-
21 shaker
- встряхивающее устройство электрофильтра
- встряхиватель
- вибростенд
- вибратор (часть вибрационной машины)
вибратор
Устройство для возбуждения механических колебаний, используемое самостоятельно или являющееся узлом вибрационной машины или оборудования; применяется для уплотнения бетона, грунта и других строительных материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
вибростенд
Лабораторная колебательная установка для испытания строительных конструкций и деталей машин на вибрационные воздействия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
вибростенд
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
встряхиватель
встряхивающее устройство
виброгрохот
Механизм, периодически приводящий в колебательное движение осадительные электроды для удаления с них пыли в бункер электрофильтра
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
встряхивающее устройство электрофильтра
Ударное или вибрационное устройство электрофильтра, которое через определенные интервалы очищает электроды от осажденной пыли.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shaker
-
22 shaker
1) шюттель-аппарат, шейкер; качалка2) pl бот. трясунка средняя ( Briza media)•- lateral shaker
- plate shaker
- reciprocal shaker
- rotary shaker* * * -
23 shaker
-
24 shaker
вибратор; автомат тряски < для сигнализации опасного режима>blade-mounted shakerflaperon shakerhub-mounted shakerrudder pedal shakerstick shaker -
25 shaker
шюттль-аппарат, шейкерgyratory shaker — шюттль-аппарат с круговым вращением, ротационный шейкер
lateral shaker — вибрационный [возвратно-поступательный] шюттль-аппарат
reciprocal shaker — вибрационный [возвратно-поступательный] шюттль-аппарат
-
26 shaker
1. пылевыколачивающая машина; 2. трясильная машина, трясилка; 3. свитер из шерсти низкого номера @dust shaker пылевыколачивающая машина @rag shaker пылевыколачивающая машина для лоскута @tow shaker 1. трясильная машина, трясилка; 2. паклеочиститель @waste shaker угароочишающая машина @ -
27 shaker
1. пылевыколачивающая машина; 2. трясильная машина, трясилка; 3. свитер из шерсти низкого номера @dust shaker пылевыколачивающая машина @rag shaker пылевыколачивающая машина для лоскута @tow shaker 1. трясильная машина, трясилка; 2. паклеочиститель @waste shaker угароочишающая машина @ -
28 shaker
вибратор; вибростенд; автомат тряски ( сигнализатор опасного режима) -
29 shaker
-
30 shaker
subst. \/ˈʃeɪkə\/1) ( drinkblander) -shaker2) -bøsse3) shaker- (om elegante møbler laget av Shaker-samfunnet) -
31 Shaker
['ʃeɪkə(r)]nome (for cocktails) shaker m.; (for dice) bussolotto m.; (for salt) saliera f., spargisale m.; (for pepper) spargipepe m., pepaiola f.; (for salad) scolainsalata m.* * *Shaker /ˈʃeɪkə(r)/ (relig.)n.(da Shaking Quaker, ‘quacchero tremolante’) membro di una setta di millenaristi americani ( fondata nel 1747)Shakerismn. [u]dottrina degli ► «Shakers».* * *['ʃeɪkə(r)]nome (for cocktails) shaker m.; (for dice) bussolotto m.; (for salt) saliera f., spargisale m.; (for pepper) spargipepe m., pepaiola f.; (for salad) scolainsalata m. -
32 shaker
-
33 shaker
[ˈʃeɪkə]shaker тех. вибрационный грохот shaker шейкер, сосуд для приготовления коктейля shaker (S.) шекер (член американской религиозной секты) -
34 shaker
ˈʃeɪkə сущ.
1) а) человек или инструмент, который раскачивает, приводит в движение б) инициатор, зачинатель shakers and movers ≈ влиятельные лица;
движущая сила
2) тех. вибрационный грохот;
вибратор
3) а) шейкер (сосуд с плотной крышкой для приготовления коктейля) б) солонка, перечница и т.п. с отверстиями в крышке в) контейнер, в котором трясут игральные кости
4) (Shaker) шекер (член американской религиозной секты) шейкер, сосуд для смешивания коктейля (разговорное) солонка с дырочками;
перечница с дырочками инициатор, застрельщик (S.) шекер (член американской религиозной секты) (техническое) вибрационный грохот;
вибросито;
вибростенд( текстильное) пылевыколачивающая машина shaker тех. вибрационный грохот ~ шейкер, сосуд для приготовления коктейля ~ (S.) шекер (член американской религиозной секты) -
35 shaker
вибратор, аппарат для встряхивания, качалкаАнгло-русский терминологический перечень по культуре тканей растений > shaker
-
36 Shaker
subst. \/ˈʃeɪkə\/(religion, en sekt) Shaker (medlem av Shaker-samfunnet) -
37 shaker
-
38 shaker
n. schudder; shaker[ sjeekə] -
39 shaker
-
40 shaker
См. также в других словарях:
shaker — [ ʃɛkɶr ] n. m. • 1895; mot angl. « secoueur » ♦ Anglic. Récipient (métallique, etc.), formé d une double timbale, utilisé pour préparer des cocktails et boissons glacées. « il secouait le shaker [...] : il jouait au barman » (Sartre). ● shaker… … Encyclopédie Universelle
Shaker — (von engl. to shake „rütteln, schütteln“) steht für Shaker (Barzubehör), ein Utensil zum Mixen von Cocktails Shaker (Religion), eine christliche Gemeinschaft in den USA Shaker (Musik), ein Musikinstrument elektrodynamischer Shaker, ein Testgerät… … Deutsch Wikipedia
shaker — s.n. Recipient în care se agită (cu gheaţă) elementele unui cocteil. [pr.: şéicăr] – cuv. engl. Trimis de LauraGellner, 22.07.2004. Sursa: DEX 98 SHAKER s.n. Aparat în care se agită, cu gheaţă, elementele unui cocteil. [pron. şéichă. / <… … Dicționar Român
shaker — ► NOUN 1) a container used for mixing ingredients by shaking. 2) a container with a pierced top from which a powder is poured by shaking. 3) (Shaker) a member of an American Christian sect living simply in celibate mixed communities. [ORIGIN: so… … English terms dictionary
shaker — [shā′kər] n. 1. a person or thing that shakes 2. a device used in shaking [a cocktail shaker ] ☆ 3. [short for earlier Shaking Quaker: so named because of trembling caused by emotional stress of devotions: see QUAKER] [S ] a member of a religious … English World dictionary
shaker — shaker. Обширная группа нейрологических мутаций у мышей, характеризующихся рядом общих симптомов (бег по кругу, повышенный уровень двигательной активности, “качательные” движения головы и аномальная реакция на изменение положения тела, часто… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Shaker — (spr. Scheker, d.i. Schüttler, Springer), eine religiöse Secte in Nordamerika, welche ihre Entstehung den religiösen Erregungen in der Provence u. Dauphiné zu Anfang des 18. Jahrh. zuschreibt; von dort kamen 1716 einige der Propheten, welche die… … Pierer's Universal-Lexikon
Shaker — Shak er, n. 1. A person or thing that shakes, or by means of which something is shaken. [1913 Webster] 2. One of a religious sect who do not marry, popularly so called from the movements of the members in dancing, which forms a part of their… … The Collaborative International Dictionary of English
shaker — (n.) mid 15c., one who or which shakes, aqgent noun from SHAKE (Cf. shake) (v.). Applied from 1640s (with capital initial) to various Christian sects whose devotional exercises often involved convulsions. The best known, the American based… … Etymology dictionary
shaker — /ˈʃe(i)ker, ingl. ˈʃeɪkə(r)/ [vc. ingl., propriamente «sbattitore», da to shake «scuotere»] s. m. inv. sbattighiaccio, agitatore, scuotitoio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
shaker — (izg. šèjker) m DEFINICIJA razg. posuda u kojoj se pripravlja shake ili koktel ETIMOLOGIJA vidi shake … Hrvatski jezični portal