.) juosta, atraiža, rėžis
    2) (a strip cartoon.) komiksas
    3) (a footballer's shirt, shorts, socks etc: The team has a red and white strip.) apranga
    - strip-lighting
    - strip-tease
    3. adjective
    a strip-tease show.) striptizo

    English-Lithuanian dictionary > strip

  • 29 striped

    adjective (having stripes: a striped shirt; blue-and-white-striped curtains.) dryžuotas, juostuotas

    English-Lithuanian dictionary > striped

  • 30 tuck

    1. noun
    1) (a fold sewn into a piece of material: Her dress had tucks in the sleeves.) įsiuvas, klostė
    2) (sweets, cakes etc: Schoolboys used to spend their money on tuck; ( also adjective) a tuck shop.) saldumynai
    2. verb
    (to push, stuff etc: He tucked his shirt into his trousers.) susikišti

    English-Lithuanian dictionary > tuck

  • 31 wet

    [wet] 1. adjective
    1) (containing, soaked in, or covered with, water or another liquid: We got soaking wet when it began to rain; His shirt was wet through with sweat; wet hair; The car skidded on the wet road.) šlapias
    2) (rainy: a wet day; wet weather; It was wet yesterday.) lietingas
    2. verb
    (to make wet: She wet her hair and put shampoo on it; The baby has wet himself / his nappy / the bed.) sudrëkinti, suðlapinti
    3. noun
    1) (moisture: a patch of wet.) drėgmė
    2) (rain: Don't go out in the wet.) lietus
    - wet blanket
    - wet-nurse
    - wetsuit
    - wet through

    English-Lithuanian dictionary > wet

  • 32 wring

    [riŋ]
    past tense, past participle - wrung; verb
    1) (to force (water) from (material) by twisting or by pressure: He wrung the water from his soaking-wet shirt.) išgręžti
    2) (to clasp and unclasp (one's hands) in desperation, fear etc.) grąžyti
    - wringing wet

    English-Lithuanian dictionary > wring

См. также в других словарях:

  • Shirt — Shirt …   Deutsch Wörterbuch

  • shirt — ► NOUN 1) a garment for the upper body, with a collar and sleeves and buttons down the front. 2) a similar garment of light material without full fastenings, worn for sports and leisure. ● keep your shirt on Cf. ↑keep your shirt on ● lose one s… …   English terms dictionary

  • shirt — [ ʃɜrt ] noun count *** a piece of men s clothing that covers the top part of the body. It usually has long sleeves and buttons down the front: One of his shirt buttons was missing. a cotton/silk/denim shirt a. a similar piece of clothing worn by …   Usage of the words and phrases in modern English

  • shirt — W3S2 [ʃə:t US ʃə:rt] n [: Old English; Origin: scyrte] 1.) a piece of clothing that covers the upper part of your body and your arms, usually has a collar, and is fastened at the front by buttons →↑blouse ▪ I have to wear a shirt and tie to work …   Dictionary of contemporary English

  • shirt — O.E. scyrte skirt, tunic, from P.Gmc. *skurtijon a short garment (Cf. O.N. skyrta, Swed. skjorta skirt, kirtle; M.Du. scorte, Du. schort apron; M.H.G. schurz, Ger. Schurz apron ), from the same source as O.E. scort, sceort (see …   Etymology dictionary

  • shirt — shirt·ing; shirt·less; shirt·man; shirt; shirt·waist·er; shirt·less·ness; …   English syllables

  • shirt — [shʉrt] n. [ME shert < OE scyrte (akin to Ger schürze, apron, ON skyrta, shirt) < base of scort, SHORT] 1. a) the usual sleeved garment worn by men on the upper part of the body, often under a coat or jacket, typically having a collar and a …   English World dictionary

  • Shirt — Shirt, v. t. & i. [imp. & p. p. {Shirted}; p. pr. & vb. n. {Shirting}.] To cover or clothe with a shirt, or as with a shirt. Dryden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Shirt — 〈 [ʃœ:t] n.; Gen.: s, Pl.: s〉 (meist kurzärmeliges) Hemd aus weichem Baumwollstoff; T Shirt; PoloShirt [Etym.: engl., »Hemd«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • shirt|y — «SHUR tee», adjective, shirt|i|er, shirt|i|est. British Slang. ill tempered; ill natured …   Useful english dictionary

  • Shirt — Shirt, n. [OE. schirte, sherte, schurte; akin to Icel. skyrta, Dan. skiorte, Sw. skjorta, Dan. ski[ o]rt a petticoat, D. schort a petticoat, an argon, G. schurz, sch[ u]rze, an argon; all probably from the root of E. short, as being originally a… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»