-
1 shaker
['ʃeɪkə(r)]nome (for cocktails) shaker m.; (for dice) bussolotto m.; (for salt) saliera f., spargisale m.; (for pepper) spargipepe m., pepaiola f.; (for salad) scolainsalata m.* * *shaker /ˈʃeɪkə(r)/n.2 (ind.) scuotitoio3 (ind.) trasportatore a scosse● pepper shaker, spargipepe; pepaiola □ salt shaker, spargisale; saliera.* * *['ʃeɪkə(r)]nome (for cocktails) shaker m.; (for dice) bussolotto m.; (for salt) saliera f., spargisale m.; (for pepper) spargipepe m., pepaiola f.; (for salad) scolainsalata m. -
2 Shaker
['ʃeɪkə(r)]nome (for cocktails) shaker m.; (for dice) bussolotto m.; (for salt) saliera f., spargisale m.; (for pepper) spargipepe m., pepaiola f.; (for salad) scolainsalata m.* * *Shaker /ˈʃeɪkə(r)/ (relig.)n.(da Shaking Quaker, ‘quacchero tremolante’) membro di una setta di millenaristi americani ( fondata nel 1747)Shakerismn. [u]dottrina degli ► «Shakers».* * *['ʃeɪkə(r)]nome (for cocktails) shaker m.; (for dice) bussolotto m.; (for salt) saliera f., spargisale m.; (for pepper) spargipepe m., pepaiola f.; (for salad) scolainsalata m. -
3 shaker
Shaking device, shaker, vibrator tableTavola f vibrante, dispositivo m vibratore -
4 shaker
sbattighiaccio, scotitoio -
5 shaker shak·er n
['ʃeɪkə(r)]1) (also: cocktail shaker) shaker m inv2) (also: salt shaker) spargisale m inv, saliera -
6 Shaker Shak·er
[ʃeɪkə(r)]1. nmembro di un gruppo religioso americano i cui appartenenti vivono in comunità e conducono una vita molto semplice2. adj(furniture) di legno e di stile essenziale -
7 cocktail shaker
-
8 cocktail shaker cock·tail shak·er n
['kɒtˌteɪl'ʃeɪkə(r)]shaker m invEnglish-Italian dictionary > cocktail shaker cock·tail shak·er n
-
9 boneshaker bone·shaker n
['bəʊnˌʃeɪkə(r)](hum: bicycle, car) catorcio -
10 salt shaker Am n
-
11 bone shaker
-
12 pepper shaker
-
13 caster
['kɑːstə(r)] [AE 'kæstər]1) (shaker) (for salt) spargisale m., saliera f.; (for pepper) spargipepe m., pepaiola f.; (for sugar) spargizucchero m.2) (wheel) rotella f.* * *I II see castor* * *caster /ˈkɑ:stə(r)/n.1 lanciatore; chi getta, ecc.2 (metall.) fonditore; modellatore5 (mecc.) ► castor (1), def. 1● caster of horoscopes, chi trae oroscopi.* * *['kɑːstə(r)] [AE 'kæstər]1) (shaker) (for salt) spargisale m., saliera f.; (for pepper) spargipepe m., pepaiola f.; (for sugar) spargizucchero m.2) (wheel) rotella f. -
14 cocktail
['kɒkteɪl]1) (drink) cocktail m.2) (mixture)3) fig. (of elements, ideas, drugs) cocktail m., miscela f.* * *['kokteil]1) (an alcoholic drink mixed from various spirits etc.) cocktail2) (a mixed dish of a number of things: a fruit cocktail.) macedonia* * *cocktail /ˈkɒkteɪl/n.3 (fig.) cocktail; miscela; combinazione● cocktail bar, bar ( di albergo) □ cocktail cabinet, mobile bar □ (polit.) cocktail diplomacy, diplomazia basata sulle trattative amichevoli □ cocktail dress, abito da cocktail □ cocktail lounge, sala da cocktail; bar ( di albergo, circolo, ecc.) □ ( moda) cocktail pants, pantaloni ( da donna) a sigaretta □ cocktail party, cocktail ( il ricevimento) □ cocktail ring, cocktail ring ( anello solitario appariscente con pietra di grosse dimensioni); anello (da) cocktail □ cocktail shaker, shaker □ cocktail snacks, salatini □ cocktail sticks, bastoncini per stuzzichini □ ( cucina) fruit cocktail, macedonia.* * *['kɒkteɪl]1) (drink) cocktail m.2) (mixture)3) fig. (of elements, ideas, drugs) cocktail m., miscela f. -
15 pepper pot
-
16 ■ shake out
■ shake outA v. t. + avv.1 fare uscire (o cadere) scuotendo; scrollare, scuotere fuori: to shake out coins from one's pockets, far cadere monete dalle tasche ( di un indumento che viene scosso); to shake out a duster, scuotere la polvere da uno straccio8 (metall.) sformareB v. i. + avv. -
17 Shakerism
-
18 shaking
noun (an act of shaking or state of being shaken, shocked etc: They got a shaking in the crash.) scossone* * *shaking /ˈʃeɪkɪŋ/A a.B n.1 [uc] scuotimento; scrollata; scossone; scossa2 [u] tremito; tremore● (med.) shaking palsy, paralisi agitante; morbo di Parkinson □ (relig.) shaking Quaker ► Shaker □ shaking screen, vaglio a scosse. -
19 sieve
I [sɪv]••II [sɪv]to have a memory like a sieve — essere smemorato, non avere memoria
verbo transitivo setacciare [ earth]; passare al setaccio, setacciare [ flour]; vagliare, passare al vaglio [coal, wheat]* * *[siv] 1. noun(a container with a bottom full of very small holes, used to separate liquids from solids or small, fine pieces from larger ones etc: He poured the soup through a sieve to remove all the lumps.) setaccio2. verb(to pass (something) through a sieve.) setacciare* * *[sɪv]1. n(for flour) setaccio, (for coal, soil) crivelloto have a memory like a sieve fam — avere una memoria che fa acqua, essere smemorato (-a)
2. vt* * *sieve /sɪv/n.1 setaccio; staccio; crivello; buratto; vaglio● (bot.) sieve cell, cellula cribrosa □ (ind., chim.) sieve plate (o tray), piatto forato □ sieve shaker, apparecchio stacciatore □ to have a memory (o a head, a mind) like a sieve, non avere memoria; essere smemorato.(to) sieve /sɪv/v. t.setacciare, stacciare; passare al crivello; abburattare ( la farina).* * *I [sɪv]••II [sɪv]to have a memory like a sieve — essere smemorato, non avere memoria
verbo transitivo setacciare [ earth]; passare al setaccio, setacciare [ flour]; vagliare, passare al vaglio [coal, wheat] -
20 shaking device
Shaking device, shaker, vibrator tableTavola f vibrante, dispositivo m vibratoreDictionary of packaging machinery and equipment > shaking device
- 1
- 2
См. также в других словарях:
shaker — [ ʃɛkɶr ] n. m. • 1895; mot angl. « secoueur » ♦ Anglic. Récipient (métallique, etc.), formé d une double timbale, utilisé pour préparer des cocktails et boissons glacées. « il secouait le shaker [...] : il jouait au barman » (Sartre). ● shaker… … Encyclopédie Universelle
Shaker — (von engl. to shake „rütteln, schütteln“) steht für Shaker (Barzubehör), ein Utensil zum Mixen von Cocktails Shaker (Religion), eine christliche Gemeinschaft in den USA Shaker (Musik), ein Musikinstrument elektrodynamischer Shaker, ein Testgerät… … Deutsch Wikipedia
shaker — s.n. Recipient în care se agită (cu gheaţă) elementele unui cocteil. [pr.: şéicăr] – cuv. engl. Trimis de LauraGellner, 22.07.2004. Sursa: DEX 98 SHAKER s.n. Aparat în care se agită, cu gheaţă, elementele unui cocteil. [pron. şéichă. / <… … Dicționar Român
shaker — ► NOUN 1) a container used for mixing ingredients by shaking. 2) a container with a pierced top from which a powder is poured by shaking. 3) (Shaker) a member of an American Christian sect living simply in celibate mixed communities. [ORIGIN: so… … English terms dictionary
shaker — [shā′kər] n. 1. a person or thing that shakes 2. a device used in shaking [a cocktail shaker ] ☆ 3. [short for earlier Shaking Quaker: so named because of trembling caused by emotional stress of devotions: see QUAKER] [S ] a member of a religious … English World dictionary
shaker — shaker. Обширная группа нейрологических мутаций у мышей, характеризующихся рядом общих симптомов (бег по кругу, повышенный уровень двигательной активности, “качательные” движения головы и аномальная реакция на изменение положения тела, часто… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Shaker — (spr. Scheker, d.i. Schüttler, Springer), eine religiöse Secte in Nordamerika, welche ihre Entstehung den religiösen Erregungen in der Provence u. Dauphiné zu Anfang des 18. Jahrh. zuschreibt; von dort kamen 1716 einige der Propheten, welche die… … Pierer's Universal-Lexikon
Shaker — Shak er, n. 1. A person or thing that shakes, or by means of which something is shaken. [1913 Webster] 2. One of a religious sect who do not marry, popularly so called from the movements of the members in dancing, which forms a part of their… … The Collaborative International Dictionary of English
shaker — (n.) mid 15c., one who or which shakes, aqgent noun from SHAKE (Cf. shake) (v.). Applied from 1640s (with capital initial) to various Christian sects whose devotional exercises often involved convulsions. The best known, the American based… … Etymology dictionary
shaker — /ˈʃe(i)ker, ingl. ˈʃeɪkə(r)/ [vc. ingl., propriamente «sbattitore», da to shake «scuotere»] s. m. inv. sbattighiaccio, agitatore, scuotitoio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
shaker — (izg. šèjker) m DEFINICIJA razg. posuda u kojoj se pripravlja shake ili koktel ETIMOLOGIJA vidi shake … Hrvatski jezični portal