-
1 shakedown
n.• cama improvisada s.f.'ʃeɪkdaʊnnoun (AmE colloq)a) ( extortion) timo m (fam), estafa f$100 a ticket? that's a shakedown! — ¿$100 la entrada? qué robo! (fam)
b) ( search)['ʃeɪkdaʊn]N1) (=shaking) sacudida f2) (Brit) (=bed) camastro m, cama f improvisada3) * (before noun)a shakedown cruise/flight — una travesía/un vuelo de prueba
4) (US) * (=swindle) estafa f, timo m(=search)* * *['ʃeɪkdaʊn]noun (AmE colloq)a) ( extortion) timo m (fam), estafa f$100 a ticket? that's a shakedown! — ¿$100 la entrada? qué robo! (fam)
b) ( search) -
2 shakedown
shakedown [ˊʃeɪkdaυn] n1) импровизи́рованная посте́ль ( из соломы и т.п.)2) амер. разг. вымога́ние ( денег)3) амер. разг. о́быск, шмон4) attr.:shakedown cruise амер. разг. пе́рвый рейс, про́бное пла́вание
-
3 shakedown
shakedown[´ʃeik¸daun] n 1. импровизирано легло; 2. ам. изнудване; 3. ам. sl претърсване; "отарашване"; 4. ам. sl пробен полет, тестване (на самолет, кораб); 5. attr пробен; изпитателен. -
4 shakedown
-
5 shakedown
English-German dictionary of Architecture and Construction > shakedown
-
6 shakedown
-
7 shakedown
A n1 ( improvised bed) lit m de fortune ; -
8 shakedown
-
9 shakedown
shakedown flightиспытательный полет -
10 shakedown
ˈshake·down[AM ˈʃeɪkdaʊn]AMII. adj attr, inv1. (settling down) Eingewöhnungs-2. (trial) Test-, Probe-\shakedown flight Testflug m* * *['ʃeɪkdaʊn]n(= bed) Lager nt, Notbett nt; (US inf) (= extortion) Gaunerei f; (= search) Razzia f (inf), Durchsuchung fhe slept on a shakedown in the living room — er hatte sein Lager im Wohnzimmer aufgeschlagen, er kampierte im Wohnzimmer
to give a room a shakedown — ein Zimmer nt auf den Kopf stellen
* * *A s1. (Not)Lager n2. US umga) Ausplünderung f (auch fig)b) Erpressung fc) Filzung f, Durchsuchung fd) Verringerung fe) Testfahrt f, Testflug mB adj US umg Test…:* * *n.Notlager - n. -
11 shakedown
['ʃeɪkdaun]сущ.1) импровизированная постель (из соломы и т. п.)2) амер.; разг. вымогательство, шантажto run a shakedown racket / scheme / operation — заниматься вымогательством
3) амер.; разг. обыск4) реорганизация; коренные перемены; перемещение должностных лицThe new Administration is still in the shakedown period. — Новое правительство ещё окончательно не сформировано.
Syn:5) обкатка, проверка в работеshakedown flight авиа — пробный полёт
shakedown cruise / run мор. — гарантийное плавание
6) амер. шумная вечеринка -
12 shakedown
[ˈʃeɪkdaun]shakedown амер. вымогание (денег) shakedown импровизированная постель (из соломы и т. п.) shakedown attr. мор.: shakedown cruise первый рейс, пробное плавание shakedown attr. мор.: shakedown cruise первый рейс, пробное плавание -
13 shakedown
n1) infml2) AmE slDon't get me wrong, it isn't a shakedown — Пойми меня правильно - я не хочу тебя шантажировать
She was giving him the shakedown so he tried to put her out of the way — Она шантажировала его, поэтому он попытался убрать ее
3) AmE sl -
14 shakedown
['ʃeɪkdaʊn]nome (makeshift bed) letto m. di fortuna* * *shakedown /ˈʃeɪkdaʊn/A n. (fam.)2 (tecn.) prova di affidabilità ( delle macchine di una nave, dei motori di un aereo); collaudo finale; prova di addestramento ( dell'equipaggio)B a. attr.(tecn.) di collaudo; di prova finale: (naut.) shakedown cruise, crociera di collaudo; (aeron.) shakedown flight, volo di prova finale● (tecn.: di macchinario) shakedown test, collaudo durante l'installazione.* * *['ʃeɪkdaʊn]nome (makeshift bed) letto m. di fortuna -
15 shakedown
ˈʃeɪkdaun сущ.
1) импровизированная постель( из соломы и т. п.)
2) амер. вымогание (денег) импровизированная постель (из соломы и т. п.;
чаще на полу) (американизм) (сленг) вымогательство;
шантаж( разговорное) обыск, шмон( американизм) шумная вечеринка;
пляс, отплясывание ( американизм) (морское) гарантийное плавание, пробное плавание (после постройки, ремонта или смены личного состава;
тж. * cruise) (авиация) пробный полет shakedown амер. вымогание (денег) ~ импровизированная постель (из соломы и т. п.) ~ attr. мор.: shakedown cruise первый рейс, пробное плавание ~ attr. мор.: shakedown cruise первый рейс, пробное плаваниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shakedown
-
16 shakedown
разг. ( боевое) слаживание; проверка; инспекция; доводка (напр. системы) ; тщательный осмотр предметов при обыске -
17 shakedown
['ʃeɪkdaʊn]1) Общая лексика: гарантийное плаванье, импровизированная постель, отплясывание, пляс, постель на полу (из соломы и т.п.), пробное плавание (после постройки, ремонта или смены личного состава, тж. shakedown cruise), пробное плаванье, шантаж, раскачка2) Авиация: пробный полёт3) Морской термин: гарантийное плавание4) Разговорное выражение: обыск, обыскивать, шмон, наезд5) Американизм: вымогательство, шумная вечеринка, пробное плавание (после постройки, ремонта или смены личного состава; тж. shakedown cruise)6) Военный термин: (боевое) слаживание, инспекция, проверка, тщательный осмотр предметов при обыске, доводка (напр. системы)7) Нефть: опробование8) Космонавтика: виброиспытание9) Контроль качества: проверка в работе (технических средств)10) Макаров: опробование оборудования в процессе работы, приспособляемость, импровизированная постель (из соломы и т.п.; чаще на полу)11) Табуированная лексика: встряхивание члена после акта мочеиспускания -
18 shakedown
n1) імпровізована постіль (із соломи, сіна)2) амер., розм. вимагання (грошей)shakedown cruise — амер., мор. гарантійне плавання; перший рейс
* * *n1) імпровізована постіль (з соломи; частіше на підлозі)2) cл.; cл. вимагання; шантаж3) обшук, шмон4) cл. гучна вечірка; танець, витанцьовування5) cл.; мop. гарантійне плавання; пробне плавання (після спорудження, ремонту або зміни особистого складу)shakedown cruise — aв. пробний політ
-
19 shakedown
[šéikdaun]1.nounležišče, zasilna postelja (slama ali odeja na tleh); otresanje (sadja); American izsiljevanjeshakedown flight — poskusen let (novega tipa letala);2.intransitive verbv naglici si pripraviti ležišče -
20 shakedown
вымогательство имя существительное:
См. также в других словарях:
Shakedown — may refer to: * Shakedown (continuum mechanics), a type of plastic deformation * Shakedown (testing), a period of testing undergone by a ship, airplane or other craft * Extortion, a criminal act of coercion or intimidation for personal… … Wikipedia
shakedown — shake‧down [ˈʆeɪkdaʊn] also shake down noun [countable] 1. a period of time when people start to get used to a new arrangement and it becomes more effective: • The company is expected to enter its final shakedown phase by the middle of September … Financial and business terms
Shakedown 2 — Album par Freemasons Sortie 29 juin 2009 … Wikipédia en Français
Shakedown — Shake down , n. A temporary substitute for a bed, as one made on the floor or on chairs; perhaps originally from the shaking down of straw for this purpose. Sir W. Scott. [1913 Webster] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
shakedown — index blackmail Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
shakedown — (n.) 1730, impromptu bed made upon loose straw, from SHAKE (Cf. shake) (v.) + DOWN (Cf. down). Figurative verbal sense of blackmail, extort is attested from 1872, noun meaning a thorough search is from 1914; both probably from the notion of… … Etymology dictionary
shakedown — [shāk′doun΄] n. 1. a crude, makeshift bed, as a pallet of straw ☆ 2. Slang an extortion of money, as by blackmail ☆ 3. a thorough search of a person or place adj. ☆ for testing the performance or operational characteristics or acclimating the… … English World dictionary
Shakedown — Filmdaten Deutscher Titel Shakedown Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
Shakedown! — Infobox Album | Name = Shakedown! Type = Album Artist = TheStart Released = July 24, 2001 Recorded = 1999 2000 Genre = Rock Length = 39:55 Label = Geffen Producer = Josh Abraham Reviews = Shakedown! is the debut album by TheStart. The album was… … Wikipedia
shakedown — shake|down [ˈʃeıkdaun] n 1.) AmE informal when someone gets money from another person by using threats ▪ a Mafia shakedown 2.) AmE informal a thorough search of a place or a person ▪ No weapons were found during the shakedown. 3.) a period of… … Dictionary of contemporary English
Shakedown — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Shakedown a plusieurs significations : Shakedown est un événement de snowboard. Shakedown est une séance de mise au point précédant les premières… … Wikipédia en Français