-
101 marouette grise
—1. LAT Poliolimnas ( Sharpe)2. RUS бело-коричневый пастушок m3. ENG white-browed rail, ashy [white-browed] crake4. DEU Weißbrauenralle f5. FRA marouette f grise1. LAT Poliolimnas cinereus ( Vieillot)2. RUS бело-коричневый пастушок m3. ENG white-browed rail, ashy [white-browed] crake4. DEU Weißbrauenralle f5. FRA marouette f grise1. LAT Nesophylax ater ( North) [Aphanolimnas atra ( North), Porzana atra (North)]2. RUS чёрный островной погоныш m3. ENG Henderson island rail, Henderson island crake4. DEU Tuamotu-Sumpfhuhn n5. FRA marouette f de HendersonDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > marouette grise
-
102 martin-chasseur d’Elliot
—1. LAT Tanysiptera ellioti ( Sharpe)2. RUS эллиотов райский зимородок m3. ENG (Elliot’s) Kofiau paradise kingfisher4. DEU Elliotliest m5. FRA martin-chasseur m d’ElliotDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > martin-chasseur d’Elliot
-
103 martin-chasseur rose
—1. LAT Tanysiptera danae ( Sharpe)2. RUS буроспинный райский зимородок m4. DEU Braunmantelliest m5. FRA martin-chasseur m roseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > martin-chasseur rose
-
104 martinet de Bates
—1. LAT Apus batesi ( Sharpe)2. RUS стриж m Бэйтса3. ENG Bates’ (black) swift4. DEU Mohrensegler m5. FRA martinet m de BatesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > martinet de Bates
-
105 momot à gorge bleue
—2. RUS синегорлый момот m3. ENG blue-throated motmot4. DEU Blaukehlmotmot m5. FRA momot m à gorge bleue1. LAT Aspatha gularis ( Lafresnaye)2. RUS синегорлый момот m3. ENG blue-throated motmot4. DEU Blaukehlmotmot m5. FRA momot m à gorge bleueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > momot à gorge bleue
-
106 ninoxe bariolée
—1. LAT Ninox solomonis ( Sharpe)2. RUS новоирландская иглоногая сова f3. ENG Carteret’s [New Ireland] hawk-owl4. DEU Neuirland-Kauz m5. FRA ninoxe f barioléeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ninoxe bariolée
-
107 nonne à gros bec
—1. LAT Lonchura grandis ( Sharpe)2. RUS большая [толстоклювая] муния f3. ENG greatbilled mannikin, great-billed munia4. DEU Dickschnabelnonne f5. FRA nonne f à gros becDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > nonne à gros bec
-
108 penduline africaine
—1. LAT Remiz caroli ( Sharpe)2. RUS белолобый ремез m3. ENG African [gray] penduline tit4. DEU Weißstirn-Beutelmeise f, Schließbeutelmeise f5. FRA penduline f africaineDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > penduline africaine
-
109 petit-duc radjah
—1. LAT Otus brookei ( Sharpe)2. RUS малайская совка f3. ENG Rajah [Brooke’s] scops-owl4. DEU Radjaheule f5. FRA petit-duc m radjahDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > petit-duc radjah
-
110 philépitte souimanga
—1. LAT Neodrepanis coruscans ( Sharpe)2. RUS длинноклювая ложнонектарница f3. ENG (wattled) false sunbird, wattled asity4. DEU Langschnabel-Nektarjala f Nektarpitta f Pseudo-Nektarvogel m5. FRA philépitte f souimangaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > philépitte souimanga
-
111 pipit à longues pattes
—1. LAT Anthus pallidiventris ( Sharpe)2. RUS бледнобрюхий конёк m3. ENG long-legged [long-clawed] pipit4. DEU Stelzenpieper m5. FRA pipit m à longues pattesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pipit à longues pattes
-
112 pipit des Nilgiri
—1. LAT Anthus nilghiriensis ( Sharpe)2. RUS нильгирийский конёк m3. ENG Nilgiri pipit4. DEU Nilgiri-Pieper m5. FRA pipit m des NilgiriDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pipit des Nilgiri
-
113 podarge de Hartert
—1. LAT Batrachostomus harterti ( Sharpe)2. RUS лягушкорот m Хартерта3. ENG Dulit frogmouth4. DEU Dulit-Froschmaul n, Dulit-Froschschwalm m5. FRA podarge m de HartertDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > podarge de Hartert
-
114 pytilie à ailes jaunes
—1. LAT Pytilia hypogrammica ( Sharpe)2. RUS краснолицая питилия f, краснолицый астрильд m3. ENG yellow-winged [golden-winged, red-faced] pytilia, red-faced aurora waxbill4. DEU Rotmaskenastrild m5. FRA pytilie f à ailes jaunesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pytilie à ailes jaunes
-
115 râle à masque rouge
—1. LAT Anurolimnas ( Sharpe)2. RUS каштановоголовый пастушок m3. ENG chestnut-headed crake, chestnut-headed rail4. DEU Rotmaskenralle f5. FRA râle m à masque rouge1. LAT Anurolimnas castaneiceps ( Sclater et Salvin)2. RUS каштановоголовый пастушок m3. ENG chestnut-headed crake, chestnut-headed rail4. DEU Rotmaskenralle f5. FRA râle m à masque rougeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > râle à masque rouge
-
116 râle de Cuvier
—1. LAT Dryolimnas ( Sharpe)2. RUS кювьеров пастушок m3. ENG white-throated rail4. DEU Cuvierralle f5. FRA râle m de Cuvier1. LAT Dryolimnas cuvieri ( Pucheran)2. RUS кювьеров пастушок m3. ENG white-throated rail4. DEU Cuvierralle f5. FRA râle m de CuvierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > râle de Cuvier
-
117 râle insulaire
—1. LAT Sarothrura insularis ( Sharpe)2. RUS мадагаскарский пушистый погоныш m3. ENG Madagascar crake, Madagascar flufftail4. DEU Hava-Ralle f5. FRA râle m insulaireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > râle insulaire
-
118 râle marron
—1. LAT Amaurolimnas ( Sharpe)2. RUS одноцветный пастушок m3. ENG uniform crake, uniform rail4. DEU Einfarbralle f5. FRA râle m marron1. LAT Amaurolimnas concolor ( Gosse) [ Aramides concolor ( Gosse)]2. RUS одноцветный пастушок m3. ENG uniform crake, uniform rail4. DEU Einfarbralle f5. FRA râle m marronDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > râle marron
-
119 rouge-queue du Ghana
—1. LAT Cercotrichas leucosticta ( Sharpe)2. RUS лесной тугайный соловей m3. ENG western bearded [forest, gold-coast] scrub robin4. DEU Waldheckensänger m5. FRA rouge-queue m du GhanaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > rouge-queue du Ghana
-
120 rousserolle des cannes
—1. LAT Acrocephalus rufescens ( Sharpe et Bouvier)2. RUS рыжая камышовка f3. ENG greater [rufous] swamp warbler, rufous cane-warbler4. DEU Papyrusrohrsänger m5. FRA rousserolle f des cannesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > rousserolle des cannes
См. также в других словарях:
Sharpe — ist: Sharpe, Originaltitel der Fernsehserie Die Scharfschützen Sharpe ist der Familienname folgender Personen: Claire Sharpe (* um 1955), kanadische Badmintonspielerin Cornelia Sharpe (* 1947), US amerikanische Schauspielerin D. Sharpe… … Deutsch Wikipedia
Sharpe — may refer to:People with the surname Sharpe: *Sharpe (surname) *John Robin SharpePeople with the given name Sharpe: *Sharpe James American politician, New JerseyOther: *Richard Sharpe (fictional character), the title character of the Sharpe… … Wikipedia
Sharpe — [ʃɑːp], William Forsyth, amerikanischer Volkswirtschaftler, * Cambridge (Massachusetts) 16. 6. 1934; Professor an der University of Washington (1961 68), der University of California (1968 70) und der Stanford University (1970 89). Sharpe… … Universal-Lexikon
SharpE — Infobox Software name = SharpE caption = developer = [http://sharpe shell.org/ SharpE Development Team] latest release version = SVN 7 operating system = Windows 2000/XP genre = Desktop Environment, Desktop Shell Replacement license = GPL website … Wikipedia
Sharpe — Pour l’article homophone, voir Sharp. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sharpe est un nom de famille notamment porté par : Karen Sharpe (née en 1934), actrice américaine ;… … Wikipédia en Français
Sharpe — This ancient and interesting surname is of Anglo Saxon origin, and is a nickname for a sharp, quick, smart person, deriving from the Middle English scharp , a development of the Olde English pre 7th Century scearp meaning keen, active, quick. As… … Surnames reference
sharpe — Indice creato dal premio Nobel William Sharpe, che misura il rapporto rendimento / rischio di un attività finanziaria … Glossario di economia e finanza
Sharpe (surname) — Sharpe is a surname, and may refer to:Fictional characters: * Miriam Sharpe, a fictional character, in the Marvel Comics universe * Richard Sharpe (fictional character), fictional central character in the novel and television series Sharpe People … Wikipedia
Sharpe's Grysbok — Female, Kruger National Park Conservation status … Wikipedia
Sharpe-Greisbock — im Krüger Nationalpark Systematik Ordnung: Paarhufer (Artiodactyla) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Sharpe, Paley and Austin — were the surnames of five architects who worked either alone or in partnerships in one practice in Lancaster, England. They were Edmund Sharpe (1809–77), Edward Paley (1823–95), Hubert Austin (1845–1915), Henry Paley (1859–1946) and H. A. Austin … Wikipedia