-
101 shelf warmer
торг., разг. залежавшийся товарSyn:See: -
102 shelf-facing
сущ.торг. = shelf facing -
103 shelf-filler
сущ.торг. = shelf filler -
104 shelf-life
сущ.торг. = shelf life -
105 shelf-stocking
сущ.торг. = shelf stocking -
106 shelf break
см. shelf marginАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > shelf break
-
107 shelf margin
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shelf margin
-
108 shelf offering
«предложение на полку»(см. shelf filing) -
109 shelf checking
см. shelf readingEnglish-Russian library and information terminology dictionary > shelf checking
-
110 shelf label
см. shelf guideEnglish-Russian library and information terminology dictionary > shelf label
-
111 shelf mark
см. shelf numberEnglish-Russian library and information terminology dictionary > shelf mark
-
112 shelf life
сущ.срок хранения ( продукта); сохраняемостьThis medicine has a very short shelf life. — Это скоропортящееся лекарство.
-
113 shelf life
Срок годности, по истечении которого продукт начинает портиться. Это выражение сейчас также можно отнести и к моде, идеям, телевизионным ведущим и т. д., т. е. ко всему тому, чья популярность быстро проходит:Today's pop stars have a very limited shelf life. — Сценическая жизнь современной поп-звезды очень коротка.
-
114 shelf life
срок хране́ния ( продукции)this medicine has a very short shelf life — э́то скоропо́ртящееся лека́рство
-
115 shelf registration
фин., амер. "регистрация на полке"* (регистрация ценных бумаг с правом задержки фактического выпуска до наступления благоприятных рыночных условий)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > shelf registration
-
116 shelf life
срок хранения; сохраняемость -
117 shelf life
SL, shelf lifeпродолжительность [срок] храненияEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > shelf life
-
118 shelf life item
SLI, shelf life itemпредмет снабжения, допускающий длительное хранениеEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > shelf life item
-
119 shelf stock
SS, shelf stockEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > shelf stock
-
120 shelf age
время хранения; сохранностьgrowing age — время роста; подростковый возраст
См. также в других словарях:
shelf — W3S3 [ʃelf] n plural shelves [ʃelvz] [Date: 1300 1400; : Middle Low German; Origin: schelf] 1.) a long flat narrow board attached to a wall or in a frame or cupboard, used for putting things on top/bottom/next etc shelf ▪ Put it back on the top… … Dictionary of contemporary English
shelf — [ ʃelf ] (plural shelves [ ʃelvz ] ) noun count ** 1. ) a flat piece of wood, plastic, or glass that is attached to the wall or is part of a piece of furniture, used for putting things on: He took a book from the shelf. top/bottom shelf: The… … Usage of the words and phrases in modern English
shelf — [shelf] n. pl. shelves [ME, prob. < MLowG schelf, akin to OE scylf, shelf, ledge < IE * skelp < base * (s)kel , to cut > HALF] 1. a thin, flat length of wood or other material fixed horizontally at right angles to a wall and used for… … English World dictionary
shelf — (n.) late 14c., from M.L.G. schelf shelf, set of shelves, or from O.E. cognate scylfe shelf, ledge, floor, and scylf peak, pinnacle, from P.Gmc. *skelf , *skalf split, possibly from the notion of a split piece of wood (Cf. O.N. skjölf bench ),… … Etymology dictionary
shelf — ► NOUN (pl. shelves) 1) a flat length of wood or other rigid material attached to a wall or forming part of a piece of furniture, providing a surface for storage or display. 2) a ledge of rock or protruding strip of land. ● off the shelf Cf. ↑off … English terms dictionary
Shelf — Shelf, n.; pl. {Shelves}. [OE. shelfe, schelfe, AS. scylfe; akin to G. schelfe, Icel. skj[=a]lf. In senses 2 & 3, perhaps a different word (cf. {Shelve}, v. i.).] 1. (Arch.) A flat tablet or ledge of any material set horizontally at a distance… … The Collaborative International Dictionary of English
shelf — has the plural form shelves, and the corresponding verb is shelve. The compound form shelf ful should be written with a hyphen for clarity, and its plural is shelf fuls … Modern English usage
shelf — shelf; shelf·ful; … English syllables
Shelf — (spr. schelf), Stadt im Westbezirk von Yorkshire (England), 5 km nordöstlich von Halifax, mit Kammgarn und Damastweberei, chemischen Fabriken und (1901) 2500 Einw. In der Umgegend Kohlen und Eisengruben und Steinbrüche … Meyers Großes Konversations-Lexikon
shelf — [n] jutting, flat area or piece bank, bracket, console, counter, cupboard, ledge, mantelpiece, mantle, rack, reef, ridge, rock, shallow, shoal; concepts 445,509,513 … New thesaurus
Shelf — A shelf is a detail of furniture for storing items.It may also refer to:* Shelf (computing), a user interface feature in the NeXTSTEP operating system * Shelf, West Yorkshire, a village in England * Continental shelf, the extended perimeter of a… … Wikipedia