-
1 sheath
[ʃiːθ]1) (condom) preservativo m.2) bot. guaina f.3) (case) (of sword, knife) fodero m.; (of cable) guaina f.* * *[ʃi:Ɵ]plural - sheaths; noun1) (a case for a sword or blade.) fodero2) (a long close-fitting covering: The rocket is encased in a metal sheath.) custodia, rivestimento•- sheathe* * *sheath /ʃi:ɵ/n.7 preservativo; contraccettivo● sheath-dress, abito aderente, che inguaina □ sheath knife, coltello a lama fissa, con fodero; coltello da caccia □ (zool.) sheath-winged, provvisto di elitre.* * *[ʃiːθ]1) (condom) preservativo m.2) bot. guaina f.3) (case) (of sword, knife) fodero m.; (of cable) guaina f. -
2 ♦ wing
♦ wing /wɪŋ/A n.1 ala ( anche archit., mil., polit.): the wings of a bird [of a plane], le ali di un uccello [di un aereo]; ( di uccello) to beat one's wings, sbattere le ali; ( di uccello) to spread one's wings, spiegare le ali; the east wing of the hospital, l'ala orientale dell'ospedale; the left wing of the party, l'ala sinistra del partito; Cavalry were massed on the left wing, la cavalleria era ammassata all'ala sinistra2 (fig.) volo3 (aeron., mil.) stormo5 (pl.) (teatr.) quinte: to be in the wings, essere dietro le quinte; (fig.) stare dietro le quinte, stare pronto ( a intervenire)7 (autom.) parafangoB a. attr.( sport) laterale; di fascia; d'ala: ( calcio) wing attacker, attaccante laterale; punta larga; wing back, ala arretrata; difensore (o terzino) di fascia; ( rugby) wing forward, terza linea ( giocatore); ( rugby) wing three-quarter, trequarti ala; ala● wing beat (o wing stroke), battito d'ala □ (zool.) wing-case (o wing-sheath), elitra □ (aeron. mil., in GB) wing commander, tenente colonnello ( comanda uno stormo) □ (aeron.) wing flap, ipersostentatore □ (poet.) wing-footed, con le ali ai piedi; piè veloce □ ( calcio) wing-half, mezzala; mediano d'appoggio □ (autom.) wing mirror, specchietto laterale (o retrovisore esterno) □ (mecc.) wing nut, dado ad alette; galletto; ( slang polit. USA) estremista; radicale (spec. di destra) □ (tecn.) wing pallet, pallet ad alette □ (aeron.) wing rib, centina alare □ (mecc.) wing screw, vite a galletto □ ( caccia) wing shot, tiro (o sparo) al volo; (fig.) buon tiratore al volo □ ( sport) wing shooting, tiro a volo □ wing tip, (aeron.) punta dell'ala, estremità alare; ( di tomaia di scarpa) mascherina allungata □ (fig.) to clip sb. 's wings, tarpare le ali a q. □ (fig.) to get one's wings, ottenere il brevetto di pilota □ to lend wings to sb., mettere le ali ai piedi di q.: Haste lent me wings, la fretta mi ha messo le ali ai piedi □ (fam.) on a wing and a prayer, alla ventura e raccomandandosi a Dio; alla spera in Dio □ on the wing, ( d'uccello) in volo, librato; ( di persona) in partenza, in viaggio □ to take wing, ( d'uccello, ecc.) prendere il volo; levarsi in volo; (fig.) andarsene alla svelta; ( anche) andare su di giri (fam.), rallegrarsi □ to take wings, metter le ali (fig.), volare (via): Time takes wings here, qui il tempo vola □ (fig.) to take sb. under one's wing, prendere q. sotto la propria protezione.(to) wing /wɪŋ/v. t. e i.1 provvedere di ali; (fig.) dare (o mettere) ali a: Fear winged his feet, la paura gli ha messo le ali ai piedi2 (poet.) percorrere volando3 volare: The Boeing winged ( its way) out to China, il Boeing volò fino alla Cina; The bird winged to its nest, l'uccello volò verso il suo nido
См. также в других словарях:
Sheath-winged — a. (Zo[ o]l.) Having elytra, or wing cases, as a beetle. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sheath-winged — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective : having the wings covered by sheaths : having elytra or wing cases beetles are sheath winged insects * * * sheathˈ winged adjective (zoology) Coleopterous • • • Main Entry: ↑sheath * * * sheath winged «SHEETH WIHNGD»,… … Useful english dictionary
sheath-tailed bat — ▪ mammal also called sac winged bat any of about 50 bat species named for the way in which the tail protrudes from a sheath in the membrane attached to the hind legs. The term sac winged refers to the glandular sacs in the wing membranes… … Universalium
sheath-tailed bats — maišasparniniai šikšnosparniai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas šeima apibrėžtis Šeimoje 11 genčių. Kūno ilgis – 37 100 mm, kūno masė – 3 40 g. atitikmenys: lot. Emballonuridae angl. free tailed bats; reflex winged bats; sac… … Žinduolių pavadinimų žodynas
sheath-tailed bats — azijiniai maišasparniai šikšnosparniai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 10 rūšių. Paplitimo arealas – Madagaskaras, nuo Tailando iki Malakos pusiasalio, Javos, Sumatros, Kalimantano, Sulavesio,… … Žinduolių pavadinimų žodynas
sheath-tailed bats — paprastieji maišasparniai šikšnosparniai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 4 rūšys. Paplitimo arealas – nuo Meksikos į p. iki Kolumbijos, Peru, Brazilijos. atitikmenys: lot. Saccopteryx angl. sac… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Seychelles Sheath-tailed Bat — Conservation status Critically Endangered (IUCN 3.1) Scientific classification … Wikipedia
African Sheath-Tailed Bat — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1)[1] … Wikipedia
Chestnut Sac-Winged Bat — Conservation status Least Concern (IUCN 2.3) Scientific classification … Wikipedia
Greater Sheath-Tailed Bat — Conservation status Vulnerable (IUCN 2.3) Scientific classification … Wikipedia
Dark Sheath-tailed Bat — Mosia redirects here. For the homonymous wasp genus established by Seyrig in 1952 but not yet renamed, see Mosia (wasp). Dark Sheath tailed Bat Conservation status Least Concern (IUCN 2.3) … Wikipedia
