-
41 fracture
1. излом (характеристика материала, описывающая вид поверхности, образующейся при расколе)4. разрушениеbrittle fracture — 1) хрупкое разрушение 2) хрупкий излом
cleavage fracture — излом по плоскости спайности
coarse-grained fracture — крупнозернистый излом
complete fracture — полное разрушение
composite fracture — разрушение композиции
compression fracture — излом при сжатии
crystalline fracture — кристаллический [кристаллитный] излом
cupped fracture — чашечный излом
ductile fracture — 1) вязкое разрушение 2) вязкий излом
even fracture — 1) гладкий [ровный] излом 2) мелкозернистый излом
fatigue fracture — 1) усталостная трещина 2) усталостное разрушение
fibrous fracture — волокнистый излом
fine-grained fracture — мелкозернистый излом
fish-eye fracture — 1) излом с флокенами 2) трещина «рыбий глаз»
fish-scale fracture — 1) чешуйчатый излом 2) чешуйчатая трещина 3) излом с флокенами
flaky fracture — 1) чешуйчатый [шиферный] излом 2) излом с флокенами
flat fracture — плоский излом
gliding fracture — 1) вязкое разрушение 2) вязкий излом
granular fracture — зернистый излом
hackly fracture — зубчатый излом
half-cupped fracture — получашечный излом
instantaneous brittle fracture — мгновенное хрупкое разрушение
intercrystalline fracture — межкристаллический [межкристаллитный] излом
interface fracture — разрыв по поверхности раздела ( матрицы и волокна)
intergranular fracture — межкристаллический [межкристаллитный] излом
lamellar fracture — пластинчатый излом
laminar fracture — слоистый излом
laminated fracture — слоистый излом
marble fracture — мраморный излом
nearly brittle fracture — квазихрупкое разрушение
needle fracture — игольчатый излом
notch brittle fracture — хрупкое разрушение надрезанного образца
plane fracture — плоский излом
platy fracture — 1) плоский излом 2) гладкий излом
porcelain fracture — фарфоровидный излом
shear fracture — излом при срезе [скалывании, сдвиге]
short fracture — хрупкий излом
slaty fracture — шиферный [чешуйчатый] излом
smooth fracture — гладкий излом
tensile fracture — разрушение [разрыв] при растяжении
tension fracture — ( хрупкий) разрыв при растяжении
tension-shear fracture — разрушение от среза [сдвига] при растяжении
transcrystalline fracture — 1) транскристаллитный излом 2) транскристаллическое разрушение
transgranular fracture — 1) транскристаллитный излом 2) транскристаллическое разрушение
transitional brittle fracture — переходное хрупкое разрушение
uneven fracture — неровный излом
vitreous fracture — стекловидный излом
wavy fracture — волнистый излом
woody fracture — шиферный [чешуйчатый] излом
English-Russian dictionary of aviation and space materials > fracture
-
42 fracture
1) разлом; излом; разрушение; поломка2) ломать; разрушать; дать трещину; раздроблять•- cleavage fracture - coarse-grained fracture - compression fracture - corrosion fracture - crystalline fracture - dynamic fracture - edge fracture - elastic fracture - fatigue fracture - fibrous fracture - fine-grained fracture - fish-scale fracture - flat fracture - foliated fracture - granular fracture - impact fracture - irregular fracture - plane fracture - plane strain fracture - service fracture - shear fracture - stress-corrosion fracture - tension fracture - torsional fracture - tough fracture - type of fracture - uneven fracture - wavy fracture* * *трещина; разрушение; разлом; излом; разрыв- brittle fracturefracture at low stresses — разрушение [разрыв] ( образца) при низких напряжениях
- cleavage fracture
- ductile fracture
- endurance fracture
- fatigue fracture
- flexural fracture
- impact fracture
- local fracture
- plain-stress fracture
- shear fracture -
43 shear
1) срез
2) настригать
3) настричь
4) скалывать
5) срезный
6) <engin.> шир
7) сдвиг
8) скалывание
9) резать
10) срезывающий
11) сдвиговый
12) высокосортный
– absolute shear
– adhesion in shear
– creep in shear
– double shear
– elasticity of shear
– fail in shear
– flow in shear
– lateral shear
– local shear
– longitudinal shear
– radial shear
– shear angle
– shear bolt
– shear coefficient
– shear deformation
– shear fracture
– shear head
– shear modes
– shear modulus
– shear oscillations
– shear pin
– shear plane
– shear strength
– shear stress
– shear stud
– shear vibrations
– shear viscosity
– shear wave
– shear wool
– simple shear
– single shear
– wind shear
– work in shear
shear deformation in torsion — деформация сдвига при кручении
-
44 fracture
1) разрушение || разрушать(ся)2) разлом; излом || разламывать(ся); ломать(ся)3) разрыв; трещина || разрывать(ся); давать трещину, растрескиваться, образовывать трещины•fracture in the solidified skin — разрыв затвердевшей корочки ( заготовки),number of cycles to fracture — число циклов до разрушения; база испытания на выносливость;fracture of snow — разрушение снега-
adhesive fracture
-
applied fracture
-
black fracture
-
branched fracture
-
brittle fracture
-
cleavage fracture
-
coarse-grained fracture
-
cohesive fracture
-
compression fracture
-
conchoidal fracture
-
cone fracture
-
creep fracture
-
crystalline fracture
-
cumulative fracture
-
delayed fracture
-
dimple fracture
-
ductile fracture
-
dynamic fracture
-
edge fracture
-
elastic fracture
-
elastic-brittle fracture
-
elastodynamic fracture
-
even fracture
-
explosive fracture
-
fatigue fracture
-
fiber fracture
-
fiery fracture
-
final fracture
-
fish-bolt hole fracture
-
fish-scale fracture
-
flat fracture
-
flexural fracture
-
glass fracture
-
impact fracture
-
instability fracture
-
interfacial fracture
-
intergranular fracture
-
intermediate fracture
-
intracrystalline fracture
-
kidney-shaped fracture
-
lamellar fracture
-
lusterless fracture
-
macroscopic fracture
-
massive fracture
-
neck-and-split fracture
-
needle fracture
-
normal fracture
-
oblique fracture
-
oyster-shell fracture
-
plane strain fracture
-
plane stress fracture
-
plastic flow initiated brittle fracture
-
progressive fracture
-
self-sustaining fracture
-
service fracture
-
shear fracture
-
shiny fracture
-
slaty fracture
-
square-break fracture
-
stress corrosion fracture
-
subsurface fracture
-
surface fracture
-
tensile skin fracture
-
tension fracture
-
thermal shock fracture
-
tough fracture
-
undulating fracture
-
uneven fracture
-
unstable fracture
-
vitreous fracture
-
woody fracture -
45 fracture
разлом; излом; раскол; трещина, трещина разлома; разрыв
fracture with displacement сброс;
fracture without displacement диаклаз, отдельность, разрыв без смещения
fracture of shearing type разлом типа скалывания
chipping fracture осколочный излом
coarse-fibrous fracture крупноволокнистый излом
coaxial fractures разрывы, имеющие общую ось
concave fracture вогнутый излом
concentric fractures концентрические трещины
conchoidal fracture раковистый излом
concussion fracture сколы столкновения
conjugated fractures система трещин; сопряжённые [взаимосвязанные] трещины
convex fracture выпуклый излом
crescentic fracture серповидный разлом
cross fracture поперечная трещина
crust fracture разлом в земной коре
earthy fracture землистый излом (минерала)
even fracture ровный излом
extension fracture трещина растяжения
fibrous fracture волокнистый излом
fine-fibrous fracture тонковолокнистый излом
fine-grained fracture мелкозернистый излом
flinty fracture раковистый излом
foliated fracture пластинчатый излом
gash fracture трещина обрушения
granular fracture зернистый излом
hackly fracture крючковатый [неровный, занозистый] излом
helical fracture спиральная трещина
lamellar [laminated] fracture пластинчатый излом
lunate fracture разлом в форме полумесяца
master fracture главная трещина
microdistributive fracture микротрещина
open gash fracture открытая оперяющая трещина
open tension fracture открытая трещина растяжения
persistent fracture выдержанная трещина
planar fractures ударные трещины (параллельные микротрещины, наблюдающиеся в минералах, испытавших ударный метаморфизм)
plane fracture ровный излом
platy fracture пластинчатый излом
potential fracture скрытая трещина
release fracture трещина снятия нагрузки
ring fracture кольцевая трещина
rough fracture шероховатый излом
shattery fracture трещина с раздроблением
shear fracture трещина скалывания
shell-like fracture криволинейная трещина; раковистый излом
slate [slaty] fracture сланцеватый излом
splitting fracture расщепляющийся излом
strong fracture мощная трещина
subconchoidal fracture слабораковистый [полураковистый] излом
subsidary fracture мелкая трещина, развивающаяся перпендикулярно направлению наибольшего растяжения
tectonic fractures тектонические трещины
temperature fracture трещиноватость от колебаний температуры; термическая трещиноватость
tension fracture трещина растяжения
thermal fracture тепловая трещина; тепловое растрескивание (породы)
tight fracture закрытая трещина
transverse fracture секущая трещина
uneven fracture неровный излом
wavy fracture струйчатый излом
* * *• фракция -
46 fracture
1) трещина
2) разлом
3) фрактура
4) фрактурный
5) разрушение
6) излом
7) надлом
8) поломка
9) разрыв
10) ломать
11) сломать
12) разбивать
13) разбить
– appearance of fracture
– bright fracture
– brittle fracture
– cleavage fracture
– coarse-grained fracture
– compression fracture
– conchoidal fracture
– crystalline fracture
– cup fracture
– delayed fracture
– even fracture
– fatigue fracture
– fibrous fracture
– fine fracture
– fish-scale fracture
– foliated fracture
– fracture cleavage
– fracture energy
– fracture occurs
– fracture plane
– fracture test
– granular fracture
– initiation of a fracture
– intercrystalline fracture
– intergranular fracture
– irregular fracture
– marmorized fracture
– oblique fracture
– plane fracture
– plane of fracture
– prolonged fracture
– seam fracture
– shear fracture
– show a fracture
– silky fracture
– surface of fracture
– tension fracture
– tough fracture
– transgranular fracture
– uneven fracture
– vitreous fracture -
47 shear
-
48 fracture
1. трещина; разлом; перелом; разрыв2. раздроблять ( породу), образовывать трещины
* * *
трещина; разрыв; излом; разрушение
* * *
трещина; излом ( минерала); разрыв
* * *
трещина, излом, разрыв
* * *
1) трещина; разлом; перелом; излом; разрыв•- brittle fractureafter fracture — после гидроразрыва;
- cleavage fracture
- conjugated fractures
- deep fracture
- deeply extending fracture
- fatigue fracture
- filled fracture
- foliated fracture
- formation fracture
- induced fracture
- intrinsic fracture
- lamellar fracture
- low-angle fracture
- progressive fracture
- reservoir-scale fractures
- service fracture
- stress corrosion fracture
- torsion fracture* * *• 1) ломаться; 2) ломать• дробить• трещинаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > fracture
-
49 fracture
разрыв, поломка, трещина, излом, поверхность излома; II лопнуть; дать трещину; раздроблять- fracture test - cleave fracture - compression fracture - pipe fracture - shear fracture - splintery fracture - tension fracture -
50 fracture
трещина, излом, разлом; разрыв; ломать(ся), раздроблять, разрушать•
- compression fracture
- shear fracture
- tiny fracture
- tough fracture -
51 shear
Phrasal Verbs:- academic.ru/91481/shear_off">shear off* * *[ʃiə]past tense - sheared; verb1) (to clip or cut wool from (a sheep).) scheren2) ((past tense shorn: often with off) to cut (hair) off: All her curls have been shorn off.) schneiden3) ((past tense shorn: especially with of) to cut hair from (someone): He has been shorn (of all his curls).) schneiden•- shears* * *<-ed, -ed or shorn>[ʃɪəʳ, AM ʃɪr]I. vt1. (remove fleece)to \shear a sheep ein Schaf scheren▪ to \shear sb jds Haare kurz scherenhe's been shorn er ist die Treppe hinuntergefallen hum* * *[ʃɪə(r)] pret sheared, ptp shorn1. vtsheep scheren; wool (ab)scheren → shornSee:→ shorn2. vi1)the knife shears through the metal —
2) (MECH= fracture)
the metal plate had sheared — in der Metallplatte hatte sich ein Riss gebildet* * *shear [ʃıə(r)]A v/t prät sheared, obs shore [ʃɔː(r)], pperf sheared, shorn1. Schafe etc scheren3. Blech, Glas etc schneiden5. fig jemanden schröpfen6. poet (ab)hauenB v/iC sb) Scherenblatt n2. TECH Blechschere f3. meist pl (Hobel[bank]-, Drehbank)Bett n* * *Phrasal Verbs:* * *n.Schere -n f. v.(§ p.,p.p.: sheared)or p.p.: shorn•) = abschneiden v.scheren v. -
52 fracture strength
English-Russian dictionary on nuclear energy > fracture strength
-
53 fracture in shear
Техника: излом при срезе -
54 fracture of the shear type
Макаров: излом при срезеУниверсальный англо-русский словарь > fracture of the shear type
-
55 compression fracture
1. излом при сжатии2. разрушение при сжатииEnglish-Russian big polytechnic dictionary > compression fracture
-
56 fail in shear
English-Russian dictionary on nuclear energy > fail in shear
-
57 active stress at fracture
English-Russian big polytechnic dictionary > active stress at fracture
-
58 tensile fracture
English-Russian big polytechnic dictionary > tensile fracture
-
59 tensile fracture
разрушение при растяжении; разрыв при растяженииEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > tensile fracture
-
60 shearing fracture
скалывание
Разрушение в результате сдвига одной части материала относительно другой под действием касательных напряжений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shearing fracture
См. также в других словарях:
Shear fracture — Shear fracture. См. Вязкий излом. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
shear fracture — noun : a fracture produced in rocks by shear compare gash fracture … Useful english dictionary
Shear forming — Shear forming, also referred as shear spinning, is different from conventional metal spinning in that in this latter the area of the final component is approximately equal to that of the flat sheet metal blank and little or no reduction in the… … Wikipedia
Fracture mechanics — Continuum mechanics … Wikipedia
Fracture — For other uses, see Fracture (disambiguation). v · d · e Materials failure modes … Wikipedia
shear — [c]/ʃɪə / (say shear) verb (sheared or shore, shorn or sheared, shearing) –verb (t) 1. to remove by or as by cutting with a sharp instrument: to shear wool from sheep. 2. to cut the hair, fleece, wool, etc., from. 3. to reap with a sickle. 4 …
Shear (geology) — Study of geological shear is related to the study of structural geology, rock microstructure or rock texture and fault mechanics. Shear is the response of a rock to deformation usually by compressive stress and forms particular textures. Shear… … Wikipedia
Fracture toughness — In materials science, fracture toughness is a property which describes the ability of a material containing a crack to resist fracture, and is one of the most important properties of any material for virtually all design applications. It is… … Wikipedia
shear modulus — Physics. a coefficient of elasticity of a substance, expressing the ratio between the force per unit area (shearing stress) that laterally deforms the substance and the shear (shearing strain) that is produced by this force. Also called modulus… … Universalium
shear — shearer, n. shearless, adj. /shear/, v., sheared, sheared or shorn, shearing, n. v.t. 1. to cut (something). 2. to remove by or as if by cutting or clipping with a sharp instrument: to shear wool from sheep … Universalium
Shear band — A shear band is a lens like region in which a large plastic shear has taken place, embedded in unsheared matrix. [Extracted from Gibson L, Ashby M. (1997). Cellular solids Structure and properties second edition. Cambridge Solid State Science… … Wikipedia