Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

shelf

  • 1 shelf

    N
    1. शेल्फ़
    He piled up his book in the shelf.
    2. रेती/सैकत
    The boat got struck on the rocky shelf.

    English-Hindi dictionary > shelf

  • 2 shelf

    n.
    ताक, अलमारी; चपटी निकली हुई चट्टान

    English-Hindi new dictionary > shelf

  • 3 abrasive

    Adj
    1. चोट\abrasiveपहुँचाने\abrasiveवाला
    We should not have abrasive behavior towards others.
    --------
    N
    1. पीसने\abrasiveया\abrasiveरगड़ने\abrasiveकी\abrasiveवस्तु
    She used a pumic stone as an abrasive to polish the surface of the shelf.

    English-Hindi dictionary > abrasive

  • 4 abrasively

    Adv
    1. रगड़\abrasivelyके
    She abrasively polished the surface of the shelf with a pumic stone.

    English-Hindi dictionary > abrasively

  • 5 align

    VT
    1. पँक्ति\alignलगाना
    She aligned her books in the shelf.
    2. सम्मिलित करना
    The left party aligned itself with the the ruling party.

    English-Hindi dictionary > align

  • 6 array

    N
    1. व्यवस्था
    The lower shelf had an array of bottles of various sizes and shapes.
    2. सज्जा
    The guest appeared in beautiful arrays.
    --------
    VT
    1. सजाना
    Books were arrayed on the shelves.
    2. वस्त्र\arrayपहनाना
    The guests were asked to array in formal dresses.

    English-Hindi dictionary > array

  • 7 count

    N
    1. गणना/गिनती
    The food rich in fat will boost the calorie count.
    2. एक\countबड़ा\countकुलीन\countजन
    His father is a count.
    3. अभियोग\countइल्ज़ाम
    The judge said to the criminal, " The counts against you are many ".
    --------
    VT
    1. गिनना
    Can you count the books on your shelf?
    2. मान\countकरना
    The academy counts several Nobel Prize winners among its members.
    3. भरोसा\countकरना
    I can count on my friends during.

    English-Hindi dictionary > count

  • 8 disarrange

    VT
    1. अस्तव्यस्त कर देना
    Children disarranged all the books kept in the shelf.

    English-Hindi dictionary > disarrange

  • 9 look

    N
    1. दृष्टि
    Have a look at this book.
    2. अवलोकन
    A pleasant look.
    3. फैशन
    A new look hairdress.
    4. शैली
    A new look hairstyle.
    5. तलाश
    I have had a good look at the shelf but I could not get the book that I needed.
    --------
    V
    1. देखना
    He looks at you.
    2. तलाशना
    I am not getting my pen. I have looked for it everywhere.
    3. ध्यान देना
    Look at him. How absorved he is in the novel.
    4. दिखाई देना
    He looks so much like his father.
    5. दिशा की ओर होना
    The school looks towards the garden.

    English-Hindi dictionary > look

  • 10 mouse

    N
    1. चुहिया/चूहा
    The mouse was biting up all the papers in the shelf.

    English-Hindi dictionary > mouse

  • 11 pull out

    PhrV
    1. हटना
    As the driver saw a truck approaching with very high speed, it suddenly pulled out from the road.
    2. हटाना
    I pulled out the waste papers from the book shelf.

    English-Hindi dictionary > pull out

  • 12 replace

    VT
    1. बदले\replaceमेँ\replaceरखना
    Nothing can replace a mother's love.
    2. निश्चित\replaceस्थान\replaceपर\replaceरखना
    Replace a book on the shelf.
    3. के\replaceबदले\replaceप्रयोग\replaceमें\replace लाना
    Coal can be replaced by oil.
    4. हटाना
    He is inefficient and must be replaced.

    English-Hindi dictionary > replace

  • 13 return

    N
    1. वापसी
    Her return journey was memorable.
    2. आना-जाना
    He bought the ticket a weekend return.
    3. प्रत्यपर्ण
    The deposit is refunded on return of the vehicle.
    Her return of service in T.T.was very accurate
    4. पुनरावृत्ति
    Many happy returns of the day.
    5. लाभ\{पूँजी या लागत पर\}
    Have you submitted your returns of income for the year?
    6. बिना बिका या बिकने योग्य सामान की वापसी
    Merchandise returned to a retailer by a consumer.
    7. लौटती डाक से
    Kindly reply by return of post.
    --------
    VI
    1. लौटना
    She returned home from an excursion trip.
    2. पुरानी स्थिति में लौट जाना
    He has returned to his old bad habits after his wife's death.
    --------
    VT
    1. वापिस\returnकरना/लौटाना
    I hope you will return my book soon.
    She never returned me my books.
    Good men return good for evil.
    She could not return his affection.
    Only an expert could have returned that ball.
    2. वापस आना
    The train service has returned to normal.
    The money i gave him returns to me in the event of his death.
    3. वापस\returnरखना
    After reading returned the book to the shelf.
    4. लाभ प्रदान करना
    Our joint venture returned a net saving of five thousand rupees.
    5. वापिस\returnदेना
    She taunted him but he returned with a witty sally.

    English-Hindi dictionary > return

  • 14 step

    N
    1. कदम
    She took a step towards the laboratory.
    2. कार्यवाही
    The government took serious steps to check the dacoits.
    3. सोपान
    I made the rangoli in three steps.
    --------
    V
    1. कदम उठाना
    I stepped on to the stool to take the book from the shelf.

    English-Hindi dictionary > step

  • 15 whisk

    N
    1. फेंटनी
    Take the electric whisk.
    -- " झाडन
    It was a whisk of a horse's tail.
    --------
    VTI
    1. चुपके\whiskसे\whiskहटा\whiskलेना
    The servant whisked away the money from the shelf.
    2. फेंटना
    Whisk the egg with cream.

    English-Hindi dictionary > whisk

  • 16 wormeaten

    Adj
    1. घुना\wormeaten[हुआ]
    Attend to the worm-eaten shelf.

    English-Hindi dictionary > wormeaten

См. также в других словарях:

  • shelf — W3S3 [ʃelf] n plural shelves [ʃelvz] [Date: 1300 1400; : Middle Low German; Origin: schelf] 1.) a long flat narrow board attached to a wall or in a frame or cupboard, used for putting things on top/bottom/next etc shelf ▪ Put it back on the top… …   Dictionary of contemporary English

  • shelf — [ ʃelf ] (plural shelves [ ʃelvz ] ) noun count ** 1. ) a flat piece of wood, plastic, or glass that is attached to the wall or is part of a piece of furniture, used for putting things on: He took a book from the shelf. top/bottom shelf: The… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • shelf — [shelf] n. pl. shelves [ME, prob. < MLowG schelf, akin to OE scylf, shelf, ledge < IE * skelp < base * (s)kel , to cut > HALF] 1. a thin, flat length of wood or other material fixed horizontally at right angles to a wall and used for… …   English World dictionary

  • shelf — (n.) late 14c., from M.L.G. schelf shelf, set of shelves, or from O.E. cognate scylfe shelf, ledge, floor, and scylf peak, pinnacle, from P.Gmc. *skelf , *skalf split, possibly from the notion of a split piece of wood (Cf. O.N. skjölf bench ),… …   Etymology dictionary

  • shelf — ► NOUN (pl. shelves) 1) a flat length of wood or other rigid material attached to a wall or forming part of a piece of furniture, providing a surface for storage or display. 2) a ledge of rock or protruding strip of land. ● off the shelf Cf. ↑off …   English terms dictionary

  • Shelf — Shelf, n.; pl. {Shelves}. [OE. shelfe, schelfe, AS. scylfe; akin to G. schelfe, Icel. skj[=a]lf. In senses 2 & 3, perhaps a different word (cf. {Shelve}, v. i.).] 1. (Arch.) A flat tablet or ledge of any material set horizontally at a distance… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shelf — has the plural form shelves, and the corresponding verb is shelve. The compound form shelf ful should be written with a hyphen for clarity, and its plural is shelf fuls …   Modern English usage

  • shelf — shelf; shelf·ful; …   English syllables

  • Shelf — (spr. schelf), Stadt im Westbezirk von Yorkshire (England), 5 km nordöstlich von Halifax, mit Kammgarn und Damastweberei, chemischen Fabriken und (1901) 2500 Einw. In der Umgegend Kohlen und Eisengruben und Steinbrüche …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • shelf — [n] jutting, flat area or piece bank, bracket, console, counter, cupboard, ledge, mantelpiece, mantle, rack, reef, ridge, rock, shallow, shoal; concepts 445,509,513 …   New thesaurus

  • Shelf — A shelf is a detail of furniture for storing items.It may also refer to:* Shelf (computing), a user interface feature in the NeXTSTEP operating system * Shelf, West Yorkshire, a village in England * Continental shelf, the extended perimeter of a… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»