-
1 penduline
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > penduline
-
2 penduline
-
3 penduline africaine
—1. LAT Remiz caroli ( Sharpe)2. RUS белолобый ремез m3. ENG African [gray] penduline tit4. DEU Weißstirn-Beutelmeise f, Schließbeutelmeise f5. FRA penduline f africaineDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > penduline africaine
-
4 penduline africaine
сущ.орнит. белолобый ремез (Remiz caroli)Французско-русский универсальный словарь > penduline africaine
-
5 rémiz penduline
—1. LAT Remiz pendulinus ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) ремез m3. ENG (common, Eurasian) penduline tit4. DEU Beutelmeise f5. FRA rémiz f penduline, mésange f rémizDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > rémiz penduline
-
6 rémiz penduline
сущ.орнит. обыкновенный ремез (Remiz pendulinus), ремез (Remiz pendulinus) -
7 mésange rémiz
—1. LAT Remiz pendulinus ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) ремез m3. ENG (common, Eurasian) penduline tit4. DEU Beutelmeise f5. FRA rémiz f penduline, mésange f rémizDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > mésange rémiz
-
8 rémiz
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > rémiz
-
9 8481
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8481
-
10 8482
1. LAT Remiz caroli ( Sharpe)2. RUS белолобый ремез m3. ENG African [gray] penduline tit4. DEU Weißstirn-Beutelmeise f, Schließbeutelmeise f5. FRA penduline f africaineDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8482
-
11 8488
1. LAT Remiz pendulinus ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) ремез m3. ENG (common, Eurasian) penduline tit4. DEU Beutelmeise f5. FRA rémiz f penduline, mésange f rémizDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8488
-
12 mésanges pendulines
—1. LAT Remizidae2. RUS ремезы3. ENG penduline tits4. DEU Beutelmeisen5. FRA mésanges pendulinesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > mésanges pendulines
-
13 rémiz à ventre jaune
—1. LAT Remiz parvulus ( Heuglin)2. RUS сенегальский ремез m3. ENG yellow [West African] penduline tit4. DEU Senegal-Beutelmeise f Gelbbauch-Beutelmeise f5. FRA rémiz f à ventre jauneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > rémiz à ventre jaune
-
14 rémiz du Soudan
—1. LAT Remiz punctifrons ( Sundevall)2. RUS суданский ремез m3. ENG Sudan penduline tit, cappoc tit4. DEU Sudan-Beutelmeise f5. FRA rémiz f du SoudanDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > rémiz du Soudan
-
15 8476
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8476
-
16 8483
1. LAT Remiz flavifrons ( Cassin)2. RUS золотолобый ремез m3. ENG yellow-fronted [forest] penduline tit4. DEU Goldstirn-Beutelmeise f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8483
-
17 8485
1. LAT Remiz minutus ( Shaw et Nodder)2. RUS капский ремез m, подвешивающаяся синица f3. ENG Cape penduline tit, southern cappoc tit4. DEU Kap-Beutelmeise f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8485
-
18 8486
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8486
-
19 8487
1. LAT Remiz parvulus ( Heuglin)2. RUS сенегальский ремез m3. ENG yellow [West African] penduline tit4. DEU Senegal-Beutelmeise f Gelbbauch-Beutelmeise f5. FRA rémiz f à ventre jauneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8487
-
20 8489
1. LAT Remiz punctifrons ( Sundevall)2. RUS суданский ремез m3. ENG Sudan penduline tit, cappoc tit4. DEU Sudan-Beutelmeise f5. FRA rémiz f du SoudanDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8489
См. также в других словарях:
penduline — ● penduline nom féminin (latin pendulus, qui pend) Autre nom du rémiz. ⇒PENDULINE, subst. fém. ORNITH. Mésange qui suspend son nid. Synon. remiz. Au long balancement du vent berceur, le long de cette rive, les pendulines avaient suspendu leurs… … Encyclopédie Universelle
Penduline — Pen du line, n. [F. See {Pendulum}.] (Zo[ o]l.) A European titmouse ({Parus pendulinus}, syn. {[AE]githalus pendulinus}). It is noted for its elegant pendulous purselike nest, made of the down of willow trees and lined with feathers. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
penduline — (pan du li n ) s. f. Espèce de mésange. • Je lui ai donné le nom de penduline qui présente à l esprit la singulière construction de son nid.... elle le suspend à la bifurcation d une branche flexible de peuplier...., BUFFON Ois. penduline … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
penduline — tikrosios remezos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Remiz angl. penduline tit vok. Beutelmeise, f rus. ремез, m pranc. penduline, f; rémiz, f ryšiai: platesnis terminas – remeziniai siauresnis terminas – baltavainikė remeza … Paukščių pavadinimų žodynas
Penduline tit — Taxobox name = Penduline tits image width = 200px image caption = European Penduline Tit, Remiz pendulinus regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes subordo = Passeri familia = Remizidae (but see text) familia… … Wikipedia
penduline tit — tikrosios remezos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Remiz angl. penduline tit vok. Beutelmeise, f rus. ремез, m pranc. penduline, f; rémiz, f ryšiai: platesnis terminas – remeziniai siauresnis terminas – baltavainikė remeza … Paukščių pavadinimų žodynas
penduline tit — [ pɛndjʊlʌɪn] noun a small tit (songbird) that builds a nest suspended from a branch. [Remiz pendulinus (Eurasia) and other species.] Origin C19: penduline from Fr. or mod. L. pendulinus, from L. pendulus hanging down … English new terms dictionary
penduline tit — /pɛndʒəlaɪn ˈtɪt/ (say penjuhluyn tit) noun any of various small passerine birds related to the true tit, which make elaborate bag nests, often hanging over water; distributed throughout Eurasia, Africa and North America. {penduline + tit1} …
Penduline Tit — remeza statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Remiz pendulinus angl. Penduline Tit vok. Beutelmeise … Paukščių anatomijos terminai
penduline-tits — remeziniai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Remizidae angl. penduline tits vok. Beutelmeisen rus. ремезы pranc. mésanges pendulines ryšiai: platesnis terminas – tikrieji giesmininkai siauresnis terminas – afrikinės remezos … Paukščių pavadinimų žodynas
penduline — pen·du·line … English syllables