Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

shall

  • 1 shall

    MV
    1.
    Shall we go to the party?

    English-Hindi dictionary > shall

  • 2 shall

    v. tr.
    भविष्यकाल सूचक क्रिया सहायकना

    English-Hindi new dictionary > shall

  • 3 as you sow so shall you reap

    jaisi karni waisi bharnee.

    English-Hindi Amateurish dictionary > as you sow so shall you reap

  • 4 after

    Adj
    1. बाद\afterका
    We shall rectify these problems in the after years.
    --------
    Adv
    1. बाद\afterमें
    The week after,I left for the U.S.
    2. पीछे
    He was ahead and I was standing after him.
    --------
    Prep
    1. के\afterबाद
    We shall meet here the day after tomarrow.
    Day after day I tried to meet him but could not.
    My name comes after yours in the roll call.
    After all your ill conduct, I do not wish to speak to you.
    She arrived just after lunch.
    2. की\afterओर
    The children stared after the detectives dressed
    I ran after him to tell him to meet me later.
    I'm after a job in the hospital.
    3. के\afterबारे\afterमें
    I inquired after him and come to know that he was ill.
    4. के\afterअनुसरण\afterपर
    He was named after his grandfather and really emerged just like him.

    English-Hindi dictionary > after

  • 5 absence

    N
    1. अनुपस्थिति
    In the absence of the Principal, I shall be in charge.

    English-Hindi dictionary > absence

  • 6 acquiescence

    N
    1. प्रसन्नता\acquiescenceपूर्वक\acquiescenceअंगीकार
    Her family shall never give acquiescence to inter-caste marriage.

    English-Hindi dictionary > acquiescence

  • 7 across

    Adv
    1. आरपार
    I helped the old lady across.
    2. उस\acrossपार
    We shall leave Delhi today and we should be across in Wagah by night.
    3. कोई\acrossएक\acrossदिशा\acrossमें
    He leaned across to pick up his wallet.
    --------
    Prep
    1. सभी\acrossओर
    The President's address to the nation was broadcasted across the country.
    2. उस\acrossपार\acrossसे
    My friend shouted at me across the road.
    3. के\acrossऊपर\acrossया\acrossसामने
    She folded her arms across her chest while talking.
    4. वहाँ\acrossसे\acrossयहाँ
    The student drew a line across the sheet.

    English-Hindi dictionary > across

  • 8 against

    Prep
    1. के\againstविरुद्ध
    Today, India shall play against South Africa.
    Always take precautions against electric shocks before opening up any electrical appliances for repair.
    2. के\againstसहारे
    I was learning against the board but did not know that it was just painted.
    3. से\againstअलग
    His flashy uniform stood out against the drab and dull clothing of his friends.

    English-Hindi dictionary > against

  • 9 apt

    Adj
    1. उपयुक्त
    'Shall I call thee Bird or but a wandering voice?'
    Here Wordsworth's use of metopher is very apt.
    2. प्रवण
    Sharp students are always very apt at learning quickly.

    English-Hindi dictionary > apt

  • 10 grateful

    Adj
    1. कृतज्ञ
    I shall always be grateful to you for the kindness shown to me.

    English-Hindi dictionary > grateful

  • 11 late

    Adj
    1. दिवंगत
    His late father was a very popular figure in this locality.
    --------
    Adv
    1. देरी से
    The train is late by an hour.
    Souring of paddy was delayed due to late rains.
    2. देर
    It is never too late to give up a bad habit.
    He met me in the late afternoon.
    Studying till late hour in the night and rising late in the morning is not good for health.
    I shall go to Dehradun by the late night bus.
    3. बाद के
    He bagged the nobel prize in physics in his late forties.

    English-Hindi dictionary > late

  • 12 liable

    Adj
    1. दायी
    Trespasser are liable to be fined.
    2. उत्तरदायित्व
    The company shall be liable for any damage caused in transit.
    3. संभाव्य
    Under stress they are liable to lose their balance.

    English-Hindi dictionary > liable

  • 13 locate

    V
    1. पता लगाना
    The police has failed to locate the culpit.
    2. स्थान निर्धारण करना
    let me locate you.
    3. बस जाना
    I shall be happy to locate here.

    English-Hindi dictionary > locate

  • 14 master degree

    N
    1. स्नातकोत्तर उपाधि
    You shall take a master-degree in English.

    English-Hindi dictionary > master degree

  • 15 over

    Adv
    1. नीचे गिरा हुआ
    Handle the rose carefully. Don't knock it over.
    2. दूसरी ओर
    Turn the patient over carefully.
    3. तक
    He has gone over to France.
    4. वर्ष से ज्यादा
    Children over fifteen need a full ticket on the journey.
    5. बचा हुआ
    Is any food left over?
    6. खतम
    That is all over.
    7. बारबार
    She has called up several times over.
    --------
    N
    1. क्रिकेट की ओवर
    That was a wonderful over by Kapil Dev.
    --------
    Pref
    1. बाह्य
    That is a warm overcoat.
    2. आरपार
    The overarching bridge connects two main points.
    3. ज्यादा
    She is overambitious.
    --------
    Prep
    1. ऊपर
    Keep it over the cupboard.
    2. इस ओर से उस ओर तक
    It is impossible to build a bridge over Brahmaputra.
    3. सुदूर
    Snowfall is reported all over the country.
    4. से ज्यादा
    Over 4 million copies of that book have been sold.
    5. बीच
    Discuss it over the lunch.
    6. दरमियाँ
    We shall be at Madras over Christmas and the New year.
    7. कठिनाइयाँ से मुक्त
    It will take her ages to get over the tragedy.
    8. प्रसारित
    I heard it over the radio.
    9. तेज़\overआवाज़
    Nothing could be heard over the traffic din.

    English-Hindi dictionary > over

  • 16 pursue

    V
    1. पीछा करना
    I shall pursue my goal by the year.
    2. आगे बढना/बढाना
    I will pursue my studies after completing graduation.

    English-Hindi dictionary > pursue

  • 17 remain

    VI
    1. शेष रहना
    If you take 5 from 9,4 remains.
    After the fire,very little remained of the building.
    Much still remains to be done.
    2. बने रहना
    Remain standing until I ask you.
    I shall remain with you for a week.

    English-Hindi dictionary > remain

  • 18 render

    VT
    1. देना
    Render your account for payment.
    2. बेदर\renderहो\renderजाना
    Thousands of people rendered homeless by the earthquake.
    3. रूपांतरित\renderकरना
    It may be difficult to render a poetry into other languages.
    4. अर्पण करना
    What shall I render to the Lord for all his blessings.
    5. अनुवाद करना
    You should render Hindi into English.
    6. प्रदर्शित करना
    The piano solo was well rendered.

    English-Hindi dictionary > render

  • 19 surrender

    N
    1. आत्मसमर्पण
    He signed a treaty of surrender.
    --------
    V
    1. आत्मसमर्पण करना
    We shall never surrender.

    English-Hindi dictionary > surrender

  • 20 thou

    Pron
    1. तू
    'Thou shall act in the drama' said Oliver.

    English-Hindi dictionary > thou

См. также в других словарях:

  • Shall — Shall, v. i. & auxiliary. [imp. {Should}.] [OE. shal, schal, imp. sholde, scholde, AS. scal, sceal, I am obliged, imp. scolde, sceolde, inf. sculan; akin to OS. skulan, pres. skal, imp. skolda, D. zullen, pres. zal, imp. zoude, zou, OHG. solan,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shall — [ ʃəl, strong ʃæl ] modal verb *** Shall is usually followed by an infinitive without to : I shall explain everything later. Sometimes it is used without a following infinitive: I have never visited Africa and probably never shall. Shall does not …   Usage of the words and phrases in modern English

  • shall — verb as required will, by compulsion will, by imperative will, mandatorily will, obligatorily will associated concepts: shall be lawful, shall be legal, shall become, shall give, shall have, shall not, shall perform, shall work Burton s Legal… …   Law dictionary

  • shall — W1S3 [ʃəl strong ʃæl] modal v negative short form shan t [: Old English; Origin: sceal] 1.) shall I/we...? spoken used to make a suggestion, or ask a question that you want the other person to decide about ▪ Shall I open the window? ▪ Shall we… …   Dictionary of contemporary English

  • shall — [shal] v.aux. pt.should [ME schal, pl. schullen < OE sceal, inf. sceolan, akin to Ger sollen < IE base * (s)kel , to be indebted > Lith skeliù, to owe] 1. used in the first person to indicate simple future time [I shall probably go… …   English World dictionary

  • shall — ► MODAL VERB (3rd sing. present shall) 1) (in the first person) expressing the future tense. 2) expressing a strong assertion or intention. 3) expressing an instruction or command. 4) used in questions indicating offers or suggestions. USAGE… …   English terms dictionary

  • shall — (v.) O.E. sceal I owe/he owes, will have to, ought to, must (infinitive sculan, pt. sceolde), a common Germanic preterite present verb, from P.Gmc. *skal , *skul (Cf. O.S. sculan, O.N., Swed. skola, M.Du. sullen, O.H.G. solan, Ger. sollen, Goth.… …   Etymology dictionary

  • shall — [[t]ʃəl, STRONG ʃæl[/t]] ♦♦ (Shall is a modal verb. It is used with the base form of a verb.) 1) MODAL You use shall with I and we in questions in order to make offers or suggestions, or to ask for advice. Shall I get the keys?... I bought some… …   English dictionary

  • shall */*/*/ — strong UK [ʃæl] / US weak UK [ʃəl] / US modal verb Summary: Shall is usually followed by an infinitive without to : I shall explain everything later. Sometimes it is used without a following infinitive: I have never visited America and probably… …   English dictionary

  • shall — /shal/; unstressed /sheuhl/, auxiliary v., pres. sing. 1st pers. shall, 2nd shall or (Archaic) shalt, 3rd shall, pres. pl. shall; past sing. 1st pers. should, 2nd …   Universalium

  • shall */*/*/ — weak [ʃəl] , strong [ʃæl] modal verb summary: ■ Shall is usually followed by an infinitive without ‘to : I shall explain everything later. Sometimes it is used without a following infinitive: I have never visited America and probably never shall …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»