-
1 фингал
-
2 блестящая вещь
-
3 шайнер
1) Biology: coastal minnow (Notropis), shiner perch (Cymatogaster)2) Ichthyology: shiner (Notropis), shinerperch (Cymatogaster) -
4 шайнер
-
5 фингал
м. прост.( синяк) black eye; shiner slотку́да у тебя́ э́тот финга́л (под гла́зом)? — how did you get that shiner?
-
6 фонарь
м.1) ( осветительный прибор) lantern; lamp; (на локомотиве, на судне, на берегу) light, lampу́личный фона́рь — street lamp
потайно́й фона́рь — dark lantern
проекцио́нный / волше́бный фона́рь — magic lantern
электри́ческий фона́рь (карманный, ручной) — electric torch, (pocket) flashlight; (pocket) flash разг.
3) разг. ( синяк) black eye; shiner slотку́да у тебя́ э́тот фона́рь (под гла́зом)? — how did you get that shiner?
поста́вить фона́рь кому́-л — give smb a black eye
••у́лица кра́сных фонаре́й — red-light district
э́то до фонаря́ прост. пренебр. — I don't give a damn about itот фонаря́ разг. (наобум) — off the top of one's head, off the cuff, at a wild / rough guess
сочини́ть исто́рию от фонаря́ — spin a story out of thin air
-
7 шайнер, обыкновенный
—2. RUS обыкновенный шайнер m3. ENG bay shinerperch, bay perch minny, seven-eleven [viviparous] perch, shiner surfperch, yellow shiner, sparada4. DEU —5. FRA perche-mènée fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > шайнер, обыкновенный
-
8 7989
2. RUS обыкновенный шайнер m3. ENG bay shinerperch, bay perch minny, seven-eleven [viviparous] perch, shiner surfperch, yellow shiner, sparada4. DEU —5. FRA perche-mènée f -
9 рыбья чешуя
1) Engineering: fishscale (дефект поверхности эмалированных изделий)2) Silicates: fishscales (дефект эмали), shiner-scale (дефект эмали)3) Automation: rippling (усталостный дефект на поверхности металла) -
10 Билли Фингал
Cinema: Shiner (Название кинофильма. Криминальная драма, Великобритания, 2000. Реж.: Джон Ирвин) -
11 бриллиант
2) American: ice3) Engineering: cut diamond (огранённый алмаз)4) Polygraphy: half-nonpareil (мелкий шрифт кегля 3)5) Jargon: Simple Simon, klip, sparkler, rock candy6) Makarov: diamond (огранённый алмаз), jewel (о человеке) -
12 вомер
1) General subject: horsefish2) Biology: (обыкновенный) Atlantic moonfish (Vomer setapinnus), horsefish (Vomer), shiner (Vomer setapinnis)3) Ichthyology: bluntnose (Vomer setapinnis), moonfish (Vomer) -
13 дамский угодник
1) General subject: a ladies' man, a squire of dames, carpet-knight, cicisbeo, dangler after women, gallant, ladies' man, lady's man, woman's man2) History: cavaliere servente3) Jargon: crusher, furper, fusser, gay-cat, lounge lizard, parlor-snake, queener, sheik, shiner, wallie, wally, winding-boy, wining boy, wolf, cookie pusher cooky pusher, honey-cooler, poodle-faker, tea-hound4) Makarov: a knave of hearts, knave of hearts5) Taboo: Armstrong heater, God's gift to women, S.A. cowboy (см. S.A.), agreeable rattle, belle-boy (игра слов на belle (фр.) красивый и bell-boy - коридорный в гостинице, появляющийся по первому зову), doozer (от фр. douce сладкий), feminine heart pumper, geep, grouser, hofie, hotshot, hustler, killer-diller, ladies' choice, lady-killer, longe lizard, prom trotter, puff, sailor -
14 зеркало
1) General subject: glass, keeking glass, looking glass, looking-glass, mirror, shiner (особ. у шулера), speculum, speculum (оптических приборов), surface (of a body of water)2) Naval: face (золотника)3) Colloquial: keeking-glass4) Engineering: mirror effect (видеоэффект), picture reverse (видеоэффект), reflector, secondary radiator6) Automobile industry: face7) Metallurgy: seat (золотника)8) TV: mirror effect, picture reverse10) Polymers: steel plate11) Robots: catopter12) Makarov: secondary radiator (антенны) -
15 золотистый синец (notemigonus crysoleucas)
Biology: golden shinerУниверсальный русско-английский словарь > золотистый синец (notemigonus crysoleucas)
-
16 льстец
1) General subject: a tame spaniel, adulator, cajoler, courtier, fawner, flatterer, lickspittle, pleaser, smoothie, smoothy, soft soaper, soft-soaper, sycophant, tame spaniel, toad-eater, toadeater, tuft hunter, tuft-hunter, whillywha, wriggler2) Colloquial: brown-nose, toady3) Obsolete: pickthank4) Jargon: apple-shiner, bootlick, bootlicker, ear-banger5) Taboo: kiss-ass (см. ass-kisser) -
17 масляная рыба
1) Biology: dollar fish (Peprilus triacanthus), dollarfish (Peprilus triacanthus), dollarfish (Peprilus), shiner (Peprilus triacanthus)2) Gastronomy: oily fish3) Fishery: Peprilus triacanthus, butterfish -
18 монета достоинством в доллар
Jargon: shiner (особенно серебряная)Универсальный русско-английский словарь > монета достоинством в доллар
-
19 нотропис
1) Biology: coastal minnow (Notropis)2) Zoology: redfin (Notropis)3) Ichthyology: shiner (Notropis), spawn eater (Notropis), spottail (Notropis) -
20 перетяжка по утку
Textile: shiner pick (порок ткани)
См. также в других словарях:
Shiner — may refer to:*Shiner (fish) *Shiner, Texas *Shiner, a line of beers brewed by the Spoetzl Brewery * Shiner (2000 film) , a 2000 film with Michael Caine * Shiner (film) , a 2004 film by Christian Calson *Esther Shiner, a deceased Toronto municipal … Wikipedia
Shiner — Shin er, n. That which shines. Specifically: (a) A luminary. (b) A bright piece of money. [Slang] [1913 Webster] Has she the shiners, d ye think? Foote. [1913 Webster] [1913 Webster] (c) (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of small freshwater… … The Collaborative International Dictionary of English
Shiner — Shiner, TX U.S. city in Texas Population (2000): 2070 Housing Units (2000): 1016 Land area (2000): 2.435706 sq. miles (6.308450 sq. km) Water area (2000): 0.007164 sq. miles (0.018554 sq. km) Total area (2000): 2.442870 sq. miles (6.327004 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Shiner, TX — U.S. city in Texas Population (2000): 2070 Housing Units (2000): 1016 Land area (2000): 2.435706 sq. miles (6.308450 sq. km) Water area (2000): 0.007164 sq. miles (0.018554 sq. km) Total area (2000): 2.442870 sq. miles (6.327004 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
shiner — [shī′nər] n. 1. a person or thing that shines ☆ 2. pl. shiners or shiner any of a number of freshwater minnows (esp. genus Notropis) with silvery scales ☆ 3. Slang BLACK EYE (sense 2) … English World dictionary
shiner — ► NOUN informal ▪ a black eye … English terms dictionary
shiner — n. black eye (colloq.) (old fashioned) 1) to give smb. a shiner 2) to sport a shiner * * * [ ʃaɪnə] [ black eye ] (colloq.) (old fashioned) to give smb. a shiner to sport a shiner … Combinatory dictionary
shiner — /shuy neuhr/, n. 1. a person or thing that shines. 2. Slang. See black eye (def. 1). 3. any of various small American freshwater fishes having glistening scales, esp. a minnow. 4. any of various silvery, marine fishes, as the menhaden or… … Universalium
shiner — /ˈʃaɪnə / (say shuynuh) noun 1. someone or something that shines. 2. Colloquial a black eye. 3. (plural shiner or shiners) any of various small American freshwater fishes, mostly minnows, with glistening scales, as the golden shiner, Notemigonus… …
shiner — n. a black eye. □ Wow, look at Marty’s shiner! □ I got this shiner by walking into a door … Dictionary of American slang and colloquial expressions
shiner — Sparada Spar a*da, n. (Zo[ o]l.) A small California surf fish ({Micrometrus aggregatus}); called also {shiner}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English